WEBVTT 00:00.412 --> 00:21.813 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏ .:: www.ZarFilm.CoM ::. 00:23.814 --> 00:37.412 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام زرفيلم ::.. .:: telegram: @zarfilmz ::. .:: instagram: @ZarFilm_Com ::. 00:51.819 --> 00:55.854 خير و شر شانه به شانه هم زندگي ميکنند 00:55.856 --> 00:58.924 و اين بخشي از ذات حقيقيِ زندگيـــه 01:04.625 --> 01:11.925 تصاوير مربوط به مستند پخش شده از تلويزيون دولــتي ايران 01:14.541 --> 01:17.342 مــا در ميانه ي مواجــهه اي نابرابر و ناموزون گرفتار شده ايم 01:17.344 --> 01:21.547 بين حکومت هايي برخاسته از دموکراسي و نهادهايي شرير 01:21.549 --> 01:24.516 حکومت هايي که ملزم به تبعيت از قوانين مشخصي هستند 01:24.551 --> 01:28.886 در برابر نهاد هايي که دموکراسي براي آنها چيزي بيشتر از يک شوخي نيست 01:29.090 --> 01:32.058 با شــعار هايي مثل اينکه : نفرت نــافي انديــشه است 01:32.060 --> 01:34.662 و دوست داشتن رهــايي بخش انسان خواهد بود 01:34.664 --> 01:36.664 نمي توانيد متعصبين مذهــبي را متقاعد کنيد 01:36.665 --> 01:38.965 که دارند در مسـير غــلطي قدم بر ميدارند 01:39.766 --> 01:44.036 اصول و قواعد مشخصي وجود دارند که همـــه مــا مــلزم به رعايت آنها هستــيم 01:55.037 --> 01:59.037 ــــــــروز 0 صفــــــرـــــــ 01:59.619 --> 02:02.287 امــروز دو دانشــمند هسته اي ايران 29ــم نوامبر سال 2010، تهران، ايــران 02:02.289 --> 02:04.256 هدف حمله تيم هاي ترور قرار گرفتند 02:04.258 --> 02:06.291 .... حملاتي که در پايتخت ايران .... 02:06.293 --> 02:07.926 ... آخرين حلقه از زنجيره حملات اخير عليه ... 02:07.928 --> 02:09.562 حملات امروز شاهدي بر اين مدعاست 02:09.564 --> 02:12.331 که عمليات خرابکاري هدفمندي عليه برنامه هسته اي اين کشور در جريان است 02:12.333 --> 02:13.432 بلافاصله پس از اين حملات 02:13.434 --> 02:14.966 ايران ايلات متحده و اســراييل را 02:14.968 --> 02:17.535 به تلاش براي آسيب زدن به برنامه هسته اي اين کشور متهم کرد 02:26.580 --> 02:32.317 ميخوام همينــجا هر گونه دخالت ايالات متحده 02:32.319 --> 02:37.256 در هر گونه اقدام خصمانه در کشور ايران را تکذيب کنم 02:37.258 --> 02:40.425 اقدامات ســري مي توانند مفيد باشند ( عضــو ارشد موساد (سازمان اطلاعاتي اسراييل 02:40.427 --> 02:42.427 مي توانند کمک کنند 02:43.696 --> 02:46.598 به چنين اقداماتي نياز هست اما اين نياز هميشگي نيست 02:46.833 --> 02:48.970 و ممکن نيست که چنين اقداماتي 02:48.971 --> 02:51.271 بتــواند جاي عقــلانيتِ سياسي بگــيرد 02:51.638 --> 02:53.872 آيا ترور هاي اخير در ايران 02:53.874 --> 02:56.275 به حملات سايــبري استاکس نت ارتباطي دارند ؟ 02:57.443 --> 02:59.278 اوهــــ... لطفا سوال بعدي 03:00.880 --> 03:02.647 زيرســاخت هــاي ايران 03:02.649 --> 03:04.049 هدف حمــله کرم سايبري 03:04.051 --> 03:06.718 قدرتمند و به شدت خطرناک جديدي قرار گرفته اند 03:07.720 --> 03:09.354 به نظر ميرسد "کرم مشهور به "اســتاکس نت 03:09.356 --> 03:11.490 مشخـصاً براي نفـــوذ و خرابکاري در تاسيساتِ نيروگاه ها 03:11.492 --> 03:14.226 کارخانه ها و پالايشگاه هاي اين کشور طراحي شده است 03:14.228 --> 03:16.228 هدف اصلي استاکس نت نه سرقت اطلاعات شماست 03:16.230 --> 03:17.396 و نه دستيابي به اطلاعات کارت اعتباري شما 03:17.398 --> 03:20.199 بلکه خواسته سازندگان آن نفوذ به تاسيسات نيروگاهي 03:20.201 --> 03:22.801 و خرابکاري در بخشي از آن ... به منظور انفجار موتور يا 03:38.552 --> 03:40.852 هنوز کسي از هويت افراد پشت پرده اين حملات 03:40.854 --> 03:42.720 يا هدف آنــها اطلاع دقيقي ندارد 03:42.721 --> 03:46.157 اما بيم آن ميرود که ايران به ظن دخالت آمريکا و اسراييل 03:46.159 --> 03:49.228 به اقدامات تلافي جويانه دست بزند احمدي نژاد : رهبران آمريکا گور خود را کندند 03:49.230 --> 03:50.929 طراحي و اجراي چنين حملاتي 03:50.931 --> 03:52.763 از توان گروه هاي هـک متعارف دنيا خارجـــه 03:52.765 --> 03:54.932 متخصصين امنيتي بر اين باورند که چنين حملاتي 03:54.934 --> 03:57.501 تنها از طريق حمايت و منابع دولتـــــي امکان پذير است 04:02.442 --> 04:04.376 باشــه شروع مي کنيم 04:04.378 --> 04:05.844 باشه ، خوبه برو که رفتــيم 04:07.080 --> 04:10.382 تاثير حملات استاکس نت در نهايت چي بود ؟ 04:10.384 --> 04:11.650 ميتوانيد اين را به ما بگيد ؟ 04:12.452 --> 04:14.720 قصد ندارم وارد جزييات مربوط به اين اتفاق بشم 04:14.854 --> 04:17.356 با توجــه به اينــکه مدتي از اين حمــلات ميگذرد 04:17.358 --> 04:21.059 چرا نميشه خيلي واضح درباره آنها براي عموم توضيح داد ؟ 04:21.061 --> 04:24.362 جواب شما اينکه چون اين مسئله جزو مسائل طبقه بندي شده است 04:24.430 --> 04:27.532 نمي تونم تاييد کنم... مي دونيد هرگونه اظهار نظري 04:27.534 --> 04:29.635 درباره مسائل طبقه بندي شده ممــکن نيست 04:29.637 --> 04:33.170 ما متوجه شديم که به دليل آنکه استاکس نت رســماً طبقه بندي شده است 04:33.172 --> 04:35.274 نمي تونيد دربارش اظهار نظر کنيد 04:35.276 --> 04:36.642 کاملا درست متوجه شديد 04:36.710 --> 04:39.443 اما همين حالا هم گزراش هاي متعددي در اينـــباره 04:39.445 --> 04:40.545 در رسانه ها منتشر شده است 04:40.547 --> 04:42.281 نمي خــوام در اين باره نظري بدم 04:42.283 --> 04:44.052 فقط ميتونم بگم من هم مثل شما 04:44.053 --> 04:47.053 درباره اين موضوع چيزايي را در روزنامه ها و رسانه ها خوندم 04:47.054 --> 04:50.055 اما نمي تونم چيزي را تاييد يا تکذيب کنم 04:50.290 --> 04:52.857 حالا که جزييات اين حملات در دسترس عموم قرار گرفته است 04:52.859 --> 04:56.293 چنين رويکرد محافظه کارانه اي به نظر نا اميد کننده است 04:56.397 --> 04:57.696 براي من هست 04:57.698 --> 04:59.398 بله، شک ندارم که حداقل براي شمـــا اينطوره 04:59.400 --> 05:00.966 براي اين سوال جوابي ندارم 05:00.968 --> 05:02.334 متاسفانه نمي تونم نظري بدم 05:02.336 --> 05:03.969 نميدونم چطوري بايد به اين سوال شما جواب بدم 05:03.971 --> 05:06.138 قبل از اينکه هر سوالي بپرسي دو تا جواب آماده برات دارم 05:06.140 --> 05:08.940 من اطلاعي ندارم اگر هم داشتم، اينجا دربارش حرفي نمي زدم 05:08.942 --> 05:10.776 اگر اينقدر محرمانه است چطوري مي شود دربارش صحبت کرد ؟ 05:10.778 --> 05:13.111 به نظر ميرسد که وضعيت هميني هست که مي بينيد 05:13.112 --> 05:14.579 ... هيچ کسي دوست ندارد که 05:14.581 --> 05:17.782 يعني کشور ها هيچ علاقه ندارند تا به اقدامات شان اعتراف کنند 05:17.784 --> 05:19.785 يا مسئوليت آنها را به عهده بگيرند 05:19.787 --> 05:22.153 چون خودشان هم درست نمي دانند آن اقدمات به چه چيزي ختم خواهند شد 05:22.288 --> 05:24.256 و مشخصا هر کسي هم که پشت قضيه استاکس نت ــه 05:24.258 --> 05:25.757 هنوز مسئوليت آن را قبول نکرده است 05:29.595 --> 05:31.463 پرسش درباره استاکس نت از مقامات دولتي 05:31.465 --> 05:32.998 بيــهوده و مايوس کننده است 05:33.299 --> 05:36.334 درست مثل اينکه از پادشاه لخت درباره لباس جديدش سوال کنيد 05:36.536 --> 05:39.638 حتي بعد از اينکه که اين ويروس رايانه هاي زيادي را 05:39.640 --> 05:41.039 در سراسر دنيا آلوده کرد 05:41.307 --> 05:43.608 هيچ کسي حاضر نــشد مسئوليت انتشار آن را قبول کند 05:43.610 --> 05:46.511 و درباره خطراتي که ممکنه براي دنيا داشته باشد حرف بزند 05:46.879 --> 05:49.147 چه چيزي درباره عمليات استاکس نت هست 05:49.149 --> 05:51.949 که در مقابل چشمان ماست اما آن را نمي بينيم ؟ 05:52.385 --> 05:54.152 شايد راهــي وجود داشته باشد که خود اين کد رايانه اي 05:54.154 --> 05:55.787 بتواند براي مــا توضيح بدهد 05:56.556 --> 05:58.924 استاکس نت براي اولين بار در کشور بلاروس به دنيا معرفي شد 05:59.492 --> 06:01.860 پس تحقيقاتم را با تماس با مردي شروع کردم 06:01.862 --> 06:04.863 که در پي تماس هاي مشتري ايراني مستاصل خودش سرگــي اولاسن، متخصص امور آنتي ويروس، بلاروس 06:04.865 --> 06:06.532 مبني بر خاموش شدن مکرر رايانه اش 06:06.533 --> 06:08.033 توانست اين ويروس را شناسايي کند 06:08.334 --> 06:11.570 تا حالا چيزي به اين پيچيدگي ديده بودي ؟ 06:11.571 --> 06:15.571 من قبلا هم ويروس هاي پيچيده زيادي ديده بودم 06:15.572 --> 06:20.572 ولي در هيچ کدام از آنها از اين سبک کدنويسي براي حمله به حفره هاي امنيتي 06:22.573 --> 06:25.773 معروف به "روز صــفر" استــفاده نشده بود 06:27.475 --> 06:30.573 و اين اولين بار بود که با همچين موردي مواجه ميشدم 06:30.574 --> 06:33.074 روز صفر" حمله ايــه که در آن حفره امنيتي اي" 06:33.075 --> 06:35.575 مورد هدف قرار ميگيرد که تا قبل از آن ناشناخته بوده است 06:35.576 --> 06:39.576 براي همين توسعه دهندگان نرم افزار مورد حمله يا شرکت هاي آنتي ويروس 06:39.577 --> 06:42.577 براي رفع اين آســيب پذيري "صــفر روز" دارند 06:42.578 --> 06:46.578 به عبارت ديگه چون کسي جز هــکر از وجود همچين حفره امنيتي اي خبر ندارد 06:46.579 --> 06:48.879 پس راهــي هم براي جلوگيري از آن وجود ندارد 06:53.074 --> 06:56.074 موضوع: کشف بدافـــزار جديد فروم ايجاد شده توسط سرگــي اولاســن 06:56.075 --> 07:00.075 ...... اين بدافـــزار براي اولين بار .... .... در تاريخ 17 ژوئن 2010 شناسايي شد ..... 07:00.076 --> 07:03.076 اين ويروس به طرز عجيبي 07:03.077 --> 07:07.077 با گذر از حفره هاي امنيتي سيستم عامل را آلوده مي کند 07:07.078 --> 07:12.078 بدافــزار مذکور بايد در رده ويروس هاي بسيار خطرناک قرار بگيرد 07:13.080 --> 07:14.580 پاسخ کاربري با نام کلون رنجر 07:14.581 --> 07:16.581 از بابت مطلبت متشکرم 07:16.582 --> 07:18.382 خيلي جالبه اينجــور که به نظر ميرسه 07:18.383 --> 07:20.483 براي خيلي هاي ديگه در فضاي مجازي هم ميتواند مهــلک باشد 07:20.984 --> 07:22.684 پاسخ کاربري با نام فرانک بالدوين 07:22.685 --> 07:23.685 سلام رفـــقا 07:23.686 --> 07:26.686 تا حالا کسي به دقت نگاهي بهش انداخته ؟ 07:31.687 --> 07:34.687 آزمايــشگاه تحــقيقاتي شرکت سيــمانتک سانــتا مونيکا، کاليــفرنياي آمريکا 07:34.987 --> 07:36.822 روال عــادي کــار 07:36.824 --> 07:38.890 اساسا اينــجوريه که مثل اينــکه 07:38.892 --> 07:42.394 توي انبار کاه بي نهايت بزرگي دنــبال سوزن بگرديد 07:43.262 --> 07:46.231 ما هر روز با ميليون ها تهديد بد افزاري جديد اريک چين، شرکت سيمانک 07:46.233 --> 07:48.299 و حملات سايبري مواجه هستيم 07:48.769 --> 07:51.903 کار ما پيدا کردن راهــهاي محافظت از مردم و رايانه هاشون 07:51.905 --> 07:54.205 حتي سيستم ها و تاسيسات زيربنايي کشورهــا 07:54.204 --> 07:56.174 در برابر چنين حملاتي است 07:56.176 --> 07:58.276 تا حمله کننده ها موفق نشوند آنها را از کار بياندازند 07:58.278 --> 08:02.113 اما از همه مهمتر مقابله با حملاتيــه که از اهميت بيشتري برخوردار هستند 08:01.615 --> 08:03.548 وقتي درباره تعداد بيشماري حمله حرف ميزنيم 08:03.649 --> 08:05.917 ميــزان تاثيرگذاري اين حملات از اهميت ويژه اي برخوردار است 08:09.918 --> 08:12.918 مــسکو ، روســــيه 08:18.297 --> 08:19.998 بيــست سال پيش شرکت هاي آنتي ويروس مثل شکارچي ها 08:20.000 --> 08:21.700 ويروس هاي را تعقيب مي کردند 08:21.702 --> 08:22.968 چون تعداد آنها زياد نبود يوجين کسپراسکاي،شرکت امنيتي کسپراسکاي 08:22.970 --> 08:26.271 يعني چيزي حدود شايد چند صد مورد در مـــاه يوجين کسپراسکاي،شرکت امنيتي کسپراسکاي 08:26.472 --> 08:29.040 که خوب عدد بزرگي نيست يوجين کسپراسکاي،شرکت امنيتي کسپراسکاي 08:29.042 --> 08:30.745 اما در حال حاضر 08:30.746 --> 08:34.546 ما هر ماه حدود چند ميــليون حمله منحصر به فرد را رصد ميکنيم 08:34.614 --> 08:37.048 اين اتاق، جاييه که بهش ميگيم " اتاق دارکـــوب " 08:37.050 --> 08:38.383 يا همون آزمايشگاه ويروس 08:38.618 --> 08:40.552 اينــجا اتاق تحليل گرانِ ويروس ــه 08:40.554 --> 08:42.521 دارکوب صداشون ميکنيم چون مثل دارکوب ها 08:42.523 --> 08:45.023 ويروس ها، کرم هاي رايانه اي و شبکه را بيرون مي کشند 08:45.392 --> 08:47.927 هــکر هايي که پشت حملات سايبري هسـتند را 08:47.928 --> 08:50.428 مي شود به ســه گــروه متفاوت تقسيم کرد 08:50.564 --> 08:53.231 گروه اول، خلافکار هاي سنتيِ دنياي سايبري هستند ولاديمير کامـلوک، شرکت امنيتي کسپراسکاي روســيه 08:53.399 --> 08:56.935 اين افراد فقط به دنبال منفعت مالي از راه هاي غير قانوني هستند 08:56.937 --> 08:58.637 هدف آنها چيزي نيست جز کسب درآمد کثيف و سريع 08:58.639 --> 09:00.805 گروه بعدي فعالين دنياي مجازي يا هکـــالين (هک+فعالين) هستند 09:00.807 --> 09:04.174 هدف آنها بيشــتر يا تفريحــه يا دادن پيام هاي سياسي خــاص 09:04.677 --> 09:07.045 اما گروه سوم تيم هاي دولتي هســتند 09:07.246 --> 09:10.148 که بيشتر به دنــبال اطلاعات ارزشمند 09:10.150 --> 09:11.583 و فعاليت هاي خرابکارانه هستند 09:12.852 --> 09:15.253 شرکت هاي امنيتي فقط اطلاعات را با هم در ميان نمي گذارند 09:15.255 --> 09:17.688 بلکه مدل هاي هاي دو-دويي کدنويسي را هم در اختيار هم قرار ميدهند 09:17.690 --> 09:19.690 طبق روال زماني که شرکت امنيتي بلاروسي 09:19.692 --> 09:22.525 اين تهديد را روي دستگاه يکي از مشتريانش در ايران کشف کرد 09:22.863 --> 09:25.963 کدنويسي آن در اختيار ديگر شرکت هاي امنيتي قرار داد 09:26.365 --> 09:27.933 نامگذاري بدافــزار ها اينجوريه که 09:27.935 --> 09:30.001 دنــبال زنجيره اي از کلـــمات ميگرديم 09:30.003 --> 09:32.571 که داخل کدنويسي قرار دارند 09:33.739 --> 09:36.107 در اين مورد خاص هم چند کلمه در کدنويسي وجود داشت 09:36.109 --> 09:39.577 که تکه هايي از آنها را کنار هم گذاشتيم و نتيجه شد اســـتاکس نت 09:41.547 --> 09:44.749 من خبر استاکس نت را از يکي از مهندسين شرکتم شنيدم 09:44.751 --> 09:47.452 آمد دفترم در را که باز کرد 09:48.020 --> 09:53.122 گفت: يوجــين مطمــئنــاً خودت ميدونستي انتظار يه چيز خيلي بد را داشتيم 09:53.726 --> 09:55.393 پيــــــــــداش کرديم 09:56.394 --> 10:01.094 شهــر هـــامبورگ، آلــمان 10:01.901 --> 10:04.069 ميخوام فضاي آزمايشگاه را در آن مقطع خاص برام توصيف کنيد 10:04.072 --> 10:06.472 يعني ميخوام بدونم، از اينکه بالاخره رالف لنــگر، مشــاور امنيتي در امور کنترل سيــستم 10:06.473 --> 10:08.373 چيزي را پيدا کره بوديد که خيلي متفاوت بود رالف لنــگر، مشــاور امنيتي در امور کنترل سيــستم 10:08.374 --> 10:09.474 هيــجان زده بوديد ؟ رالف لنــگر، مشــاور امنيتي در امور کنترل سيــستم 10:09.475 --> 10:11.276 خوب، من بهش نميگم احساس هيجان 10:11.278 --> 10:13.345 بيشتر مثل شوک بود تا هيــجان 10:13.746 --> 10:16.881 چيزي بود فراتر از تمامي ترس ها و کابوس هامون 10:17.249 --> 10:20.251 و هر چه بيشتر بررسيش ميکرديم اين ترس عميق تر ميشد 10:20.253 --> 10:22.220 و هر چي که جلوتر ميرفتيم 10:22.222 --> 10:25.223 جريان عجــيب تر ميشد 10:25.558 --> 10:27.225 کار هر روزه ي مـا، سر و کله زدن با بدافزار هاست لانگ اومــارکو، شرکت امنيتي سيمانــتک 10:27.227 --> 10:29.160 پس فقط با نگاه کردن به کدنويسي بدافزار ميتونيم بگيم لانگ اومــارکو، شرکت امنيتي سيمانــتک 10:29.162 --> 10:30.762 که مـــوردِ خيلي خطرناکيــه يا نه لانگ اومــارکو، شرکت امنيتي سيمانــتک 10:30.764 --> 10:32.230 و اينــکه آيا به بررسي بيــشتر نياز دارد ؟ لانگ اومــارکو، شرکت امنيتي سيمانــتک 10:32.232 --> 10:33.298 درست مثل استاکس نــت 10:33.499 --> 10:35.433 وقتي براي اولين بار به استاکس نت نگاه کرديم 10:35.435 --> 10:37.936 وقتي بازش کرديم ميشد چيزهاي خيلي بدي را، هر گوشه ي آن ديد 10:37.938 --> 10:40.405 طوري که به هم ميگفتيم خوب اين بده، اينم که بده 10:40.407 --> 10:41.940 پس بياييد بيشتر بررسيــش کنيم 10:41.942 --> 10:43.908 و خــيلي زود با صد ها سوال بي پاســخ 10:43.910 --> 10:45.376 مواجــه شديم 10:46.912 --> 10:49.347 جالبترين بخش کار ما بخش کارآگاهيــه 10:49.349 --> 10:52.017 مرحله اي که تو آن تلاش مي کنيم سازندگان بدافزار را رديابي کنيم 10:52.019 --> 10:53.585 اينکه قصد آنها چي بوده انگيزه شان چي بوده 10:53.587 --> 10:55.320 براي اينکه بتونيم از ريشه آن را متوقف کنيم 10:55.322 --> 10:57.689 و اين رونديه که تمام فکر و ذکر تيم را مشغول مي کند 10:57.691 --> 10:59.324 انگــاري پازل جديدي پيدا کرديد 10:59.326 --> 11:01.026 که حتي زمين گذاشتنش هم براتون سخت باشد 11:01.028 --> 11:03.461 ميشه که تا ساعت 4:00 صبح روش کار ميکنيم 11:03.463 --> 11:04.663 تا ته و توش را در بياريم 11:04.665 --> 11:07.465 در آن مقــطع هم فکر و ذکرم شده بود استاکس نت 11:07.467 --> 11:09.601 هيجان زيادي داشتم خيلي دوست داشتم بدونم 11:09.603 --> 11:10.869 چه اتفاقي دارد ميوفتـــه 11:10.871 --> 11:14.005 و اريک هم تقريبا وضعيتش مثل من بود 11:14.007 --> 11:16.708 و ما دوتا مدام جزييات بدافزار را با هم مرور مي کرديم 11:16.710 --> 11:19.444 من و ليــام روي شکستن کــد کار ميکرديم 11:19.446 --> 11:21.546 داده هــامون را در اختيار هم قرار ميداديم 11:21.548 --> 11:23.381 ايده هاي همديگه را سبک سنگين مي کرديم 11:23.816 --> 11:25.783 و بعد متوجه شديم که بايد وارد فاز تحليل عميق بشيم 11:25.785 --> 11:28.353 يعني تقسيم کردن بدافزار به بخش هاي مختلف 11:28.355 --> 11:31.189 به بايت و بيت به صفر و يک 11:31.191 --> 11:33.791 فقط اينطوري ميشد از بخش هاي مختلف بدافزار سر در آورد 11:33.826 --> 11:35.627 اگر بخوام براتون توضيح بدم 11:35.629 --> 11:37.962 تحليل هر خط از يک تهديد معمولـــي چيزي در حدود 11:37.964 --> 11:39.464 چند دقيقه بيشتر وقت نميگيرد 11:39.566 --> 11:41.866 اما در مورد استاکس نت ما نزديک به يک ماه روش کار کرده بوديم 11:41.868 --> 11:44.902 و تازه تونسته بوديم از بخش عملياتي و هدف بدافــزار سر در بياريم 11:44.903 --> 11:47.803 به بخــشي از بدافــزار اشاره دارد "PAYLOAD" که عمليات خرابکارنه را انجام ميدهد نزديک ترين معادل آن "بخش عملياتي" است 11:48.040 --> 11:49.574 کدنويسي بدافــزاري مثل استـــــــاکس نت 11:49.576 --> 11:51.543 بيست برابر بزرگتر از يک بدافزار معمولي است 11:51.545 --> 11:53.579 در حالي که هيچ خــطا و اشکالي در آن وجود ندارد 11:53.581 --> 11:55.548 که همچين چيزي به ندرت پيش مياد 11:55.550 --> 11:58.550 چون در کدنويسي تقريــباً تمام بدافــزارها حتما چند مورد خــطا وجود دارد 11:58.552 --> 12:00.518 ولي اين در مورد استاکس نت صدق نميکرد 12:00.520 --> 12:03.554 هر بخش از کدنويسي پيچيده و سنگين آن ماموريت مجزايي دارد 12:03.556 --> 12:06.591 که کارکرد مشخصي در پيشبرد حمله هدف گذاري شده ايفا مي کند 12:07.326 --> 12:09.394 يکي از مواردي که ما را متعجب کرد 12:09.396 --> 12:12.463 استفــاده بهــينه استاکس نت از کدنويسي حمله به حفره هاي امنيتي 12:12.465 --> 12:14.332 يا"روز صفر" بود 12:14.334 --> 12:16.668 اين شيوه به بدافزار اجازه ميدهد بدون آنــکه بشود جلوش را گرفت 12:16.670 --> 12:18.503 خودش را روي سيستم هدف تکثير کند 12:18.505 --> 12:21.539 يعني نيازي نيست فايل يا چيزي را دانلود کنيد و بعد اجراش کنيد 12:21.541 --> 12:23.441 در اين شــيوه به حفره امنيتي اي حمــله مي شود 12:23.443 --> 12:26.110 که کسي جز حمله کننده از وجود آن خبر ندارد 12:26.112 --> 12:28.978 پس هيچ راهي هم براي مقابله با آن نيست 12:29.114 --> 12:32.814 به همين دليل آنتي ويروس ها هم به روز رساني خاصي براش ندارند 12:32.885 --> 12:34.885 فوق العاده ترين حربه به کار رفته در آن هم همين بود 12:34.887 --> 12:36.787 چرا که به دليلي که گفتم آنها صد در صد مطمئن بودند 12:36.789 --> 12:38.423 با استفاده از اين حــفره امنــيتي 12:38.425 --> 12:40.125 مطــمئناً مي توانند به شبکه هدف نفــوذ کنتد 12:40.127 --> 12:42.226 که خب حقيقتاً نوآوري ارزشمندي محسوب ميشود 12:42.328 --> 12:44.127 همچنين کدنويسي اي را مي شود در بازار زيرزميني 12:44.129 --> 12:45.529 تا صدها هزار دلار فروخت 12:45.598 --> 12:47.665 و بعد وقتي که با کدهاي "روز-صفر" بيشتري مواجه شديم 12:47.667 --> 12:49.033 نگراني هاي ما هم بيشتر شد 12:49.035 --> 12:51.770 و بايد دوباره تاکيد کنم که چنين تکــنيکي در کدنويسي به شدت نادر است 12:51.772 --> 12:54.072 کدنويــسي استاکس نت به تنــهايي چــهار حــلقه "روز-صفر" مجزا داشت 12:54.074 --> 12:55.507 در حالي که در تمام طول سال 12:55.509 --> 12:58.376 در کدنويسي تمامي بدافزار هــاي ديگه فقط 12 مورد "روز صــفر" پيدا کرديم 12:58.378 --> 13:00.044 هـــاج و واج مانده بوديم 13:00.046 --> 13:01.279 تا آن موقع همچين چيزي نديده بوديم 13:01.281 --> 13:03.114 و از آن زمان به بعد هم نديـــــــديم 13:03.115 --> 13:05.717 اينکه يک "روز-صــفر" در يک بدافزار ببينيد چيز عجيبي نيست 13:05.719 --> 13:08.520 چرا که معمولا نيت برنامه نويس هاي بدافــزار بيشتر منفعت مالي است 13:08.522 --> 13:10.521 بيشـــتر آنها دنبال سرقت اطلاعات کارت اعتباري هستند 13:10.523 --> 13:11.989 براي همين چنين چيزي به دردشان ميخورد 13:11.991 --> 13:15.058 اما بدافزاري که در کدنويسي آن چهار "روز-صــفر" مجزا وجود داشته باشد 13:15.060 --> 13:16.659 همين حالا حدود 500 هزار دلار ارزش دارد 13:16.696 --> 13:19.397 اين کاري نيست که باند هاي خلاف اينترنتي معمول از پَسش بر بيايند 13:19.399 --> 13:20.999 اين کار يه چيز خيلي بزرگـــتره 13:21.001 --> 13:22.901 کــار هکر هاي معمــولي که نيست 13:22.903 --> 13:26.404 هم که نيست (Hacktivist) کــار فعالين هــکري پس کار کيه ؟ 13:27.273 --> 13:31.007 وقتي پيچيدگي عجيبِ طراحي اين بدافــزار را 13:32.009 --> 13:34.243 مد نظر قرار بديد 13:34.980 --> 13:37.782 فقط به اين نتيجه منتهي مي شود 13:37.784 --> 13:39.250 که بايد پاي يک دولت در ميان باشد 13:39.252 --> 13:42.487 يا حداقل يک دولت بايد در مرحله طراحي آن دخيل بوده باشد 13:42.489 --> 13:44.522 وقتي به بدافــزار هايي که دولت ها طراحي مي کنند 13:44.524 --> 13:46.590 يا در سايه حمايت آنها طراحي مي شوند نگاه مي کنيد 13:46.592 --> 13:48.693 معــمولا هيچ رد پايي پيدا نمي شود 13:48.695 --> 13:51.129 آنها سر نخ و بيت هايي افشاکننده به جا نمي گذارند 13:51.131 --> 13:52.864 خبري از رد پا نيست 13:53.132 --> 13:55.399 اما استاکس نت آنچنان هم در مخفي کردن سر نخ ها 13:55.401 --> 13:56.667 موفق نبود 13:57.436 --> 14:00.705 يکي از آنها اين بود که براي دسترسي به ويندوز ماکروسافت 14:00.707 --> 14:02.173 استاکس نت 14:02.374 --> 14:04.442 از شناسه ديجيتالي خاصي استفاده مي کند 14:04.976 --> 14:06.378 که از اين طريق 14:06.380 --> 14:09.347 با جــعل هويت خودش را وابسته به شرکت خاصي معرفي مي کند 14:09.649 --> 14:12.717 و خب، آنها نمي تواستند که صاف صاف راه بيوفتند بروند ماکروسافت 14:12.719 --> 14:14.785 و بگويند : " هي، کد نويسي بدافزار ما را بررسي کنيد 14:14.787 --> 14:16.487 "و براش يک شناسه ديجيتالي صادر کنيد 14:16.488 --> 14:18.589 پس تنــها توضيح اينــه که آنها اين شناسه را دزديده بودند 14:18.590 --> 14:20.120 شهــر تايــپه، تايــوان 14:20.125 --> 14:21.692 از دوتا شرکت مختلف در تايوان 14:21.694 --> 14:23.694 شرکت هايي که هيچ ارتباط خاصي با هم ندارند 14:23.696 --> 14:27.063 مگر قرار گرفتن آنــها در فاصله نزديک از هم در اطراف يک پارک 14:27.364 --> 14:29.300 پــارک علــمي هيــنچو، تايـــوان 14:29.335 --> 14:33.171 از شناسه هاي ديجيتالي پشت درهاي امنيتي متعددي 14:33.173 --> 14:34.706 به شدت محــافظت مي شود 14:34.708 --> 14:36.141 براي دسترسي به آنها 14:36.142 --> 14:37.642 به همکاري افراد زيادي نياز است 14:38.012 --> 14:39.411 يعني اينکه دسترســي به آنها 14:39.412 --> 14:41.212 فقط با تاييد هويت از طريق شاخصه هاي بيومتريک افراد مجاز 14:41.213 --> 14:42.914 و رمز عبور خاصِ هر کدام از آنها ممــکنــه 14:42.916 --> 14:44.682 اين شناســه ها همينطوري، روي رايانه کسي نيستند 14:44.684 --> 14:46.284 که بشود راحت از طريق اينترنت آنها را دزديد 14:46.318 --> 14:49.720 براي اينکار به نيروي انساني نياز بوده است مثل عمليات جاسوسي 14:50.355 --> 14:53.589 مثلا کسي که در لباس يک نظافتــچي شبانه وارد آنجا شده است 14:53.591 --> 14:55.924 و موفق شده است شناســه ها را بــدزدد 14:57.563 --> 15:01.664 درست مثل اينکه به فــيلم جيمز باند پـــا گذاشته باشيد 15:01.668 --> 15:03.735 اين جريان هر روز ابعاد جديدتري به خودش مي گرفت 15:03.737 --> 15:06.337 که انتظارش را هم نداشتيم 15:08.410 --> 15:10.509 بررسي کدنويسي استاکس نت را 15:10.510 --> 15:11.610 ايــنقدر ادامه داديم 15:11.611 --> 15:14.445 تا اينکه بالاخره به سر نــخ هايي دست پيدا کرديم 15:14.447 --> 15:15.847 که قابل ردگيري بودند 15:15.948 --> 15:18.382 مسئله به شرکت زيمـِـــنسِ آلمان مربوط مي شد 15:18.450 --> 15:21.252 به نرم افزار ها اين شرکت و شايد حتي سخت افزار ها توليدي آنها 15:21.253 --> 15:23.554 تا آن موقع هيچ وقت بدافــزاري را نديده بوديم 15:23.555 --> 15:25.055 که به سخــت افزار حمــله کند 15:25.091 --> 15:27.724 اما سوالي که براي ما پيش آمده بود اين بود که چــــرا زيــمنس؟ 15:28.127 --> 15:30.862 ولي خيلي زود بعد از جست و جو در گوگل متوجه شديم 15:30.864 --> 15:33.298 که هدف دستگاه هاي پي-ال-سي اين شرکت بوده است 15:33.766 --> 15:38.701 مشخص شد که هدف اصلي استاکس نت تجــهيزات مشخصي 15:38.703 --> 15:42.104 به اسم پي ال سي يا کنترل گر منطقي برنامه پذير بوده است 15:42.539 --> 15:45.541 پي ال سي در حقيقت رايانه کوچکي است 15:46.342 --> 15:49.877 که به مدار قطعات صنعتي مثل موتور، پمپ يا سوپاپ متصل مي شود 15:49.915 --> 15:53.485 و به صورت ديجيتالي عملکرد آنـــها را کنترل مي کند 15:53.487 --> 15:56.788 يــعني اينکه پي-ال-سي بر اساس برنامه نويــسي خاصي که بهش داده مي شود 15:56.790 --> 16:00.892 روشن و خاموش شدن يا سرعت دستگاه را کنـتـرل مي کند 16:00.894 --> 16:02.627 اينجــور ســيستم ها معمولا 16:02.629 --> 16:04.663 در شبکه هاي برق نيروگاه ها ، 16:04.665 --> 16:06.898 کارخانه ها و تاسيسات زيربنايي حساس 16:06.900 --> 16:09.367 به کار مي رود 16:10.069 --> 16:13.104 تاسيسات زيربنايي قلب تپنده زندگي در يک کشور هستند 16:13.106 --> 16:15.673 مثل حمل و نقل ارتباطات 16:15.675 --> 16:17.976 سرويس هاي مالي بخش خدمات درماني 16:18.510 --> 16:21.412 بخش عملياتي در استاکس نت به گونه اي طراحي شده بود 16:21.414 --> 16:25.582 تا به بخش هاي مشخصي در جــهان پيرامون مــا حمله کند 16:25.685 --> 16:27.819 در چنين حمــلاتي بخش عمــلياتيِ بدافزار اهميت زيادي دارد 16:27.821 --> 16:31.088 چرا که آسيب هايي که وارد مي کند ميتوانند بسيار خطرناک باشند 16:32.792 --> 16:35.760 غافلگيري بزرگ بعدي ما زماني بود 16:35.762 --> 16:38.062 که سيستم آزمايشگاه خودمان هم به آن آلوده شد 16:38.797 --> 16:39.799 متوجه شديم 16:39.800 --> 16:41.300 که بدافـــزار مشــخصا در حال جست جو 16:41.301 --> 16:43.530 به دنبال "کنترل گر" هاي متصل به سيستمـــه 16:43.535 --> 16:45.603 بدافزار هر هدفي را مورد حمله قرار نمي داد 16:45.605 --> 16:47.541 يعــني اگر دستــکاريِ هدف 16:47.542 --> 16:49.942 به نوعــي باعث شک نرم افزار امنيتي بشود 16:49.943 --> 16:51.505 به آن حمــله نمي کند 16:51.510 --> 16:53.713 بدافزار مجموعه اي از تست ها را 16:53.714 --> 16:55.714 روي هر هدف خاص انجام ميدهد 16:55.715 --> 16:58.549 و اگر نتــيجه مطابق ميلش نباشد هدف را آلوده نمي کند 17:00.686 --> 17:05.055 واضــح بود که استاکس نت فقــط دستــگاه هاي خاصي را هدف قرار ميدهد 17:05.891 --> 17:08.059 و بايد اين را مد نظر داشته باشيد 17:08.061 --> 17:09.861 که با وجــود اينکه 17:09.863 --> 17:12.230 ميدونستيم که اين پيچيده ترين بدافزاري است 17:12.232 --> 17:13.798 که تا حالا ديديم 17:14.566 --> 17:15.734 برامون جاي تعـجب داشت 17:15.736 --> 17:17.739 که چرا کسي بايد اين همه تلاش کند 17:18.040 --> 17:20.840 فقط براي حمله به نوع خاصي از تجهيزات ؟ 17:20.907 --> 17:24.741 پس حتـــما آن هدفِ مشخص براي آنها از اهميت زيادي برخوردار بوده است 17:27.346 --> 17:29.747 ما در شرکت سيمانـــک شبکه جهاني وب را 17:29.749 --> 17:30.915 در سراسر دنيا 17:30.917 --> 17:33.317 در جست و جوي بدافزار ها رصد ميکنيم 17:33.719 --> 17:36.120 طي همين رصد هاي متوجه شديم رايانه هاي زيادي 17:36.122 --> 17:38.256 در سراسر دنيا از آمريکا گرفته تا استراليا 17:38.258 --> 17:40.892 و آلمان و فرانسه و چين به استاکس نــت آلوده شده اند 17:41.393 --> 17:43.761 به نظر مي رسيد در همه دستگاه هاي دنيا پخش شده بود 17:44.163 --> 17:46.397 و خب در ايالات متحده شرکت هايي داشتيم 17:46.401 --> 17:50.401 که مسئوليت کنتــرل تاسيسات صنــعتي کشور را بر عهده داشتند 17:50.403 --> 17:52.603 آنها به مــا اعلام کردند : مــا آلوده شديم اتفاق بعدي چي خواهد بود ؟ 17:52.771 --> 17:54.640 ما نمي دونستيم که آيا تاريخ مشخصي 17:54.642 --> 17:57.008 براي شروعِ به کار افتادنِ بدافزار وجود دارد يا نــــــه 17:57.010 --> 17:59.343 مثل يک روز مشخص که نيروگاه هاي برق در سراسر دنيا را 17:59.345 --> 18:01.112 يا بعضي بخش هاي زيربنايي خاص را 18:01.114 --> 18:02.680 از کار بندازد 18:02.682 --> 18:04.715 يا به دلــخواه خودش جور ديگه اي حمــله خواهد کرد ؟ 18:04.850 --> 18:06.885 ميدونستيم که در صورت فعال شدن استاکس نت 18:06.886 --> 18:08.386 عواقب مهيبي پيش رو خواهد بود 18:08.387 --> 18:09.955 همّ و غــم ما اين بود 18:09.957 --> 18:11.623 که بفــهميم هدف اصــلي آن چيـــه 18:11.825 --> 18:14.658 و تو اين راه بايد با "استاکس نت" مســــابقه مي داديم 18:14.660 --> 18:16.660 که مثل بمب ساعتي در حال تيک تاک بود 18:16.662 --> 18:18.262 و هر آن امکان اين ميرفت که منــفجر بشود 18:18.897 --> 18:21.432 در نهايت موفق شديم آمار هاي بدست آمده را تجميع کنيم 18:21.434 --> 18:22.934 اونوقت مشخص شد 18:22.936 --> 18:24.535 ايــــــــــــــران آلوده ترين کشور دنيا است 18:24.537 --> 18:26.105 اين باعث تعجب مان شد 18:26.507 --> 18:30.373 چرا که چنين حمــله اي که مشخصا کشور ايران را هدف قرار داده باشد 18:30.375 --> 18:31.509 سابقه نداشت 18:32.444 --> 18:33.445 براي همين شروع کرديم 18:34.046 --> 18:36.546 به دنبال کردن رويداد هــاي سيــــاسي دنيــا و اخبار روز 18:36.716 --> 18:38.451 حملات استاکس نت مصادف شده بود 18:38.452 --> 18:41.352 با چندين انفجار در خطوط انتقال گاز تيتر : انــفجا خط لوله نفت در ايران 18:41.353 --> 18:43.354 در داخل و خارج ايران 18:43.323 --> 18:47.023 انفجار هايي که هيچ توضيحي براشون وجود نداشت تيتر : چه کسي مسئول انفجار خطوط انتقال گاز ايران است؟ 18:47.259 --> 18:48.793 و الــبته متوجــه همــزمانيِ حمــلات تيتر : دانشمند هســته اي ايران در انفــجار بمب کشته شد 18:48.794 --> 18:52.694 با ترور چندين تن از دانشمندان هسته اي ايران هم شديم تيتر : دانشمند هســته اي ايران در انفــجار بمب کشته شد 18:53.232 --> 18:55.365 برآيند اين مشاهدات همه ما را نگران کرد 18:55.467 --> 18:57.668 چراکه مي دونستيم اتفاق هاي بدي در شرف وقوع هستند 18:58.137 --> 18:59.971 نگران خودتان نشديد ؟ 18:59.973 --> 19:01.906 اينکه مدام هي بخوايد 19:01.908 --> 19:03.141 پشت سرتان را بپـــاييد؟ 19:03.143 --> 19:04.242 چرا اتفاقا 19:04.743 --> 19:07.243 خيلي نگران اتفاقاتي بودم که در اطرافم مي افتاد 19:07.244 --> 19:09.311 حتي تو مکالمات تلفنيم هم احتياط مي کردم 19:09.313 --> 19:11.516 تقريبا مطــمئن بودم که مکالماتم با تلفن همراه 19:11.518 --> 19:12.984 شنود مي شود 19:13.318 --> 19:15.286 وقتي به هم مي رسيديم 19:15.288 --> 19:17.321 با لحني که مثلا من دارم شوخي مي کنم 19:17.323 --> 19:19.090 به همديگه چيزايي مي گفتيم 19:19.092 --> 19:21.325 مثل اينکه " نيگا، من اصلا قصد خودشکي ندارم " 19:21.660 --> 19:25.163 پس اگر تا دوشنــبه افتادم مُردم" " بدون که خودکشي نبوده 19:25.164 --> 19:26.464 بلاگ شرکت آنتي ويروس سيــمانتک 19:26.465 --> 19:27.865 تحــليل ويروس استاکس نت 19:27.866 --> 19:30.666 يکي از چالش برانگيزترين کارهايي بوده که تا حالا کرديم 19:30.667 --> 19:33.667 ســـفري پر از غافلــگيري، چرخش هاي اشتباه و لحظات کلافــه کننده 19:33.939 --> 19:36.374 در تمام طول تابستان کارمون شده بود هدف نــهايي ويروس هنــوز براي مــا مشخص نيست 19:36.376 --> 19:38.075 انتتشار اطلاعات راجع به استاکس نت 19:38.076 --> 19:40.576 متن ايــميل: من مطلب شمــا را درباره عدم واکنش حــوزه صنعتي مطالعه کردم 19:40.644 --> 19:43.479 و بعد تو ماه نوامبر، يک نفر متخصص در امور سيستم هاي کنترل صنعتي 19:43.481 --> 19:44.916 از هلند باهامون تماس گرفت 19:44.917 --> 19:46.117 متن ايميل: من داوطلب همــکاري هستم شايد بتونم کمک کنم 19:46.185 --> 19:48.786 و گفت که همه قطــعات مورد استفاده در شبکه کنترل صنــعتي 19:48.788 --> 19:50.856 شماره شناسايي مشخصي دارد 19:50.858 --> 19:53.059 که از روي آن، اين امکان وجود دارد 19:53.060 --> 19:55.060 که نوع و سازنده آن را مشخص کرد 19:56.828 --> 20:00.498 و خب ما چند تا از اين شماره ها را داشتيم 20:00.500 --> 20:02.866 فقط نمي دونستيم که اين کدهاي عددي چي هستند 20:02.901 --> 20:04.802 و آنجا بود که متوجه شديم 20:04.804 --> 20:06.770 عــدد شانس در تمام اين مدت تو دستمان بوده است 20:06.805 --> 20:08.339 و وقتي که با توجه به حرفهاي ايشان 20:08.341 --> 20:09.507 آن اعداد رو بررسي کرديم 20:09.509 --> 20:12.209 متوجه شديم بدافــزار فقط سيستم هــايي را هدف قرار ميدهد 20:12.380 --> 20:15.347 که " مبدل فــرکانس " هاي توليدي دو شرکت خاص 20:15.681 --> 20:18.049 به آنــــها متصل باشد 20:18.051 --> 20:20.818 که يکي از آن دو شرکت شرکتِ "فرارو" در ايـــران بود 20:20.919 --> 20:22.687 در اون مقطع ديگه کاملا مطمئن شديم 20:22.689 --> 20:25.022 که تاسيسات مورد هــدفِ بد افزار 20:25.024 --> 20:26.490 بايد در ايـــــــــران باشد 20:26.825 --> 20:30.260 که تجهيزات مبدل فرکانس آن شرکت در آنها بکار رفته است 20:30.296 --> 20:32.363 وقتي به طور دقيق تر اين تجهيزات خاص بررسي کرديم 20:32.365 --> 20:35.565 متوجه شديم که آنها از کانال کميسيون ساماندهي هسته اي آمــريکا 20:35.567 --> 20:37.067 وارد اين کشور شده بودند 20:37.169 --> 20:38.502 که ما را مستقيما متوجه 20:38.504 --> 20:40.771 تاسيسات هسته اي اين کشور کرد 20:58.390 --> 21:00.524 حالا جريان بيشتر از آلوده شدنِ چند رايانه بود 21:00.592 --> 21:03.627 پس احساس کردم ديگه وقت آن رسيده که دنياي متخصصين آنتي ويروس را پشت سر بگذارم 21:03.629 --> 21:05.563 براي همين رفتم سراغ ديويد سنــگار 21:05.565 --> 21:07.798 کسي که در مجــموعه مسائل مربوط 21:07.800 --> 21:10.801 به فضاي سايبري ، جاسوسي و تسليحات اتمي تخصص داشت 21:11.770 --> 21:13.871 ظــهور آن کدها براي من جاي شکي باقي نگذاشت 21:13.873 --> 21:17.174 که حمــله قريب الوقوعي در آستانه اتفاق است 21:18.610 --> 21:21.779 و به خاطر ماهيت مخفي عمليات 21:21.781 --> 21:24.782 مقامات رده بالاي دولتي نه تنها امکان صحبت درباره آن را نداشتند 21:24.784 --> 21:27.685 که حتي ازش مطلع هم نبودند 21:28.887 --> 21:30.955 در نهايت هر چي بيشتر کنکاش کردم 21:30.957 --> 21:35.794 به افراد بيشتري برخوردم ديويدسنگار،روزنامه نگارحوزه امنيت ملي،نيويورک تايمز 21:35.794 --> 21:38.163 که در اجراي بخشي از طراحي اين حمــله نقش داشتند ديويدسنگار،روزنامه نگارحوزه امنيت ملي،نيويورک تايمز 21:38.163 --> 21:40.831 يا اينکه شاهد اجرايي شدن بخشي از آن بودند ديويدسنگار،روزنامه نگارحوزه امنيت ملي،نيويورک تايمز 21:40.832 --> 21:43.234 و اين، به اين معني بود 21:43.236 --> 21:47.137 که وقتشـــه با آمريکايي هــا اسراييلي ها و اروپايي ها حرف بزنيم 21:47.139 --> 21:50.240 چرا که مشخصا اين اولين، پيــــچيده ترين و بزرگترين 21:50.242 --> 21:53.811 استــفاده يک يا دو دولت خاص 21:53.812 --> 21:55.812 از تسليحات سايبري با رويکرد تــهاجمي بود 21:58.448 --> 22:01.048 راکــتور تحقيقاتي تهــران ساخته شده در سال 1967 22:01.420 --> 22:04.422 با مررور بخشي از تاريخ و درک ماهيت برنامه هسته ايران 22:04.624 --> 22:06.691 به نتايج جالــبي رسيدم 22:08.126 --> 22:11.529 ايران اولين رآکتور هسته اي خودش را از کــجا آورد ؟ 22:12.097 --> 22:15.232 اين ما بوديم که در زمان شاه آن را به آنها داديم 22:15.534 --> 22:18.969 چرا که به شاه به چشم متحد آمريکا نگاه ميشد 22:20.473 --> 22:24.108 از خوشآمدگويي گرم شما نهايت قدرداني را دارم جناب رييس جمــهور 22:24.443 --> 22:26.043 در زمان دولت نيــکسون 22:26.045 --> 22:29.313 آمريکا با اشتياق تمام از پيشبرد برنامه هسته ايران حمايت مي کرد 22:29.315 --> 22:32.015 تيتر روزنــامه حدس بزنيد چه کسي قرار است نيروگاه اتمي بسازد 22:32.317 --> 22:34.152 حتي بعد هــا دولت نيــکسون گري سيمور رييس سازمان منع گسترش تسلحيات کشتار جمعي بين سالهاي 2009 تا 2013 22:34.153 --> 22:35.653 اين ايده را مطرح کــرد گري سيمور رييس سازمان منع گسترش تسلحيات کشتار جمعي بين سالهاي 2009 تا 2013 22:35.654 --> 22:37.288 که بهتر است ايران و پاکــستان گري سيمور رييس سازمان منع گسترش تسلحيات کشتار جمعي بين سالهاي 2009 تا 2013 22:38.090 --> 22:41.593 نيروگــاه اتمي مشترکي را در خاک ايران بســازند 22:43.462 --> 22:45.162 شواهدي وجود دارد که نشان ميدهد 22:45.164 --> 22:48.666 شــاه در انديشه ساخت سلاح اتمي بوده است 22:48.668 --> 22:50.903 شاه به خودش به چشم"ژاندارم منـطقه"نگاه ميــکرد 22:51.004 --> 22:52.704 و اقدامات و مواضع مـــا هم به گونه اي بود 22:52.705 --> 22:54.505 که شــــاه را به داشتن چنين تصوري تشــويق ميکرد 22:54.507 --> 22:56.674 و خب، ايراني هــا هميشه به خودشان به چشم 22:56.676 --> 22:59.910 قدرت بلامنازع و مسلطِ خاورميانه نگاه مي کرده اند 23:20.511 --> 23:22.500 تيتر روزنــامه آتش زدن پرچم آمريکا و طنين انداز شدن شعــار مرگ بر شاه در ايــران 23:22.501 --> 23:23.668 ولي انقلاب 79 23:23.670 --> 23:25.170 که به سرنگوني رژيم شاه منجر شد 23:25.172 --> 23:28.471 برنامه هسته اي اين کشور را قبل از اينکه به مراحل حساس برسد 23:28.473 --> 23:30.340 متوقف کرد 23:31.042 --> 23:34.813 پس از انقلاب بخش عمده اي از سياست مــا در قبال ايران 23:34.815 --> 23:37.915 اين بود که جلوي دسترسي آنها به تکنولوژي هسته اي را بگيريم 23:37.917 --> 23:41.218 در بخش عمده اي از دوران مسئوليت من 23:41.220 --> 23:42.220 در دهــه 80 و 90 23:42.222 --> 23:45.223 دولت ايالات متحده تلاش ميکرد 23:45.225 --> 23:47.893 تا در سراسر دنيا بگــرده و شرکت هاي بالــقوه اتمي را متقاعد کند 23:47.895 --> 23:50.696 تا حتـــــــي تکنولوژي هسته اي صلح آميز را هم 23:50.697 --> 23:52.497 در اخــتـيار ايران قرار ندهند 23:52.531 --> 23:55.966 اما چيزي که از آن غفلت کرديم انتقال مخفيانه تکنولوژي 23:55.968 --> 23:59.469 از کشور همسايه ايران يعنــي پاکستان در اواخر دهــه 80 بود 24:01.875 --> 24:03.808 عبدالقدير خـــان فيزيکدان هسته اي پاکســتاني 24:03.810 --> 24:05.943 عبدالقدير خــان کسي است که به اسم 24:05.945 --> 24:07.945 پدر برنامه هسته اي پاکستان شناخته مي شود 24:08.880 --> 24:11.449 دولــت پاکستان با اطمــينان خــاطر 24:11.451 --> 24:13.751 از همــان ابتــــداي امـــر تا زمان ساخت بمب اتم 24:13.753 --> 24:16.420 به عبدالــقدير خــان اختـــيار تام و تمام داده بود 24:17.556 --> 24:18.890 من براي بيش از دو دهــه 24:18.892 --> 24:21.560 مامور آژانس اطلاعات مرکزي،سي-آي-اِي بودم رالف موات لارسن مــامور سي-آي-اِي بين سالــهاي 1982 تا 2005 24:21.560 --> 24:24.861 به همين دليل چندين سال،در خارج از کشور فعاليت داشتم رالف موات لارسن مــامور سي-آي-اِي بين سالــهاي 1982 تا 2005 24:24.930 --> 24:27.697 شبکه عبدالقدير خــان از اين جــهت حائز اهميت فوق العاده زياديــه 24:27.699 --> 24:30.700 که به جز نقش کليديش در ساخت زيربناي برنامه اتمي پاکستان 24:30.702 --> 24:32.737 که دهــه ها به طول انجاميد 24:33.272 --> 24:35.441 به وسيله اي بدل شــد 24:35.442 --> 24:38.442 که امکان ساخت سلاح اتمي را براي کشورهاي ديگري هم فراهم آورد 24:38.443 --> 24:40.043 جلد مجــله تايمز عبدالقدير خــان : تاجــر رعـــب و وحشت 24:40.079 --> 24:41.378 يکي از آن کشور ها ايـــــران بود 24:41.980 --> 24:44.614 عبدالــقدير خــان به عنوان نماينده رسمي دولت پاکســتان 24:44.616 --> 24:45.682 با مقامات ايراني مذاکرده مي کرد 24:45.684 --> 24:47.285 مذاکراتي که در نهايت 24:47.286 --> 24:50.786 به انتقال طرح و سخت افزار مورد نياز براي ساخت سلاح اتمي 24:50.787 --> 24:54.821 از طريق کانال هاي تجاري ايران در شهر دوبي منجـــر شد 24:57.363 --> 24:59.864 برنامه هســته اي ايران در طول دهـــه ي 80 24:59.866 --> 25:02.433 چندان موفق و کارآمد جلو نمي رفت 25:02.435 --> 25:05.268 بيشتر حول محور توسعه و تحقيقات متمرکز بود 25:06.304 --> 25:09.006 و اين روند تا اواسط دهــه 90 ادامه داشت 25:09.008 --> 25:10.375 تا ايــنکه آنها تصميم گرفتند 25:10.377 --> 25:13.344 که برنامه ها هسته اي شان را براي ساخت سلاح اتـــــمي گسترش بدهند 25:19.018 --> 25:21.819 گمانه زني درباره چرايي و انگيزه آنها از اتخاذ چنين تصميمي 25:21.821 --> 25:22.953 خيلي سخت نيست 25:22.955 --> 25:25.323 من فکر ميکنم دليل آن حمله آمريکا به عراق 25:25.325 --> 25:27.225 پس از جنگ خليج فارس بود 25:27.227 --> 25:29.494 چرا که ديدند شکست کامل کشوري که 25:29.496 --> 25:32.062 هشت سال پا به پا در برابر ايران جنگيده بود 25:32.063 --> 25:34.263 تنها چند هفته براي آمريکا زمان برد 25:34.330 --> 25:36.833 و اين زنگ خطر را براي آنها به صدا درآورد 25:38.638 --> 25:40.372 و فکر ميکنم اين امر به اندازه کافي 25:40.373 --> 25:42.373 براي مقامات اين کشور در تهران متقاعد کننده بود 25:42.374 --> 25:43.541 تا آنها را براي 25:43.543 --> 25:46.109 تلاش جدي براي ساخت سلاح اتمي مصــمم کند 25:47.145 --> 25:49.647 کشور هايي اينــچنين و متحدين تروريست آنها 25:49.649 --> 25:52.883 که با هدف وحشت پراکني در دنيا خودشان را مسلح مي کنند 25:52.885 --> 25:55.653 تشکــيل دهنده محـور شـرارت هستند 25:57.055 --> 25:59.690 از سال 2003 تا 2005 25:59.692 --> 26:02.993 به خــاطر ترس از حمـــله احــتمالي ايالات مـتـحده 26:02.995 --> 26:05.329 محدوديت هايي را بر برنامه هسته اي شان پذيرفتند 26:05.764 --> 26:08.400 اما در سال 2006 ايران به اين نتيجه رسيد 26:08.402 --> 26:12.269 که آمريکا چنان در باتلاق عراق و افغانستان گير افتاده است 26:12.271 --> 26:15.472 که ديگر توان و ظرفيتِ تهديد اين کشور را ندارد 26:15.840 --> 26:17.977 اينــجا بود که احساس کردند که زمان آن رسيده 26:18.078 --> 26:20.278 تا برنامه غني سازي شان را از سر بگيرند 26:20.345 --> 26:23.013 آنها ابتدا کار را با غــني سازي اورانيوم با درصد پايين شروع کردند 26:23.281 --> 26:25.282 ولي کمي بعد سانتريفيوژهاي بيشتري ساخـــتند 26:25.284 --> 26:29.319 و آنها را در تاسيسات زيرميني وسيعي در نزديکي شهر نطنز اصفهان نصب کردند 27:21.520 --> 27:27.520 تاسيسات غني سازي سوخت نطنز اصفهان، ايـــران 27:33.085 --> 27:35.854 شما چند بار از نظنز بازديد کرديد ؟ اولي هيــنونن، بازرس آژانس بين المــللي انرژي اتمي بين سالهــاي 1983 تا 2010 27:35.854 --> 27:39.258 خيلي کم، چون من همين چند سال قبل سازمان را ترک کردم اولي هيــنونن، بازرس آژانس بين المــللي انرژي اتمي بين سالهــاي 1983 تا 2010 27:39.258 --> 27:41.592 ولي چند بار ... بله چند باري شد اولي هيــنونن، بازرس آژانس بين المــللي انرژي اتمي بين سالهــاي 1983 تا 2010 27:45.130 --> 27:48.198 تاسيسات نــطنز درست وسط بيابان واقع شده است 27:49.634 --> 27:51.602 و زماني که مخفــيانه داشتند آنجا را مي ساختند 27:51.836 --> 27:54.873 براي توجيه چرايي ساخت چنين تاسيساتي پيچيده اي وسط بيابان 27:54.874 --> 27:57.274 به مردم محــلي اعلام کرده بودند 27:57.374 --> 28:00.441 که دارند در آن محل تاسيسات آبياري کشاورزي مي سازند 28:03.314 --> 28:06.016 توپــخانه و جنگ افزار هاي هوايي که 28:06.018 --> 28:10.421 براي حفاظت از آن تاسيسات در برابر حمله هوايي ديدم 28:10.955 --> 28:13.457 بي سابقه بود 28:16.227 --> 28:18.696 با وجــود اينکه اين تاسيسات در عمق زمين ساخته شده است 28:23.301 --> 28:27.204 اما داخل تاسيسات نظنز هم درست مثل بقيه مراکز غني سازي ديگه است 28:27.206 --> 28:29.542 من همه جاي دنيا بودم از برزيل تا ژاپن 28:29.544 --> 28:33.880 چنين تاسيساتي ممــکنه هر کدام ويژگي هاي خاصي داشته باشند 28:33.981 --> 28:36.081 اما اساس همگي آنها شبيه به همديگه هستند 28:36.082 --> 28:38.482 شايد نوع خاصي سانتريفيوژ يا آزمايشگاه هاي خاصي داشته باشند 28:38.484 --> 28:41.585 اما اساسا فرآيند غني سازي در همــه آنــها مشابه همديگه است 28:42.153 --> 28:45.222 و همينــطور روند نظارت هاي آژانس بر آنـــها 28:45.224 --> 28:46.890 قواعد ابتدايي اي براي اين امر وجود دارد 28:46.892 --> 28:49.626 روند به گونه ايه که ورود و خروج هر چيزي کنترل مي شود 28:49.894 --> 28:51.862 و از همــه مهم تر اطمينان از اينکه در آن محــل 28:51.864 --> 28:54.531 به جــاي فعاليت حول توليد اورنيوم با درصد بالا 28:54.533 --> 28:56.934 که در ساخت سلاح اتمي کاربرد دارد 28:56.936 --> 28:59.103 اورانيوم غني شده با درصد پايين توليد کـنند 29:05.076 --> 29:06.443 تاسيسات اتمي ايران 29:06.445 --> 29:09.279 در تمام 24 ساعت روز تحت نظارت بازرسين آژانس هستند 29:09.380 --> 29:11.715 نظارت مستقيمي که زير نظر سازمان مــلل 29:11.717 --> 29:15.018 و توسط آژانس بين المللي انرژي اتمي صورت ميگيرد 29:16.387 --> 29:21.793 .... هر گرم اورانيوم قابل شکافت عـــماد کيــايي، مدير اجرايي شوراي آمريکاييان ايراني تبار 29:21.793 --> 29:23.660 ثبت و گزارش مي شود عـــماد کيــايي، مدير اجرايي شوراي آمريکاييان ايراني تبار 29:25.964 --> 29:28.432 مواد قابل شکافت مهر و مــوم مي شوند 29:28.434 --> 29:32.002 و اين مهر و موم توسط خود آژانس صورت ميگيرد 29:32.237 --> 29:35.038 براي همين هم امکان شکستنِ آن بدون اينکه کسي متوجه بشود 29:35.040 --> 29:36.573 وجود ندارد 29:38.376 --> 29:41.611 اگر به اورنيومي که در نطنز توليد مي شد نگاه کنيد 29:41.613 --> 29:44.481 بايد بگم که اون نوع خاصي از اورانيوم بود 29:44.649 --> 29:50.053 چرا که آنـها با ايزوتوپ 236 کار مي کردند و همين براي ما سوال شده بود 29:50.055 --> 29:53.489 چون چنين اورانيومي تنـــها به کــار کشور هايي مياد 29:53.491 --> 29:55.626 که سلاح اتمي دارند 29:57.495 --> 30:00.197 آنجا بود که متوجه شديم آنها به ما کلک زدند 30:00.899 --> 30:04.168 آنها تجهيزات غني سازي شان 30:04.170 --> 30:05.969 را از بازار سياه خريداري کرده بودند 30:05.971 --> 30:09.206 در حالي که در اون مقطع ايران هيچ اشاره اي 30:09.641 --> 30:11.441 به عبدالقدير خــان نکرده بود 30:18.652 --> 30:20.485 و نکته ديگه شيوه توليد 30:20.786 --> 30:22.787 و کنترل کيفيت اورانيوم توليدي بود 30:22.789 --> 30:25.189 که به شدت حرفه اي به نظر مي رسيد 30:26.324 --> 30:28.926 و اين چيزي نيــست که بشــه ظرف مدت چند مــاه 30:28.928 --> 30:30.460 در آن مهارت پيدا کرد 30:30.462 --> 30:32.497 مطمئنا آنها براي دستيابي به چنين مهارتي 30:32.498 --> 30:34.198 روند بسيار طولاني را طي کرده بودند 30:38.199 --> 30:40.299 فرآيند غني سازي به اين صورت است که 30:40.305 --> 30:43.106 شما آبشاري از هزاران سانتريفيوژ داريد 30:43.108 --> 30:46.210 و زماني که به آنها گاز تزريق مي کنيد 30:46.212 --> 30:49.213 در نتيــجه چرخش آنها اورانيوم غني شده بدست مياد 30:49.948 --> 30:52.051 کيفيت و درصد غــني سازي اورانيوم 30:52.552 --> 30:55.952 به سرعت چرخش بخش متحرک يا روتور سانتريفيوژ بستگي دارد 30:55.953 --> 30:58.621 سانتريفيوژهــاي ايران با سرعت 300 متر در ثانيه کار مي کنند 30:58.623 --> 31:00.457 که سرعتي است برابر با سرعت صوت 31:00.423 --> 31:02.794 نيروي وارد شده به روتور به حدي زياد خواهد بود 31:02.796 --> 31:05.730 که روتور يا بخش گردان خم ميشود 31:05.732 --> 31:09.499 و در مقطعي شکل خميده ي موز مانندي به خودش ميگيرد 31:09.801 --> 31:11.869 براي همين همه چيز بايد تراز باشد 31:11.871 --> 31:15.239 چون حتي کوچک ترين لرزش باعث انــفجــار دستگــاه مي شود 31:16.641 --> 31:18.575 و البته اين تنها معضل موجود نيست 31:18.877 --> 31:22.044 چرا که دمــاي سانتريفيوژ در حين غني سازي به شدت افزايش پيدا ميکند 31:22.046 --> 31:24.147 و قُطر بسيار نازک روتور مشکل ساز خواهد بود 31:24.149 --> 31:26.483 براي همين در ساخت روتور از فيبر کربن استفاده مي کنند 31:26.485 --> 31:29.319 در حالي که بقيه قسمت ها را از فلز مي سازند 31:29.721 --> 31:33.923 چگالش فيبر کربن در دمــاي بالا باعث کوچک شدن آن مي شود 31:34.025 --> 31:36.827 در حالي که فلزات ديگر در اين حالت منــبسط مي شوند 31:36.995 --> 31:39.330 پس نه فقط تراز کردن قطعات در طي چرخش روتور 31:39.332 --> 31:42.166 که کنترل دمــاي داخلي سانتريفيوژ هم اهميت بسيار بالايي دارد 31:42.168 --> 31:44.902 شرايط بايد به گونه اي مديريت بشود که روتور از هم نپاشـــد 31:44.904 --> 31:46.104 پس همان طور که ميبينيد 31:46.105 --> 31:47.705 موفقيت در اين فرآيند نيازمند دقت بسـيار بالايي است 31:47.706 --> 31:49.174 براي همين هم هست 31:49.175 --> 31:51.475 که ساخت سانتريفيوژ امر بسيار دشواري محسوب ميشود 31:51.476 --> 31:54.643 شما مي توانيد طرح ساخت آن را تهيه کنيد محاسبات را انجام بدهيد 31:54.645 --> 31:56.712 اما در پايان همه چيز به تمرين و تجربه شما 31:56.714 --> 31:58.348 بســتگي دارد 31:58.350 --> 32:02.152 براي همين مي شود گفت ... که اين خودش نوعــي اثر هنري حساب مي شود 32:39.900 --> 32:42.500 تبــليغات تلويزيون ايــران به مناسبت روز مـــلي انرژي هســته اي 32:42.593 --> 32:44.928 ايراني ها خيلي به سانتريفيوژ هاشون افتخار ميکنند 32:44.930 --> 32:47.898 مي توانيد اين را هر سال در اواخر مــاه آوريل 32:48.399 --> 32:49.899 در روزي به اسم روز ملي انرژي هسته اي 32:49.900 --> 32:53.635 تو ويديو هاي زيادي که از تلويزيون پخش مي کنند ببيــنيد 33:07.453 --> 33:09.821 زماني که احمدي نژاد سکان هدايت دولت را بر عهده گرفت 33:09.823 --> 33:14.023 گفت اگر جامــعه بين المللي خواهان خارج کردن قطار هسته اي ايران از خط است 33:14.025 --> 33:15.692 ما در مقابل آنها خواهيم ايستاد 33:16.160 --> 33:18.862 اگر بخواهند موافقت با بازرسي ها 33:18.864 --> 33:22.132 پروتکلــها و اقدامات بيشتري را به مــا تحميل کنند 33:22.134 --> 33:23.468 جواب مــا نه خواهد بود 33:23.469 --> 33:25.569 و تا آخر هم براي دفاع از حقوقمان مبارزه خواهيم کرد 33:26.105 --> 33:29.172 مـــا معاهده عدم گسترش سلاح هاي اتمي را امضا کرديم 33:29.174 --> 33:32.776 پس به موجب آن اين حق را داريم تا برنامه هاي صلح آميز هسته اي داشته باشيم 33:33.344 --> 33:36.813 ما اين حق را داريم که غني سازي کنيم شما قدرت هاي جهاني کي باشيد 33:36.815 --> 33:39.282 که بيايد و به ما بگيد که نمي توانيم غني سازي کنيم ؟ 33:39.650 --> 33:41.385 اين حــرف ورد زبانش بود 33:42.120 --> 33:45.489 و مــردم ايران را هم به جنب وجوش درآورد 33:49.060 --> 33:51.461 در طي سال هاي 2007 و 2008 33:51.463 --> 33:53.964 موضع دولت ايالت متحده در قبال برنامه هسته ايران 33:53.966 --> 33:55.265 وضعـــيت خوبي نداشت 33:56.234 --> 33:58.335 رييس جمــهور بوش، متوجه شده بود 33:58.337 --> 34:01.971 که حتي طرح نگراني از تلاش هاي ايران براي ساخت بمب اتم هم 34:01.973 --> 34:03.473 بر افــکار عمــومي تاثيري نخواهد داشت 34:03.475 --> 34:05.808 چرا که هنوز رسوايي اتهامات بي پايه عليه عراق 34:05.810 --> 34:08.912 مبني بر ساخت سلاحهاي کشتار جمعي از خاطــر کسي نرفته بود 34:09.313 --> 34:11.581 به همين دليل گزينه نظامي از دسترس بوش خارج بود 34:11.583 --> 34:13.984 کنادوليزا رايس يکبار بهش گفته بود 34:13.986 --> 34:17.387 ميدونيد جناب رييس جمهــور حـــتي در صورت ارائه قانع کننده ترين دلايل 34:17.389 --> 34:21.058 عـــراق، آخرين کشور مسلماني خواهد بود که بهش حمــله کرديد 34:22.894 --> 34:26.095 اون نمي خواست اجازه بدهد اسراييل سکان هدايت حمــله به ايران را در دست بگيرد 34:26.097 --> 34:27.230 اسـراييل خواستار چراغ سبز آمريکا براي حمـله به سايت هاي هسته اي ايران شد 34:27.265 --> 34:32.338 فاجــعه جنگ جــهاني در حال تکرار است ايــران هم به مانند آلمــــانِ آن زمان تلاش ميکند بنيامين نتانياهــو، نخست وزير اسراييل 34:32.338 --> 34:36.940 تا خودش را به بمب اتم مســلح کند بنيامين نتانياهــو، نخست وزير اسراييل 34:37.041 --> 34:40.610 بلند پروازي هاي اتمي ايران بايد متوقف بشود 34:41.279 --> 34:46.016 بايد جلوي آنها را بگيريم اين وظيفه همه ماست و همين حالا وقتشه 34:46.018 --> 34:48.618 اين پيامي امــروز من براي شمــاست 34:48.620 --> 34:50.520 متشــکرم 34:50.522 --> 34:54.390 اسراييل مدام اعلام مي کرد که ايران را بمباران خواهد کرد 34:54.392 --> 34:56.993 براي همين دولت آمريکا تمامي سناريو هاي ممــکن ريــچارد کلارک، متــخصص امور ضد تروريــسيم 34:56.994 --> 34:57.494 ريــچارد کلارک، متــخصص امور ضد تروريــسيم 34:57.494 --> 35:00.594 در صورت حمله احتمالي اسراييل را بررسي کرد ريــچارد کلارک، متــخصص امور ضد تروريــسيم 35:01.933 --> 35:04.101 که نتيـــجه تمامي آنها فاجعه بود 35:04.102 --> 35:05.303 ما معتقد بوديم که ژنرال مايکل هــايدن رييس سي-آي-اِي بين سالهاي 2006 تا 2009 رييس آژانس امنيت ملي بين سالهــاي 1999 تا 2005 35:05.303 --> 35:07.504 با تــوجه به محدوديت هايي که اسراييل باهاش مواجه هست ژنرال مايکل هــايدن رييس سي-آي-اِي بين سالهاي 2006 تا 2009 رييس آژانس امنيت ملي بين سالهــاي 1999 تا 2005 35:07.506 --> 35:09.305 علي رغم نيروي هوايي قدرتمندي که دارند ژنرال مايکل هــايدن رييس سي-آي-اِي بين سالهاي 2006 تا 2009 رييس آژانس امنيت ملي بين سالهــاي 1999 تا 2005 35:09.507 --> 35:11.807 در صورت اينکه به تنهايي حمله کنند 35:12.142 --> 35:15.210 حجم کوچک ارتش و فاصــله و پراکندگي اهداف ايران کــار آنها را سخت خواهد کرد 35:16.614 --> 35:18.682 لذا در صورت حمــله هوايي 35:18.884 --> 35:20.918 با استفاده از هواپيماي نظامي 35:21.219 --> 35:23.521 فرض مــا بر اين بود که آنها فرض مي کنند 35:23.523 --> 35:25.990 که مــا وارد معرکه ميشيم و کاري را تمام مي کنيم 35:25.991 --> 35:27.291 که آنها شروع کرده بودند 35:27.292 --> 35:29.926 به زبان ديگه افراد زيادي در دولت باور داشتند 35:29.928 --> 35:31.962 که هدف اصلي از اقدام به چنين حمــله اي 35:31.964 --> 35:34.498 نه نابودي تاسيسات اتمي اين کشور 35:34.500 --> 35:38.168 که وارد کردن مــا به جنگ عليه ايـــران خواهد بود 35:39.103 --> 35:41.138 در مقايــسه با ايالات متحده يوسي ملمان "نويسنده کتاب"جاسوسها عليه آرماگدون 35:41.140 --> 35:44.207 اسراييل نگراني بيشتري درباره برنامه اتمي ايران دارد يوسي ملمان "نويسنده کتاب"جاسوسها عليه آرماگدون 35:44.209 --> 35:47.376 که با در نظر گرفتن وسعت کشور اسراييل يوسي ملمان "نويسنده کتاب"جاسوسها عليه آرماگدون 35:47.378 --> 35:48.979 و نزديکي مــا به ايــران 35:48.981 --> 35:52.616 و هزاران کيلومتر فاصله ايران با آمريکا خيلي هم غير منــطقي نيست 35:52.618 --> 35:56.253 هر دو کشور درباره هدف نهايي توافق دارند ژنرال آموس يادلين فرمانده سازمان اطلاعات ارتش اسراييل 2006 تا 2010 35:56.254 --> 35:56.521 ژنرال آموس يادلين فرمانده سازمان اطلاعات ارتش اسراييل 2006 تا 2010 35:56.521 --> 35:59.289 در اين باره هيچ اختلافي بين دو کشور نيست ژنرال آموس يادلين فرمانده سازمان اطلاعات ارتش اسراييل 2006 تا 2010 35:59.291 --> 36:01.628 هر دو کشور اعتقاد دارند 36:01.629 --> 36:04.629 که ايـران نبايد توان اتمي با کاربرد نظامي داشته باشد 36:04.630 --> 36:07.030 اما درباره چگونگي دستيابي به اين مهم 36:07.032 --> 36:08.999 و زمان مناسبِ وارد عمل شدن 36:09.001 --> 36:11.101 اختلافاتي وجود دارد 36:20.811 --> 36:24.213 ســخنان رهــبران کشوري که مــردم ما را به نابودي تهديد مي کنند 36:24.215 --> 36:27.649 براي مــــا جدي و حائز اهميت است 36:28.786 --> 36:31.288 دستيابي ايران به سلاح اتمي يووال استيــنيتز وزير اطلاعات اسراييل 2013 تا 2015 36:31.290 --> 36:32.756 چه الان و چه در آينده يووال استيــنيتز وزير اطلاعات اسراييل 2013 تا 2015 36:32.756 --> 36:36.560 به اين معني است که براي اولين بار در تاريخ يووال استيــنيتز وزير اطلاعات اسراييل 2013 تا 2015 36:37.361 --> 36:40.063 متعصبين مذهبي و تندرو هاي اسلام گرا 36:40.731 --> 36:44.066 به خطرناک ترين و مخرب ترين سلاح موجود در دنيا 36:44.068 --> 36:46.036 دست پيدا ميکنند 36:46.038 --> 36:48.805 و اين چيزيه که جهـــان بايد جلوي آن را بگيرد 36:50.975 --> 36:52.744 اسراييلي ها اعتقاد دارند 36:52.745 --> 36:54.745 حالـــا که رهبري ايران به اين نتــيجه رسيده است 36:54.746 --> 36:56.981 که ميتواند از زير بار عواقب سهمگين تخــطي از قوانين بين الــمللي 36:56.982 --> 36:58.182 شانــه خــالي کند 36:58.183 --> 36:59.983 تصــميمش را براي ساخت سلاح اتمي گرفته است 36:59.984 --> 37:02.252 اما نظر آمريکايي ها اينــــه که 37:02.254 --> 37:04.921 ايران هنوز به تصميم قطعي نرسيده است 37:05.890 --> 37:07.824 ولي به نظر من فرقي نمي کند 37:07.826 --> 37:09.259 منظورم اينــه که 37:09.260 --> 37:11.560 تا زماني که رهبر ايران، آيت الله خامنه اي را روي يک مبل ننشانيم 37:11.561 --> 37:13.729 و با ايشان مصاحــبه نکنيم 37:13.731 --> 37:16.099 هيچ وقت نخواهيم فهــميد هدف آنها چيــه 37:18.037 --> 37:20.071 جلوگيري از دستيابي ايران 37:20.072 --> 37:22.172 به آستانه کسب توانِ ساخت بمب اتم 37:22.173 --> 37:24.808 بايد اولويت اصليِ سياست گذاري هاي مــا باشد 37:25.510 --> 37:28.611 چرا که به محض اينکه آنها به دانش شکافت هسته اي دست پيدا کنند 37:28.613 --> 37:30.614 و توان ساخت سلاح اتمي را بدست بياورند 37:30.616 --> 37:31.982 مـــــا بازي را باخــتيم 37:37.788 --> 37:39.589 يادم مياد رييس جمهور بوش يکبار بهم گفت 37:39.591 --> 37:41.692 مايک، اصلا دوست ندارم هيچ رييس جمهور ديگه اي 37:41.694 --> 37:44.730 با انتخاب بينِ بمباران يا بــمب رو به رو باشد 37:44.966 --> 37:47.534 بوش دنبال گزينه هايي بود که 37:47.736 --> 37:50.704 که موضع خودش يا جانشين هاي بعدي را 37:50.706 --> 37:52.240 به جايي نرساند که ... که 37:53.242 --> 37:57.075 که مجبور باشد بين قبول ايران مســلح به بمب اتم يا بمباران آنها 37:57.076 --> 37:59.076 يکي را انتخاب کند 37:59.210 --> 38:02.346 قصدمان اين بود که تحرک سياسي ما در رابطه با اين مسئله 38:02.414 --> 38:05.416 اين اطمينان خاطر را به اسراييل بدهد 38:05.418 --> 38:07.417 که مـــا متوجه نگراني هاي عميق آنـها هستيم 38:07.419 --> 38:09.552 همــکاري هاي اطلاعاتي بين اسراييل و ايالات متحده 38:09.554 --> 38:12.989 خيلي خيلي خوبـــه 38:13.758 --> 38:16.559 براي همين هم اسراييلي ها رفتند سراغ آنها و بهشان گفتند 38:16.561 --> 38:19.663 باشه رفــقا شما نمي خواهيد مــا ايران را بمباران کنيم؟ 38:19.665 --> 38:22.832 مشکلي نيست پس بگذاريد جور ديگه اي حلش کنيم 38:23.334 --> 38:26.903 و آن زمان بود که سازمان هاي اطلاعاتي آمريکا 38:26.905 --> 38:28.605 واحد هاي عملياتي مشترکي را 38:28.607 --> 38:30.573 با همکاران اسراييلي خودشان شکل دادند 38:31.242 --> 38:34.245 يک روز يک گروه از مقامات اطلاعاتي و نظامي 38:34.946 --> 38:37.881 در دفتر رييس جمهور بوش حاضر مي شوند 38:38.482 --> 38:40.616 حرفشان اين بود که: قربان ما ايده جديدي داريم 38:41.152 --> 38:42.485 ريسک بزرگي خواهد بود 38:43.020 --> 38:46.121 و شايد هم موفقيت آميز نباشد اما بهر حــال طرح پيشنهادي ما از اين قراره 38:52.363 --> 38:55.999 همين طور که در تحليل کدنويسي بدافزار پيش ميرفتم 38:56.001 --> 38:58.036 نگاه دقيق تري انداختم 38:58.038 --> 39:00.871 به عکس هايي که رسانه هاي ايران 39:00.873 --> 39:06.643 از بازديد احمدي نژاد از سانتريفيوژ هاي تاسيسات نطــنز در سال 2008 39:06.645 --> 39:09.779 منتشر کرده بودند 39:12.183 --> 39:15.050 خب، عکس هاي احمدي نژاد 39:15.052 --> 39:16.853 در حالي که بين سانتريفيوژها قدم ميزند 39:16.855 --> 39:20.290 سر نخ هاي خيلي مهمي را افــشا ميکرد 39:20.991 --> 39:23.693 فقط با نگاه کردن به عکسـها ميشد اطلاعات زيادي بدست آورد 39:31.502 --> 39:34.304 اول از همه اينکه آن عکس ها 39:34.306 --> 39:37.640 هويت بسياري از کساني که در برنامه هسته ايران فعال بودند را 39:37.642 --> 39:38.808 افشا کرد 39:38.810 --> 39:40.711 بين آنــها عکس خيلي مشهوري هست 39:40.713 --> 39:43.113 که در آن افرادي دارند روند کار را براي احمدي نژاد توضيح ميدهند 39:43.115 --> 39:45.982 که در آن شما چهره احمدي نژاد رو ميبينيد اما نمايشگر رو به روي او را نمي بينيد 39:45.984 --> 39:49.819 يکي از دانشمندان هسته اي ايران که در تصوير پشت او ايستاده است 39:49.821 --> 39:51.821 تنــها چند مــاه بعد ترور شـــد 39:56.193 --> 39:57.927 تو يکي از اين عکس هـــا 39:57.995 --> 40:02.031 شما ميتونيد بخشي از نمايشگر يک رايانه را ببــينيد 40:02.033 --> 40:06.100 برنامه اي که روي آن در حال اجراست برنامه سرپرستي داده يا اسکادا است 40:06.102 --> 40:08.570 اســکادا نرم افزار رايانه اي است 40:08.673 --> 40:13.275 که امکان نظارت بر عملکرد سيستم را براي کاربر فراهم مي کند 40:13.277 --> 40:17.414 و اگر کمي بيشتر به تصوير دقت کنيد 40:17.948 --> 40:22.285 ميتوانيد پيکر بندي هاي شش تايي اي را ببينيد 40:23.087 --> 40:28.889 که هر کدام شامل 164 سانتريفيوژ هستند 40:29.894 --> 40:31.961 و حــالا حدس بزنيد که چي پيدا کرديم ؟ 40:32.263 --> 40:33.897 و اين نوع آرايش سانتريفيوژ 40:33.899 --> 40:36.465 دقيقا با الگوريتم کدنويسي استاکس نت همخواني داشت 40:37.301 --> 40:40.703 به طور مشخص اين بدافزار به گونه اي نوشته شده بود 40:40.705 --> 40:44.274 که به ستون هاي مختلف شش تايي حمله کند 40:44.276 --> 40:48.111 ستون هايي که مي شود گفت هر هدف فيزيکي ميتوانند باشند 40:48.113 --> 40:54.017 کدنويسي براي گروه هاي شش تايي اي طراحي شده بود که 164 عنصر داخلي دارند 40:57.021 --> 41:00.056 توانستيد عمــلکرد بد افــزار را روي هيچ دستــگاه واقعي امتحان کنيد ؟ 41:00.058 --> 41:02.292 يا فقط تحليل عددي و مجازي داده ها بود ؟ 41:02.294 --> 41:04.227 بييــنيد مشخصاً ما امکانِ 41:04.229 --> 41:06.297 ساخت تاسيسات غني سازي مستقل را نداشتيم 41:06.365 --> 41:07.766 پس کاري که کرديم اين بود 41:07.767 --> 41:09.467 که تعدادي پي ال سي تهــيه کرديم 41:09.468 --> 41:11.768 که دقيقا از همان مدلي بودند که ايران استفاده ميکرد 41:18.175 --> 41:20.577 براي اينکه فرضيه مان را ثابت کنيم 41:20.579 --> 41:22.245 يک پمپ هوا سفارش داديم 41:23.080 --> 41:25.814 چرا که ميخواستيم نمايش تصويري از عمــلکرد بدافــزار 41:25.816 --> 41:27.016 در دنياي واقعي ارائه کنــيم 41:27.318 --> 41:29.352 و خب، گزينه هاي مختلفي به ذهنمان رسيد 41:29.354 --> 41:32.088 و در نهايت تصميم گرفتيم آزمايش منفجر کردن بادکنک را امتحان کنيم 41:35.326 --> 41:37.794 برنامه اي نوشتيم براي کنترل فرآيند باد کردن بادکنک 41:37.796 --> 41:39.597 که طبق آن پي ال سي 41:39.598 --> 41:42.098 بعد از 5 ثانيه روند باد کردن بادکنک را متوقف مي کرد 41:50.674 --> 41:52.442 در نتيجه بادکنک فقط تا حد مشخصي بـــاد ميشد 41:52.444 --> 41:55.343 و پي ال سي قبل از ترکيدن بالون، روند را متوقف مي کرد 41:55.380 --> 41:57.480 و به همــه نشان داديم که کد استفاده شده در پي ال سي 41:57.482 --> 41:59.115 دقيــقا به همين منظور نوشته شده است 41:59.149 --> 42:01.617 پي ال سي به دستگاه فرمان ميداد که بعد از 5 ثانيه روند را متوقف کند 42:02.352 --> 42:03.986 ولي در مرحله بعد سيستم را 42:03.987 --> 42:05.755 به بدافزار استاکس نت آلوده کرديم 42:06.290 --> 42:08.558 و آزمايش را دوباره اجرا کرديم 42:39.757 --> 42:41.357 استاکس-نت بدافزاريــه 42:41.359 --> 42:42.827 که انـتـظار داريد 42:42.828 --> 42:44.328 حيــطه تاثير گذاري آن فــقط در فــضاي سايبري باشه 42:44.329 --> 42:45.730 ولي در کمال تعجب ميبينيد 42:45.731 --> 42:47.831 که اين قابليت را دارد که تجهيزات فيزيکي را آلوده کند 42:47.832 --> 42:51.167 و به نيروگاه ها يا کارخانه جات آسيب هاي جدي وارد کند 42:51.169 --> 42:53.736 خرابکاري هاي واقعي با صــدمات و تلفات واقــعي 42:57.741 --> 43:00.410 آن زمان بود که همه چيز جنبه وحشتناکي به خودش گرفت 43:00.412 --> 43:03.312 چــرا که ديگه با بدافــزاري مواجه بوديم که قابليت کشتن انســان ها را داشت 43:03.314 --> 43:05.214 چيزي که فقط ميشد تو فيلم هاي هاليوودي ديد 43:05.216 --> 43:06.982 اگر کس ديگه اي اين را بهــمان ميزد 43:06.984 --> 43:08.418 بهش ميخنديديم 43:14.024 --> 43:17.826 در آن زمان بايد ديگه کم کم اين ايده به ذهتان خطور کرده باشد 43:17.928 --> 43:19.895 که چه کساني اين بدافزار را ساختند؟ 43:20.230 --> 43:21.798 خــب براي مــا هم مشخص بود 43:21.800 --> 43:26.034 که کشور هاي معدودي در دنيا هستند 43:26.372 --> 43:30.239 که انگيزه و خواست لازم را دارند 43:30.241 --> 43:32.375 تا در تاسيسات اتمي ايران خرابکاري کنند 43:32.377 --> 43:34.277 سر ليست همه آنها دولت ايالات متحده آمريکا بود 43:34.279 --> 43:36.446 اسراييل هم مطمئنا در همان بالاي ليست جــا دارد 43:36.448 --> 43:38.548 خب ميدونيد شايد هم بريتانيا، يا فرانسه يا آلمان 43:38.550 --> 43:39.983 بيــشتر اين جور کشور ها 43:39.985 --> 43:42.285 اما هيچوقت اطلاعاتي پيدا نکرديم 43:42.287 --> 43:45.321 که صد در صد به دخالت يکي از اين کشورها دلالت داشته باشد 43:45.323 --> 43:47.256 رد پـــاي مشخصي نبود 43:47.258 --> 43:49.826 منظورم ايــنه که حمــله کننده ها در کد بدافــزارشان، پيامي قرار نمي دهند 43:49.828 --> 43:51.995 که شفاف به هويت آنها اشاره کند 43:52.896 --> 43:54.165 و حتي اگر هم بود 43:54.166 --> 43:56.966 هيچ ارزشي اطلاعاتي اي نداشت چون اطلاعات اينطوري را ميشه جعل کــرد 43:57.000 --> 43:59.168 به طور کلي وقتي پاي کدنويسي کامپيوتري در ميان باشد 43:59.170 --> 44:01.403 به سختي مي شود مشخصا چيزي را به کسي نسبت داد 44:01.472 --> 44:03.506 تحقيقات مـــا را به اين نتيجه حتمي رسانده است 44:03.508 --> 44:04.942 که اين حمــله 44:04.944 --> 44:07.276 نتيجه همــکاري بين ايالات متحده آمريکا و اسراييل است 44:08.346 --> 44:09.779 شما در طي تحليل هاتون 44:09.781 --> 44:11.247 به مدرکي برنخورديد 44:11.749 --> 44:12.749 که درستي 44:12.751 --> 44:14.083 اين ادعـــا را ثابت کند ؟ 44:14.085 --> 44:16.185 چيزي که بتونم جلوي دوربين بگم نــــــــه 44:17.688 --> 44:20.490 ميتونم بپرسم چــرا ؟ 44:20.492 --> 44:22.325 نــــــــــــه 44:22.327 --> 44:25.027 ميتونيد بپرسيد ولي من جواب نميدم 44:29.868 --> 44:32.402 ديگه کم کم داشتم از کوره در ميرفتم 44:32.836 --> 44:35.172 حتي شهرواندان عــادي هم هيچ علاقه نداشتند 44:35.174 --> 44:39.808 تا به نقش تل آويو و واشنگتن در ماجراي استاکس نت اشاره کنند 44:40.710 --> 44:42.345 ولي از شانس خوب من 44:42.613 --> 44:44.447 واشنگتن همانقدري که شهر رمز و راز است 44:44.782 --> 44:46.549 شهر رخــنه هاي امنيتي و افشاگري هم هست 44:47.017 --> 44:48.718 چيزي که تا حد زيادي در اين شهر امري معمــولي به حساب مياد 44:48.720 --> 44:50.453 و جلوگيري از آنها هم بسيار دشوار است 44:51.455 --> 44:54.022 اين چيزي بود که موقع سفر به آنجا روش حساب باز کرده بودم 44:58.696 --> 45:01.731 در نهايت بعد از صحبت کردن با چند نفر که از چند و چون قضيه اطلاع داشتند 45:01.733 --> 45:03.333 موفق شدم راهــي پيدا کنم 45:03.335 --> 45:06.902 تا نــقش آمريکا را در قضــيه استاکس نت را در مقابل دورين افشا کنم 45:07.171 --> 45:09.305 در ازاي دريافت جــزيياتِ عمليات 45:09.307 --> 45:11.374 قبول کردم که تمام تلاشم را به خرج بدم 45:11.376 --> 45:13.676 تا هويت منبع اطلاعاتيم مخفي بماند 45:13.678 --> 45:15.445 مشکلي نيست ؟ - نه، خوبـــه - 45:16.514 --> 45:18.181 خب، اولين سوالي که بايد بپرسم 45:18.183 --> 45:20.483 در رابطه با مخفي کاري صورت گرفته در اين پروژه است 45:20.584 --> 45:24.053 منظورم اينه که همين حالا هم خيلي ها درباره استاکس نت اطلاع دارند 45:24.055 --> 45:25.821 پس چرا نمي توانيم دربارش صحبت کنيم ؟ 45:25.823 --> 45:27.190 چون اين عمليات سري است 45:27.192 --> 45:28.791 اما ديگه نيست 45:28.793 --> 45:31.294 منظورم اينه که مــا ميدونيم چه اتفاقي افتاده ميدونيم کي پشت اين جرياناتــه 45:31.528 --> 45:34.230 البته شما فکر مي کنيد که مي دونيد 45:35.032 --> 45:37.600 و من آمدم ايــنجا تا داســتان را 45:37.602 --> 45:39.001 از زبان شمــا بشنوم 45:39.003 --> 45:40.737 دليل حضور من هم اينجا هميـــنه 45:43.207 --> 45:45.507 حتـــي با علم به سري بودن اين عمــليات ؟ 45:45.843 --> 45:49.679 ببينيد، اين جريان هيچ شباهتي به ماجراي افشاگري هاي اسنودن ندارد 45:49.681 --> 45:51.214 به نظر من کاري که اسنودن کرد درست نبود 45:51.216 --> 45:54.350 اسنودن زياده روي کرد و مسائل زيادي را افشا کرد 45:54.852 --> 45:56.853 بر خلاف اسنودن که پيمانــکار آژانس بود 45:56.855 --> 45:59.121 من کارمند رسمي آژانس امنـيت ملي بودم 45:59.256 --> 46:01.457 و با تمام وجود به سازمان اعتقاد دارم چيزي که من قصد دارم به شما بدم 46:01.459 --> 46:03.092 خيلي محدود خواهد بود اما دليل اين مصاحــبه اينه که 46:03.094 --> 46:04.927 چون درکِ عمـــوم از اين اتفاقات اشتباه و نادرست است 46:04.929 --> 46:06.529 و بايد آن را تصــحيح کنيم 46:06.531 --> 46:08.297 مردم بايد ماهيت سلاح هاي جديد را درک کنند 46:08.299 --> 46:10.065 بايد بدونند ريسک استفاده از آنها چقدر بالاست 46:10.067 --> 46:11.367 منظورت چيـــه ؟ 46:12.970 --> 46:14.937 استاکس نـــت کار مــا بود 46:16.140 --> 46:17.306 اين حقــيقت دارد 46:17.308 --> 46:21.043 نزديک بود اين عمليات به فاجعه ختم بشود 46:21.045 --> 46:23.712 البته هنوز هم خطر آن هست 46:24.248 --> 46:26.818 استاکس نت عمليات چند مليتيِ بزرگي بود 46:26.819 --> 46:29.319 که با همکاري چندين سازمان و آژانس بزرگ ممکن شد 46:29.320 --> 46:32.087 لنـــگلي، ويرجيناي آمريکا مرکز فرماندهي سي-آي-اِي 46:32.087 --> 46:35.757 از جمــله سازمان سيا، سازمان امنيت ملي و مرکز فرماندهي جنگ سايبري ارتش در امــريکا 46:35.757 --> 46:37.728 فورت ميد، مريلند آمريکا مرکز فرماندهي آژانس امنيت ملي و جنگ سايبري 46:37.728 --> 46:41.997 و در بريتانيا از طريق سازمان امنيت ملي شان اطلاعاتي لازم را درباره ايران کسب مي کرديم چلتِنــهام، انگلستان مــرکز فرماندهي ارتباطات دولت بريــتانيا 46:41.999 --> 46:43.833 اما مهم ترين بخش همکاري ها با اسراييل بود تل آويو، اسراييل مرکز فرماندهي موساد 46:43.835 --> 46:45.334 در اســراييل اين موساد بود که نمايش را اجرا ميکرد 46:45.336 --> 46:48.070 و کار فني هم با واحد "8200" ارتش اسراييل بود رمات حاشارون، اسراييل ساختمان مرکزي واحــد 8200 46:48.070 --> 46:49.006 تل آويو، اسراييل مرکز فرماندهي موساد 46:49.006 --> 46:52.008 کليد اساسي در اجــراي عمــليات اسراييل بود 46:56.446 --> 46:59.515 ترافيک اينــجا، تو اسراييل واقعا قابل پيش بيني نيست 47:01.618 --> 47:04.687 يوسي ، تو چطور درگير ماجراي استاکس نت شدي ؟ 47:05.856 --> 47:08.858 من نزديک به سي سالــه که کارم 47:08.860 --> 47:11.160 پوشش فعاليت هاي اطلاعاتي اسراييل 47:11.162 --> 47:14.564 و به خصوص موســـاد است 47:14.965 --> 47:18.034 سال 82 به عنوان خبرنگار 47:18.036 --> 47:21.470 اخبار دادگاه تروريست ها را از اينجا براي لندن مخابره ميکردم 47:21.472 --> 47:25.775 آن زمان بود که با مسئله تروريــسم بيشتر آشنا شدم 47:25.777 --> 47:29.946 و کم کم اين مسئله تبديل شد به موضوع اصلي فعاليت کاريم 47:32.816 --> 47:35.852 زندگي در اسراييل آنچنان هم آسان نيست 47:35.854 --> 47:38.221 اسراييل در منــطقه اي قرار گرفته که ارزش هاي دموکراتيک 47:38.223 --> 47:41.524 يا ارزش هاي جوامع غربي به ندرت رعايت مي شوند 47:41.959 --> 47:45.862 ولي اسراييل هم فقط تظاهر مي کند که جــامعه اي آزاد و دموکراتي دارد 47:45.864 --> 47:47.930 که با استاندارد هاي غرب همخواني دارد 47:48.398 --> 47:51.701 ....مناطق شيک ....مردم ثروتمند 47:51.869 --> 47:54.871 جوانايي که طرز تفکرشان 47:54.873 --> 47:57.907 مشابه جواناي آمريکايي 47:57.909 --> 48:00.142 و همسن و سالاي اروپايي شان است 48:00.144 --> 48:02.879 اما در عين حال در همين جــامعه شاهد اتفاقاتي هستيم 48:02.881 --> 48:07.083 که يادمان ميندازد که خــاورميانه واقعــي يعني چــي 48:07.085 --> 48:12.855 ...حملات تروريستي تندروهاي اســلامگــرا ... بنياد گراهــا ... متعصبينِ يهـودي 48:17.228 --> 48:20.329 من ميدونستم که اسراييل قصد دارد تا هر طوري هست 48:20.331 --> 48:21.998 سرعت برنامه هسته اي ايران را کاهش بدهد 48:22.000 --> 48:24.767 و همين هم باعث شد بر اساس تجربيات قبلي 48:24.769 --> 48:27.937 به اين نتيجه برسم که اگر ويروسي هست 48:27.939 --> 48:31.743 که رايانه هايي را در ايران هدف قرار داده است 48:32.044 --> 48:35.879 بايد گوشه اي باشد از طرح خيلي خيلي بزرگتري 48:41.452 --> 48:45.121 بودم F-من سال 81 خلبان 16 48:45.555 --> 48:49.058 و به مــا گفتند 48:49.060 --> 48:52.495 که بر خلاف روياي جنگ با جنگنده هاي ميگ و غيره 48:53.063 --> 48:55.699 بايد خودمان را براي پروازي خيلي طولاني 48:56.367 --> 49:00.002 براي نابود کردن اهدافي در خاک دشمن آماده کنيم 49:00.771 --> 49:02.471 و هيچ کسي هم به ما نمي گفت 49:02.473 --> 49:04.874 که اين اهداف مهم استراتژيک چي هستند 49:05.876 --> 49:09.045 هدف 900 کيلومتر با اسراييل فاصله داشت 49:10.414 --> 49:13.883 براي همين بايد خودمان را آماده مي کرديم 49:13.885 --> 49:17.720 که خب با در نظر گرفتن عدم امکان سوخت گيري هوايي در آن زمان 49:18.121 --> 49:21.689 يا شناسايي هوايي از طريق عکس هاي ماهواره اي ماموريت بسيار دشــواري بود 49:22.125 --> 49:24.527 سوخت محدود بود 49:30.334 --> 49:31.734 در پايان اون روز 49:32.169 --> 49:34.503 ما با موفقيت ماموريت را به پايان رسانديم 49:34.671 --> 49:35.972 چــه عملياتي ؟ 49:36.440 --> 49:39.342 نابودي راکتور اتمي عـــراق 49:39.344 --> 49:43.179 در تاسيسات مشهور به اوسيــراک در نزديکي بغداد 49:43.413 --> 49:49.452 اينطوري عراقي ها ديگه قادر نبود 49:49.454 --> 49:52.021 به روياي ساخت بمب اتم دست پيدا کنند 49:54.024 --> 49:56.625 آموس يالدين يا همان ژنرال يالــدين 49:56.627 --> 49:59.428 رييس واحد اطلاعات ارتش بود 49:59.830 --> 50:03.299 و بزرگترين واحد در آن سازمان 50:03.301 --> 50:05.101 واحد "8200" بود 50:05.802 --> 50:08.204 مکالمات تلفني را شنود ميــکردند فکس هــا را کنترل مي کردند 50:08.206 --> 50:10.373 وارد رايانه هاي ديگران مي شدند 50:12.709 --> 50:15.011 يک دهه قبل زماني که يالدين 50:15.013 --> 50:16.946 به رياست اين سازمان رسيد 50:17.447 --> 50:21.951 چيزي به اسم واحد جنگ سايبري "8200" وجود خارجي نداشت 50:24.888 --> 50:28.657 براي همين در ابتدا براي تشکيل واحد جنگ سايبري مرکز آموزشي نيروهاي واحد دفاع سايبري 50:28.659 --> 50:31.227 شروع کردند به استخدام افراد خيلي با استعداد 50:31.229 --> 50:34.296 هکــر هايي از ديگر واحد هاي ارتش 50:34.298 --> 50:36.966 يا حتي خارج از سازمان 50:39.703 --> 50:44.206 در قرن 19ــم نيروي زميني و دريايي حرف اول را ميزدند 50:44.208 --> 50:48.010 قرن 20ــم نيروي هوايي به عنوان بعد سوم توان نظامي 50:48.012 --> 50:49.745 به آنها اضافه شد 50:50.380 --> 50:52.348 و در قرن 21ـــم 50:52.350 --> 50:55.885 اين تـــوان سايبريـــه که بعد چهارم قــواي نظامي را شــکل ميدهد 50:56.853 --> 50:58.387 توان سايبري گونه ديگري از توان تسليحاتي محسوب مي شود 50:58.389 --> 51:02.992 که در حيطه گسترده اي با سرعت عمل بسيار بالا کارايي دارد 51:03.393 --> 51:05.528 بدون اينکه حتي ردي به جا بگذارد 51:05.530 --> 51:09.064 براي همين چنين تواني فرصت هاي استــثنايي اي را در اختيار شما قرار مي دهد 51:09.166 --> 51:11.435 در نتيجه ابرقدرت ها 51:11.437 --> 51:15.003 بايد نگرش فعــلي خودشان را به مقوله تسليحات تعريف شده تغيير بدهند 51:16.741 --> 51:18.774 در نهايت با توجــه به ماهيت جنگ هاي جديدي 51:18.776 --> 51:22.744 که در حال حاضر درگير آنها هستيم و به خاطر جنــگ هاي آينده 51:22.913 --> 51:24.346 بايد نيروي نظامي خودمان را متحول کنيم 51:25.682 --> 51:27.783 مــا نيروي نظامي ساخـــتيم آزموده تر آکادمي نظامي ارتش آمريکا، وست پوينت،نيويورک 51:27.785 --> 51:30.686 مجــهز تر و آماده تر از قبل آکادمــي نظامي ارتش آمريکا، وست پوينت، نيويورک 51:30.688 --> 51:33.456 تا در برابر خطراتي که امروز... فردا 51:33.458 --> 51:36.291 و در آينده آمريکا را تهديد مي کنند از کشور دفاع کــنند 51:39.463 --> 51:42.098 در اواخــر دولت بوش 51:42.100 --> 51:44.033 آدم هايي که در دولت آمريکا فعال بودند 51:44.035 --> 51:47.236 تلاش ميکردند تا بوش را متقاعد کنند 51:47.238 --> 51:50.139 تا براي جنگ افزار هاي سايبري هزينه کند 51:51.108 --> 51:54.811 پروژه استاکس نت در وزارت دفــاع کليد خــورد رابرت گتيس وزير دفاع آمريکا 2006 تا 2011 51:54.811 --> 51:57.113 و بعد وزير دفاع رابرت گيتس رابرت گتيس وزير دفاع آمريکا 2006 تا 2011 51:57.581 --> 51:59.748 نگاهي به آن انداخت و گفت 51:59.750 --> 52:01.951 جاي اين پروژه وزارت دفاع نيست 52:01.953 --> 52:04.453 بايد آن را به مقامات مسئول 52:04.455 --> 52:06.288 در دنياي متفاوتِ اطلاعات تحويل بديم 52:07.257 --> 52:11.392 اينجــوري بود که پــاي سي-آي-اِي به اين عمليات باز شد 52:12.162 --> 52:15.797 بيشتر کدنويسي ها به وسيله آژانس امنيت ملي 52:15.799 --> 52:19.099 "و واحد "8200 که واحد اطلاعاتي مشابهي در اسراييل بود 52:19.100 --> 52:20.469 انــجام شــد 52:20.471 --> 52:25.306 آنـــها در کنار هم واحد فرماندهي عمليات مشترک جنگ سايبري را 52:25.308 --> 52:26.642 تشکيل مي دادند 52:27.444 --> 52:31.647 و جالبه که بدونيد رييس آژانس امنيت ملي 52:31.649 --> 52:36.250 همزمان رياست واحد فرماندهي اتاق جنگ سايبري را هم 52:36.252 --> 52:37.987 بر عهده داشت 52:38.455 --> 52:42.124 مرکز فرماندهي جنگ سايبري دقيقا 52:42.126 --> 52:45.995 در همان ساختماني قرار داشت که آژانس امنيت مــلي در آنــــجا بود 52:50.200 --> 52:52.234 من براي حدود يک سال 52:52.502 --> 52:55.671 براي مشاوره درباره عمليات هوايي در افغانستان و عراق بودم 52:55.673 --> 52:58.507 وقتي که به کشور برگشتم 52:58.509 --> 53:00.509 بهم ماموريت دادند 53:00.511 --> 53:02.100 تا خودم را به واحد فرماندهي جنگ سايبري معــرفي کنم 53:02.013 --> 53:04.680 سرهنگ گري بروان دادستان نظامي و عضو واحد جنگ سايبري 2009 تا 2012 53:04.681 --> 53:08.350 مرکز فرماندهي جنگ سايبري يک واحد فرماندهي نظامي محسوب مي شود 53:08.352 --> 53:11.387 که اساسا مسئولِ هدايت فعاليت هاي ايالات متحده 53:11.389 --> 53:12.788 در فضاي سايبري است 53:13.290 --> 53:16.691 دليلي که براي لزوم ايجاد چنين واحدي در ارتش آمريکا ذکر شد 53:16.693 --> 53:18.860 عملياتي بود 53:18.862 --> 53:21.063 "به اسم "باکشات يانــکي 53:21.531 --> 53:23.132 پاييز سال 2008 53:23.134 --> 53:25.968 متوجه رخنه برخي عوامل متخاصم 53:25.970 --> 53:28.570 به داخل شبکه محــرمانه مان شديم 53:28.677 --> 53:32.410 در اون مقطع به اشتباه تصور ميکرديم کريس اينگليس، معاون آژانس امنيت ملي 2006تا2014 53:32.412 --> 53:35.579 که سد دفاعي مــا کريس اينگليس، معاون آژانس امنيت ملي 2006تا2014 53:35.581 --> 53:38.681 توان مقابله با هر گونه تهديدي خارجي را دارد کريس اينگليس، معاون آژانس امنيت ملي 2006تا2014 53:38.683 --> 53:40.049 و تقــريبا مطمئن بوديم 53:40.051 --> 53:41.618 که در اينکار موفق عمل کرديم 53:42.653 --> 53:44.720 ولي بعد از آن حمــله متوجه شديم اشتباه مي کرديم 53:44.722 --> 53:48.290 اولين نتيجه گيري اين بود که.. که شبکه مــا هيچ وقت امن نبوده 53:49.159 --> 53:51.160 همين امر باعث شد 53:51.162 --> 53:53.429 روند شکل گيريِ واحد فرماندهي جنگ سايبري 53:53.431 --> 53:54.563 سرعت بيشتري بگيرد 53:57.867 --> 53:59.068 صبح بخير 54:00.370 --> 54:01.570 صبح بخير 54:01.738 --> 54:03.806 صبح بخير قربان گزارش تيم شماره يک آماده است 54:04.274 --> 54:05.941 اوايل اين هفته تحليلـــگران مــــا 54:05.943 --> 54:08.477 فعاليت خصمانه دشمن را براي دسترسي به شبکه نظامي کشور را 54:08.479 --> 54:10.112 شناسايي کردند 54:10.580 --> 54:12.181 سپس از طريق جمع آوري داده از کانال هــاي امن ژنرال کيث الکســاندر رييس آژانس امنيت ملي و واحد جنگ سايبري 2005تا2014 54:12.183 --> 54:14.116 و با تاييد مقامات اطلاعاتي موفق شديم 54:14.118 --> 54:15.618 ماهيت خصمانه ي 54:15.620 --> 54:17.786 اين فعاليت را تايـــيد کنيم 54:20.458 --> 54:22.725 در نگــاه خيلي ها آژانس امنيت مــلي 54:22.727 --> 54:25.294 اساسا نــهاديــه در راســـتاي تلاش براي 54:25.362 --> 54:28.364 دفــاع از امنيت ارتباطات در فضاي سايبري 54:28.698 --> 54:30.633 اما با اضافه شدن واحد فرماندهي سايبري 54:30.634 --> 54:32.334 که مســئوليت بخش تهاجمي را بر عــهده دارد 54:32.335 --> 54:34.003 اخــتيارات آژانس هم بيــشتر شد 54:34.975 --> 54:38.475 آژانس امنيت مــلي قانونا اجــازه ي اجــراي هيچ گونه حمــله سايبري را ندارد 54:38.476 --> 54:39.709 هيچ وقت نداشته است 54:39.710 --> 54:41.710 و شک دارم که در آينده هم چنين اجازه اي پيدا کند 54:41.711 --> 54:42.779 اين شايد توضيح بدهد 54:42.780 --> 54:44.280 که چرا فعاليت مرکز فرماندهي سايبري 54:44.281 --> 54:45.780 از داخــل ساخــتمان آژانس امنيت مــلي 54:45.782 --> 54:47.115 هدايت مي شود 54:47.217 --> 54:50.085 پاسخ ساده است اين واحــد قادر به انجام اقداماتيــه 54:50.186 --> 54:52.588 که از حيطه ي اختيارات آژانس امنيت ملي خارجــــه 54:52.590 --> 54:55.824 به طور مشخص آژانس اجازه حملات سايبري را ندارد 54:55.826 --> 54:58.060 اين اتفاق به صورت بنيادي اي 54:58.095 --> 55:01.164 ماهيت آژانس هاي اطلاعاتي را تغـــيير مي دهد 55:01.599 --> 55:05.401 چــرا که قرار بود کــد نوسيي هــا و شکستن کــد هاي کاميپيوتري 55:05.403 --> 55:07.770 در سازماني مثل آژانس امنيت مــلي 55:07.772 --> 55:11.940 در جـــهت نظارت بر ارتباطات قدرت هاي بزرگ و دشمنان آمريکا 55:11.942 --> 55:13.342 به اين منظور صورت بگيرد 55:13.344 --> 55:15.678 که از منافع ايالات متــحده دفاع شود 55:16.179 --> 55:18.182 اما ايــجاد مرکز فرماندهي سايبري 55:18.184 --> 55:22.718 به اين معني است که از اين تاکتيک ها به منظور تـــهاجم استفاده خواهد شــد 55:24.854 --> 55:26.857 به محــض ورود به شبکه 55:26.859 --> 55:31.694 شمــا مي توانيد عــامل مد نظر خــودتان را در آن وارد کنيد 55:31.928 --> 55:34.530 آمريکا اين کار را با دهــها هزاررايانــه 55:34.532 --> 55:37.266 و شبــکه در کشور هاي ديگر انــجام داده است 55:37.534 --> 55:41.036 و از اين طريق آنها مي توانند بر هر اتفاقي که در آن شبکه مي افتد 55:41.038 --> 55:42.338 نظارت مستقيم داشته باشند 55:42.340 --> 55:45.775 و با سلاح هاي سايبري و بد افــزار هاي مورد نظر خودشان را 55:45.776 --> 55:46.776 به آن شبــکه حمــله کنند 55:47.377 --> 55:50.179 وقتي که امکان جاسوسي از شبکه اي فراهم شد 55:50.281 --> 55:53.015 امکان دستــکاري آن هم متعاقبا در اختيار شما قرار ميگرد 55:53.216 --> 55:56.051 فقط مســئله اين خواهد بود که شما ازش چي بخواهيد 55:59.557 --> 56:01.357 من در عــراق فعاليت داشتم 56:01.359 --> 56:03.726 نمي تونم بگم فعاليتم نظامي بود نــــه 56:03.728 --> 56:05.327 ولي مي توانم بگم 56:05.329 --> 56:08.263 که آژانس راســاً چندين تيم پشتياني عمليات در آن کشور دارد 56:09.200 --> 56:12.267 اين يعني اينکه براي اولين بار نيروهاي حاضــر در صحــنه نبرد 56:12.269 --> 56:15.369 به مرکز اطلاعاتي آژانس مستقيما دسترسي دارند 56:16.841 --> 56:18.207 با گــذشت زمان 56:18.209 --> 56:20.175 دغـــدغه تــهاجم جاي نگراني هاي دفاعي را گرفت 56:20.177 --> 56:22.110 فعاليت هاي آژانس بيشتر از اينکه ماهيت اطلاعاتي داشته باشد 56:22.111 --> 56:23.211 تهاجــمي شــدند 56:23.213 --> 56:24.748 در گذشته واحد هاي سيگــنيت فقط مي توانستند 56:25.249 --> 56:26.149 ارتباطات راديويي را رصد مي کردند 56:26.250 --> 56:28.517 ولي مـــا از طريق آژانس امنيت مــلي 56:28.519 --> 56:30.552 به تمامي شبکه هــاي داخــلي و بين الــملليِ عراق 56:30.554 --> 56:32.087 دسترسي داشتيم 56:32.089 --> 56:33.156 هر اس-ام-اس 56:33.158 --> 56:35.657 ايميل يا تماس تلفني مستقيمـــا در دسترس مــا بود 56:36.192 --> 56:38.594 نــظارت تمام عــيار 56:39.496 --> 56:43.565 به راحتي مي توانستيم آدم بدها را پيدا کنيم مثلا وقتي گــروهي قصد خرابکاري داشتند 56:43.567 --> 56:45.602 شبکه ارتباطي آنها را ترسيم ميکرديم 56:45.603 --> 56:48.603 ميتوانستـيم به صورت زنده ببــنيم که کجا ميروند يا چــکار مي کنند 56:48.606 --> 56:50.605 مي توانيم وارد گوشي موبايل يکي از آنها بشيم 56:50.607 --> 56:52.674 و حتي وقتي که خاموش است از آن پيامکي را 56:52.676 --> 56:55.210 براي يکي از دوستانش بفرستيم و باهاش قرار ملاقات بگذاريم 56:55.212 --> 56:57.078 و اينجوري دستگيرش کنيم 56:58.415 --> 56:59.715 يا بکشيمــش 57:03.853 --> 57:06.121 خيلي از کساني که به مرکز فرماندهي سايبري ملحق مي شوند 57:06.123 --> 57:07.956 نظامياني هستند که قبلا تجربه ماموريت 57:07.958 --> 57:09.958 در عراق و افغانستان را داشتند 57:09.960 --> 57:12.528 چرا که اين افراد تجربه و مهارت لازم را 57:12.530 --> 57:14.463 در مورد چگونگي عمليات در جهان واقع دارند 57:14.465 --> 57:17.098 براي همين اين افــراد ميتوانند با استفاده از داده هــاي سايبري 57:17.100 --> 57:19.134 در تسهــيلِ هدايت عمليات هاي نظامي معمول 57:19.136 --> 57:20.669 در صحنه نبرد کمک کنند 57:32.382 --> 57:34.716 سال 2007 تازه از ماموريت برگشته بودم 57:34.718 --> 57:38.720 که براي پست سرپرستي در يکي از واحد هــا وارد آژانس شدم 57:38.722 --> 57:40.889 دقيــقا کجا کار مي کرديد ؟ 57:40.891 --> 57:42.224 فورت ميد 57:42.226 --> 57:43.959 وظــيفه من تحليل روزانه 57:43.961 --> 57:45.394 چندين مجــموعه بزرگ بود 57:46.729 --> 57:51.533 "فعاليت من بيــشتر در واحد هاي " تي-اِي-او-اس312 يا "رُخـــــ" بود 57:51.601 --> 57:53.769 تي-اِي-او چيه؟ رخ چيه ؟ 57:53.837 --> 57:57.072 آهــا ببخشيد تي-اِي-او مرکز عمليات رهــگيري است 57:57.074 --> 57:59.107 جايي که هکر هاي آژانس کار مي کنند 57:59.109 --> 58:01.140 الــبته آنـجا کسي هکر صداشون نميزند 58:01.144 --> 58:02.478 پس چي صداشون مي زديد ؟ 58:02.645 --> 58:04.012 اپراتور هــاي وب 58:04.314 --> 58:06.349 آنها تنــها کساني در آژانس هستند 58:06.351 --> 58:08.850 که اجازه نفوذ و حمــله را در فضاي اينترنت دارند 58:09.352 --> 58:11.453 اما "رُخ" قسمتي بود داخل تي-اِي-او 58:11.455 --> 58:13.555 که مرکز عمليات از راه دور به حساب مياد 58:13.857 --> 58:17.559 .... اگر دولت آمريکا بخواهد به جايي هر جــايي دسترسي پيدا کند 58:18.127 --> 58:19.528 واحــد "رُخ" اين کار را براش انجام ميدهد 58:19.696 --> 58:22.564 درخواست هاي زيادي به اين مرکز مي رسيد 58:23.299 --> 58:25.834 اينقدر زياد که شايد فقط چند درصد آن در توان ما بود 58:25.836 --> 58:29.004 مثلا حدود 30 درصد درخواست هــا 58:29.006 --> 58:30.639 اين کــار را از طريق وب 58:30.641 --> 58:33.709 و يا با دستــکاري بســـته هاي اطلاعات کامپيوتري مي کرديم 58:34.077 --> 58:36.678 بعضي اوقات اين "سي-آي-اِي" بود که کمک ميکرد 58:36.680 --> 58:39.214 تا به شــبکه مورد نظر نفوذ کنيم 58:40.216 --> 58:42.951 همينکه که وارد شبکه هدف مي شديم 58:43.820 --> 58:45.087 مي توانســتيم به راحــتي 58:46.055 --> 58:47.756 همه چيز را زير نظر بگيريم 58:48.992 --> 58:51.559 يا حتي به آن شبکه حمله کنيم 58:54.364 --> 58:57.900 فــضاي کاري تو آژانس خيلي عــجيب است 58:57.902 --> 59:00.302 يک بخش مربوط مي شود به نظاميان سابق 59:00.304 --> 59:04.406 و يک بخش به خوره هاي کامپيوتر خود من چون از عراق آمده بودم 59:04.408 --> 59:06.308 هميشه اينطوري بودم " که " بله قربان، نه قربان 59:06.310 --> 59:08.410 ولي براي برنامه نويسي تسليحاتي 59:08.412 --> 59:10.979 به جــاي فرمانبرداري به خلاقيت نياز است 59:11.814 --> 59:13.549 توي دفـــتر روي ميز کارِ کارکنان 59:13.551 --> 59:16.818 ميشد عروسک هــاي شخصيت هاي فيلم ها را ديد 59:16.820 --> 59:18.987 چيزي که خوره هاي کامپيوتر عاشقشون هستند 59:18.989 --> 59:21.290 همه جــا ميشد، آنها را ديد 59:24.027 --> 59:27.629 ...يکي از کارکنان مـَـرد بود البته بگم که بيــشترشان مَرد هستند 59:28.598 --> 59:30.232 که سر کار شنل زرد مي پوشيد 59:30.700 --> 59:31.803 با آجر هاي اسباب بازي 59:31.804 --> 59:36.404 براي خودش يه ستاره مرگ درست مثل اوني که تو جنگ ستارگان هست، ساخته بود 59:37.840 --> 59:40.008 همــه اين آدم هــا روي استاکس نت کار مي کردند ؟ 59:40.577 --> 59:42.611 مــا هيچ وقت استاکس نــت صداش نمي کرديم 59:42.613 --> 59:44.380 اين اسمي ابداعــي اي بود که که متخصصين آنتي ويروس 59:44.381 --> 59:45.381 روش گذاشته بودند 59:45.382 --> 59:46.882 وقتي که خبرش پخش شد 59:46.884 --> 59:49.384 هيچ کسي داخل آژانس اجازه خوندن درباره آن را نداشت 59:49.386 --> 59:50.886 حتي تو روزنامه هــا 59:50.888 --> 59:52.988 مــا بايد راه خودمان را مي رفتيم کسي نبايد از اين اصطلاح استفاده ميکرد 59:52.990 --> 59:54.523 گفتن " استاکس نت " با صداي بلند 59:54.525 --> 59:56.792 مثل فرياد زدن " اسمشو نيار" تو هري پاتر بود 59:56.794 --> 59:58.427 قدغــن بود 59:58.628 --> 01:00:00.628 پس چي صداش مي کرديد ؟ 01:00:08.605 --> 01:00:12.140 "مثلا اســم رمز "حمــله به نــطنز که خبرش همه جــا پخش شد 01:00:13.042 --> 01:00:17.012 "بازي هاي المپـــيک" يا به اختصار "ب-الف" بود 01:00:20.550 --> 01:00:22.985 تست کدنويسي هــا به صورت گسترده اي 01:00:22.987 --> 01:00:25.354 روي دستــگاه هاي پي ال سي در آزمايشگاهاي سانديا 01:00:25.922 --> 01:00:28.357 نيومکزيکو و فورت ميد انجام شد 01:00:30.126 --> 01:00:31.560 يادتان هست که در زمان بوش 01:00:31.562 --> 01:00:33.996 ليــبــــــي تمام سانتريفيوژهاش را تحويل داد؟ 01:00:34.430 --> 01:00:37.698 آنها دقيقا همان مدل سانتريفيوژ پي-1ــي بودند 01:00:37.700 --> 01:00:39.900 که عبدالــقدير خان به ايران داده بود 01:00:40.303 --> 01:00:42.771 آژانس کدنويسي روي آنهــآ آزمايش کــرد 01:00:42.773 --> 01:00:46.308 که نتــيجه تخــريب سانتريفيوژ از داخــل بود آزمايشگاه ملي اوک ريج، ايالت تنــسي آمريکا 01:00:46.309 --> 01:00:48.809 مرکز تحقيقات هسته اي نيگِو ديمــونا، اسراييل 01:00:48.843 --> 01:00:51.713 اسراييل هم همين آزمايشات را در ديــمونا انجام داد 01:00:52.649 --> 01:00:55.250 بعد با استفاده از منابع اطلاعاتي در ايران 01:00:55.252 --> 01:00:59.087 طرح سانتريفيوژ هاي آي-آر-2 آنها را هم بدست آورديم 01:00:59.355 --> 01:01:01.590 حملات مختلفي را با شيوه هاي متفاوت آزمايش کرديم 01:01:01.592 --> 01:01:05.894 در نهايت روي دستکاري روتور داخليِ سانتريفيوژ به اجماع رسيديم 01:01:06.796 --> 01:01:10.232 نتــيجه ي آزمايش ها انفــجار و تيکه، تيکه شدن ســانتريفيوژ بود 01:01:11.701 --> 01:01:13.635 قمست هاي مختلف را جمع کردند 01:01:13.637 --> 01:01:16.338 گذاشتن شان توي هواپيما و بردنشان واشنگتن 01:01:16.340 --> 01:01:18.040 سوار کاميون شان کردند 01:01:18.042 --> 01:01:20.008 از دروازه کاخ سفيد ردشان کردند 01:01:20.010 --> 01:01:23.146 و تکه هايي از سانتريفيوژِ منفجر شده را گذاشتند 01:01:23.148 --> 01:01:25.847 روي ميز اتــــاق فرماندهــيِ عمــليات کــاخ ســفيد 01:01:25.849 --> 01:01:27.382 و بعد رييس جمــهور را دعوت کردند 01:01:27.384 --> 01:01:28.950 تا بياد و نگاهي به آنها بندازند 01:01:28.952 --> 01:01:31.186 و وقتي که بوش تکه اي از يک سانتريفيوژ را 01:01:31.188 --> 01:01:32.554 توي دستش گرفت 01:01:33.523 --> 01:01:35.757 کاملا متقاعد شد که ارزشش را داشت 01:01:36.059 --> 01:01:38.659 و بهشان گفت " مي تونيد دست بکار شيد، تلاشتان را بکنيد " 01:01:38.695 --> 01:01:41.630 هيچ کس در دولت بوش نگران اين نبود که اين اقدام 01:01:41.632 --> 01:01:44.732 ممــکنه به منزله اعلان جنــگ باشد ؟ 01:01:44.967 --> 01:01:48.737 اگر هم کسي بوده من چيزي نشنيدم 01:01:50.006 --> 01:01:52.674 اين، به اين معني نيست که همچين کساني وجود نداشتند 01:01:52.676 --> 01:01:54.676 اينــکه هيچ حقوقداني در هيچ جـــايي 01:01:54.678 --> 01:01:56.244 در اين مورد اظهار نگراني نکرده باشد 01:01:56.246 --> 01:01:58.181 ولي بايد توجه داشت که اين حــوزه اي بود 01:01:58.182 --> 01:02:00.082 که کاملا براي همه ناشناخته بود 01:02:00.183 --> 01:02:02.684 در آن زمان افــراد خيلي کمي وجود داشتند 01:02:02.686 --> 01:02:06.822 که مشــخصا در زمينه حقوق و قوانين مرتبط با جنگ سايبري تخصص داشته باشند 01:02:06.823 --> 01:02:09.491 در چنين موقــعيتي احتمالا ديگران هم مثل مــا 01:02:09.493 --> 01:02:10.959 جــهت کلي رويکرد هاشون به اين قضيه را مشخص کردند 01:02:11.527 --> 01:02:14.429 و بعد از نظر فني بررسي کردند 01:02:14.530 --> 01:02:16.598 تا ببــيند چکارهايي مي شود کــرد 01:02:16.666 --> 01:02:20.634 و اونوقت احـتـمالـا سرو کله يکي مثل که از حقوق سر رشته دارد 01:02:20.636 --> 01:02:22.104 : پيــداش شـــده و گــفته 01:02:22.106 --> 01:02:26.074 اين هــا کارهاييـه" "که .... مي توانيم بکنيم 01:02:26.577 --> 01:02:28.676 اصولا هميشه کارهايي هستند که مي توانيم بکنيم 01:02:28.678 --> 01:02:30.278 ولي اجازه اش را نداريم 01:02:30.280 --> 01:02:32.414 و الــبته هميشه مرحــله آخري هم وجود دارد 01:02:32.416 --> 01:02:34.716 مرحــله اي، که از خودتان مي پرسيد کار درست چيــه ؟ 01:02:34.717 --> 01:02:36.685 چون گزينه هايي زيادي وجود دارند 01:02:36.687 --> 01:02:39.955 که از نظر فني هم ممکن هستند هم قانــــوني 01:02:39.957 --> 01:02:41.990 ولي ايده هاي خوبي به شمار نميان 01:02:42.024 --> 01:02:45.727 براي مثال در مورد نطنز عمليات به رهبري سي-آي-اِي صورت گرفت 01:02:45.729 --> 01:02:48.663 ولي همچين عملياتي فقط با تاييد آژانس امنيت مــلي ممــکنـــــه 01:02:48.664 --> 01:02:49.731 جـــدي ؟ 01:02:49.799 --> 01:02:53.134 در تمامي عمليات هــا يک نفر از طرف آژانس 01:02:53.469 --> 01:02:56.004 بايد پشت اپراتور و تحليل گر با ايستد 01:02:56.006 --> 01:02:58.540 و دستور حمـله را شخصا صادر کند 01:03:05.949 --> 01:03:08.983 حتي قبل از شروع حمـــله تاريخي را در کد نويسي قرار داده بودند 01:03:08.985 --> 01:03:11.018 که از آن تاريخ مشخص به بعــد 01:03:11.053 --> 01:03:12.620 بد افــزار ديگه کار نمي کرد 01:03:12.689 --> 01:03:14.290 به طور معــمول همچــين کـُـدي را 01:03:14.292 --> 01:03:16.958 در کدنويسي تهديد هاي سايبري نمي بينيد اين باعث مي شود از خودتان بپرسيد 01:03:16.960 --> 01:03:19.360 چرا بايد همچين کدنويسي در بد افــزار به کار رفته باشد ؟ 01:03:19.395 --> 01:03:21.429 و وقتي که خوب بهش فکر مي کنيد متوجه ميشيد 01:03:21.431 --> 01:03:23.133 که استاکس نت بايد کار دولت باشد 01:03:23.134 --> 01:03:25.634 چرا که فقط دولت موظفــــه که موقــع استفاده از چنين نرم افزار هايي 01:03:25.635 --> 01:03:27.502 از قوانين مشخصي تبعيت کند 01:03:27.504 --> 01:03:30.538 براي همين ممکنـــه تيم حقوقي پشت اين ماجرا به آنها گفته باشند 01:03:30.540 --> 01:03:34.340 بايد حتــما تاريخ مشخصي را در کدنويسي قرار بديد يا تا اين حــد بيشتر نمي تونيد پيش بريد 01:03:34.342 --> 01:03:37.942 پس مجــبور بودن تاريــخي را تعيين کنند که از آن به بــعد، بدافــزار ديگه عمـــل نکند 01:03:38.014 --> 01:03:41.383 تاريخ تعيين شده فقط چند روز با تحليف اوباما فاصله داشت 01:03:42.418 --> 01:03:45.287 و خب تئوري مــا اينه که اين عمليات 01:03:45.289 --> 01:03:47.689 طوري طراحي شده بود که در زمان مشخصي متوقف بشود 01:03:47.691 --> 01:03:50.091 چرا که آنها مي دونستند بعد از تحويل رياست جمــهوري به شخص ديگري 01:03:50.093 --> 01:03:51.927 از نظر حقــوقي موظـــف هستند 01:03:51.928 --> 01:03:54.428 تاييد لازم را براي اجراي اين عمليات را از رييس جمهور جديد بگيرند 01:03:55.666 --> 01:03:57.532 آيا آماده ايد قسم ياد کنيد سناتور ؟ 01:03:57.534 --> 01:03:58.767 بله 01:03:59.135 --> 01:04:01.102 من باراک حســين اوباما 01:04:01.104 --> 01:04:02.637 من باراک حسين اوباما 01:04:05.141 --> 01:04:07.677 اوبـــاما خيلي زود در همان سال اول کارش، سال 2009 01:04:07.679 --> 01:04:11.079 با عمليات" بازي هاي المــپيک" يعني حمــله به نــطنز موافقت کرد 01:04:15.284 --> 01:04:17.385 اين قضــيه وقتي جــالب مي شود که به ياد بياريم 01:04:17.387 --> 01:04:19.787 که دولت اوبامــا در سال رياست جمهوريش بي وقـــفه 01:04:19.789 --> 01:04:22.290 درباره دفاع سايبري شعــار ميداد 01:04:22.959 --> 01:04:25.425 تکـــيه ما بر شبــکه هاي رايانه اي در حوزه نفت و گــاز 01:04:25.427 --> 01:04:27.262 تامين آب و برق 01:04:27.563 --> 01:04:30.799 ارائه خدمات حمل و نقل 01:04:30.801 --> 01:04:32.367 و ترافيک هوايي خواهد بود 01:04:32.735 --> 01:04:35.036 عمــلکرد مــا در گذشته مناسب نبوده است 01:04:35.038 --> 01:04:36.872 نه موفق شديم به درستي در تاسيسات زيربنايي 01:04:37.173 --> 01:04:39.541 مثل راه ها، پل هـــا و ريل هــا سرمايه گذاري کنيم 01:04:39.876 --> 01:04:41.576 و نه در زمينه امنيت زيربنايي 01:04:41.578 --> 01:04:43.445 در فضاي ديجيـــتال موفــق بوديم 01:04:43.446 --> 01:04:46.047 اوبامــا در مقابل خبرنگار ها به گونه اي موضع گيري ميکرد 01:04:46.249 --> 01:04:48.984 که توجــه مردم را به دفاع از شبکه سايبري 01:04:48.986 --> 01:04:50.919 و زيرساخت هاي آمريکا 01:04:50.921 --> 01:04:52.654 جلب کند 01:04:53.022 --> 01:04:56.058 ولي زماني که ازش درباره استفاده از تســليحات سايبري 01:04:56.059 --> 01:04:58.059 با رويکرد تهــاجمي سوال ميشد 01:04:58.060 --> 01:05:00.161 هيچ خبري از جواب نبود 01:05:00.163 --> 01:05:01.897 هيچ همــکاري صورت نمي گرفت 01:05:01.899 --> 01:05:03.999 نه پنــتاگون، نه کاخ سفيد ونه آژانس امنيت ملي 01:05:04.001 --> 01:05:06.166 هيچ کـــدام حرفي براي گفتن نداشتند 01:05:07.737 --> 01:05:09.371 امــا وقتي که بودجــه هزينه شده 01:05:09.373 --> 01:05:12.607 در حوزه سايبري را در طول دولت اوباما بررسي مي کنيد 01:05:12.609 --> 01:05:14.542 چيزي که متوجــه مي شويد اين است که 01:05:14.544 --> 01:05:18.446 قمست عمــده اي از آن در بخش "تسليحات سايبري با کارکرد تهاجمي" هزينه شده است 01:05:19.449 --> 01:05:22.452 در چندين جاي بودجه به عبارتي برخورد مي کنيد :با اين عــنوان 01:05:22.453 --> 01:05:24.653 " سند شماره 10 ع-ش-ک " 01:05:24.687 --> 01:05:27.956 سند شماره 10 به عمليات نظامي اشاره دارد 01:05:28.224 --> 01:05:32.494 و ع-ش-ک به عمليات شبکه هاي کامپيوتري 01:05:33.195 --> 01:05:34.763 اين سند از آنجــا قابل توجه است 01:05:34.765 --> 01:05:37.365 که نشان ميدهد استاکس نت فقط گوشه اي از 01:05:38.034 --> 01:05:41.836 تلاش گسترده ترِ ايالات متــحده است 01:05:42.271 --> 01:05:45.307 در جهت ساخت و توسعه ي نوع کاملا جديدي از تسليحات 01:05:50.080 --> 01:05:53.615 استاکس نت صرفا ورودِ به مرحــله اي جديد نبود 01:05:53.617 --> 01:05:56.684 بلــکه در حوزه تهديدات سايبري استاکس نت، يک انقلاب محسوب ميشود 01:05:58.087 --> 01:06:01.056 اکثر تهديدات سايبري اي که در گذشته شاهد آنها بوديم 01:06:01.058 --> 01:06:03.058 از راه دور به وســيله اپراطور انساني کنترل مي شد 01:06:03.060 --> 01:06:04.759 به محض آلوده شدن دستــــگاه شمــا 01:06:04.761 --> 01:06:06.694 "بد افــزار، مسـيري به اسم کانالِ "کنترل-و-فرمان 01:06:06.696 --> 01:06:08.229 در اختيار اپراطــور قرار ميدهد 01:06:08.297 --> 01:06:10.432 يعني اينکه تهديد سايبري راساً با اپراتور ارتباط برقرار مي کند 01:06:10.434 --> 01:06:11.833 و ازش کسب تکليف مي کند 01:06:11.835 --> 01:06:13.401 آنوقت اپراتور دستــورات مدنظرش را به به بدافــزار ميدهد 01:06:13.403 --> 01:06:15.337 مثلا از بدافزار ميخواد که سيستم هدف را کاملا جست و جو کند 01:06:15.339 --> 01:06:17.272 که مثلافلان فايل يا اطلاعات خاص را پيدا کن 01:06:17.274 --> 01:06:19.107 يا فايل خاصي را از روي سيستم قرباني ارسال کن 01:06:19.109 --> 01:06:20.575 و چيزهايي از اين قبيل 01:06:21.110 --> 01:06:24.179 ولي اين امکان براي استاکس نت ممکن نبود 01:06:24.647 --> 01:06:27.115 چرا که به محض ورودش به رايانه هاي تاسيسات نطنز 01:06:27.117 --> 01:06:29.451 ديگه هيچ راهي براي ارتباط با اپراتور نداشت 01:06:29.453 --> 01:06:30.954 چرا که مثل همه ي تاسيسات حساس 01:06:30.956 --> 01:06:33.355 شبکه داخلي نطنز به کلي از شبکه جهاني اينـترنت جداست 01:06:33.357 --> 01:06:35.023 يعني رايانه هاي آنجا هيچ گونه اتصالي به اينترنت ندارند 01:06:35.025 --> 01:06:36.491 شبــکه چنين تاسيساتي کاملا ايزوله است 01:06:36.493 --> 01:06:38.459 به طور کــلي دور زدن خــلا دسترسي 01:06:38.461 --> 01:06:40.261 يکي از بزرگترين چالش هــاي حمله کننده هاست 01:06:40.263 --> 01:06:42.130 چرا که همه چيز طوري طراحي شده 01:06:42.132 --> 01:06:45.033 تا جلوي همچين اتفاقاتي را بگيرند 01:06:45.035 --> 01:06:47.102 کُليت وجود رويه هــا و سياست ها 01:06:47.104 --> 01:06:49.004 و شبکه فيزيکي در محل 01:06:49.006 --> 01:06:50.674 مشــخصاً براي اين طــراحي شدند 01:06:50.675 --> 01:06:52.975 تا نگذارند کسي به شبــکه ي آنها دسترسي داشته باشد 01:06:52.976 --> 01:06:55.043 اما در عمل در چنين محــيط هايي 01:06:55.045 --> 01:06:57.112 چيزي به اسم خــلا دسترسي به شبکه وجود ندارد 01:06:57.114 --> 01:06:59.781 چرا که کارکنان آنجا بالاخره مجبورند کد هاي جديد را وارد دستــگاه کنند 01:06:59.783 --> 01:07:03.084 يا اينــکه بعضي فايل هاي را براي استفاده در محيط خارج از آنجا، کپي کنند 01:07:03.086 --> 01:07:04.652 يا اينکه نرم افزار يا دستــگاه را 01:07:04.654 --> 01:07:06.454 به روز رساني (آپديت) کنند 01:07:06.555 --> 01:07:08.190 و تقريبا هر تاسيسات ديگري هم 01:07:08.692 --> 01:07:10.727 با همين معضلات امنيتي مواجــه است 01:07:10.729 --> 01:07:14.330 پس اگر فکر کرديد که چون فلان نيروگــاه يا پالايشگاه 01:07:14.532 --> 01:07:16.799 به اينترنت متصل نيست 01:07:16.801 --> 01:07:19.534 پس حمــله به آن غــير مــمــکنه 01:07:19.536 --> 01:07:21.703 سخـــت در اشتباهـــيد 01:07:25.041 --> 01:07:28.376 (براي اولين نــفوذ کُد (استاکس نت به شبکه نطنز 01:07:28.911 --> 01:07:30.712 از عــوامل انساني اسـتفاده کرديم 01:07:31.580 --> 01:07:35.150 يکي از نيروهاي سي-آي-اِي يا به احتمال بيشتر موســـاد 01:07:35.152 --> 01:07:39.053 به تيم امنيتي مــا هيچ وقت در اين باره اطلاعاتي داده نشد 01:07:39.488 --> 01:07:41.990 فقط شايعاتي شنيديم 01:07:41.992 --> 01:07:44.227 که اولين بار در مســکو لپ تاپ يک ايراني 01:07:44.228 --> 01:07:46.228 توسط متخصص دروغين شرکت زيمنس 01:07:46.229 --> 01:07:47.628 آلوده کردند 01:07:48.664 --> 01:07:51.800 مــامور دو جانبه مــا در ايران به تاسيسات نطنز دسترسي داشت 01:07:52.368 --> 01:07:54.102 ولي اطــلاع دقـيـقي ندارم 01:07:54.104 --> 01:07:56.805 تمام تمرکز مــا روي اين بود که کُد را طوري بنويسيم 01:07:57.406 --> 01:08:01.042 که کرم به محض ورود به شبکه ي هدف خودکار بقيه عمليات را پيش ببرد 01:08:01.043 --> 01:08:03.411 تمامي اين کدنويسي هــا و منطق برنامه نويسي براي اين به کار رفته است 01:08:03.413 --> 01:08:06.214 که بدفــزار بتواند به طور مستقل کار خودش را انجام بدهد 01:08:06.216 --> 01:08:09.050 استاکس نت اين قابليت را داشت تا خودش، خودش را تکثير کند 01:08:09.050 --> 01:08:11.520 که متوجه بشود آيا اين، پي-ال-سي مورد نظر هست يا نــه ؟ 01:08:11.521 --> 01:08:14.056 آيا وارد تاسيسات نطنز شده يا نه ؟ آيا وارد شبکه هدف شده يا نه ؟ 01:08:14.058 --> 01:08:16.324 و زماني که براش محــرز ميــشد که وارد شبکه هدف شده است 01:08:16.326 --> 01:08:18.193 خودش مستــقلاً به صورت خــودکار فعال ميشد 01:08:18.561 --> 01:08:21.863 اين به معني است که امکان لغو حمــله براي اپراتور هم وجود ندارد 01:08:22.531 --> 01:08:24.265 براي همين مي شود با اطمينان گفت 01:08:24.867 --> 01:08:26.367 کساني که پشت اين حمــله بودند 01:08:27.069 --> 01:08:29.370 کاملا از کاري که ميخواستند انجام بدهند مطمئن بودند 01:08:29.405 --> 01:08:33.307 چرا که به محض انتشار استاکس نت ديگه هيچ راه برگشتي وجود نداشت 01:08:37.413 --> 01:08:39.847 با شروع اجرايي شدن عمليات استاکس نت 01:08:40.049 --> 01:08:43.316 شما رديف هاي بي شماري از آبشار هاي سانتريفيوژ را داريد 01:08:43.318 --> 01:08:44.919 که در سالن بزرگي قرار گرفتند 01:08:44.921 --> 01:08:46.622 و در انتــهاي آن سالن 01:08:46.624 --> 01:08:48.423 اتاق کنترل قرار گرفته است 01:08:48.425 --> 01:08:50.192 که مهندسين ايراني 01:08:50.294 --> 01:08:52.627 از پشت پنجره اي بزرگ به آن سالن اشراف دارند 01:08:52.795 --> 01:08:54.996 و از طريق رايانه هــايي که جلوشون هست 01:08:54.998 --> 01:08:56.364 بر عملکرد اين سانتريفيوژ ها نظارت مي کنند 01:08:57.233 --> 01:08:59.302 انرژي لازم براي چرخش هر سانتريفيوژ 01:08:59.303 --> 01:09:01.703 از طريق موتور برقي مجزا تامين مي شود 01:09:01.904 --> 01:09:04.806 و سرعت اين موتور برق 01:09:04.808 --> 01:09:08.009 به وسيــله "پي ال سي" کنترل مي شود 01:09:08.011 --> 01:09:10.411 " يعني يک "کنترل گر منطقي برنامه پذير 01:09:11.914 --> 01:09:13.917 استاکس نت قبل از هر کاري 01:09:13.919 --> 01:09:16.918 براي 13 روز بدون اينــکه کاري بکند منتظر ميــماند 01:09:16.920 --> 01:09:20.020 چرا که پر شدن آبشار سانتريفيوژ از اورانيوم 01:09:20.022 --> 01:09:22.990 دقيقا 13 روز طول ميشد 01:09:23.826 --> 01:09:25.361 چرا که نمي خواستند 01:09:25.363 --> 01:09:27.531 در زمان حمــله سانتريفيوژ هــا خالي 01:09:27.531 --> 01:09:30.031 يا در ابتداي روند غني سازي باشند 01:09:30.299 --> 01:09:33.067 کاري که استاکس نت در طي اين 13 روز ميکند 01:09:33.069 --> 01:09:35.370 اينه که اساسا يک گوشه مي شيند 01:09:35.372 --> 01:09:37.372 و تمامي فعاليت هاي نرمال دستــگاه را 01:09:37.374 --> 01:09:39.007 رصــــد و ذخيره سازي مي کند 01:09:39.008 --> 01:09:42.643 و زماني که از گذشتِ 13 روز از سيــکل جديد غني سازي مطمئن شد 01:09:42.645 --> 01:09:43.878 حمـــله مي کند 01:09:44.446 --> 01:09:47.014 سانتريفيوژ ها با سرعت خارق العاده زيادي مي چرخند 01:09:47.016 --> 01:09:48.650 در حدود 1.000 هرتز 01:09:48.652 --> 01:09:51.019 سرعت ايمن براي آنها 01:09:51.021 --> 01:09:53.855 63.000دور در دقيقه است 01:09:54.156 --> 01:09:56.724 اما استاکس نت سرعت سانتريفيوژ را 01:09:56.726 --> 01:09:59.027 به 1.400 افزايش ميدهد 01:09:59.029 --> 01:10:01.763 که برابر است با 80.000 دور در دقيقه 01:10:04.934 --> 01:10:08.469 اتفاقي که مي افتد اينه که سانتريفيوژ دچــار حالتي مي شود 01:10:08.471 --> 01:10:10.438 که بهش ميگويند فرکانس مقاوم 01:10:10.472 --> 01:10:13.107 به اين معني که در اين فرکانس روتور به طرز غير قابل کنترلي 01:10:13.109 --> 01:10:14.576 دچـــار لرزش مي شود 01:10:14.578 --> 01:10:15.877 و نهايتا از هم مي پاشـــد 01:10:16.045 --> 01:10:18.246 در نتيجه گاز اورانيوم فضا را پر مي کند 01:10:19.381 --> 01:10:21.249 و در حمــله نوع دوم 01:10:21.251 --> 01:10:24.551 بدافــزار تلاش ميکند تا سرعت را به دو هرتز کاهش بدهد 01:10:24.553 --> 01:10:27.255 که تقــريبا مثل اينه که روتور متوقف شده باشد 01:10:28.023 --> 01:10:29.958 و بر عکس حالت قبل 01:10:30.260 --> 01:10:32.827 سرعت قسمت هاي انتهايي روتور به حدي کاهش پيدا مي کند 01:10:32.829 --> 01:10:36.030 که باعث مي شود روتور تاب بردارد 01:10:35.932 --> 01:10:37.732 و زماني که همچين اتفاقي بيافتد 01:10:37.734 --> 01:10:40.767 و در نهايت روتور از هم مي پــاشد و تيکه تيکه مي شود 01:10:44.774 --> 01:10:47.609 نکــته کليدي اينجاست که در تمام طول اين مدت 01:10:47.611 --> 01:10:49.744 پي-ال-سي به جاي ارقام واقعي همان ارقامي را ارسال مي کند 01:10:49.746 --> 01:10:51.712 که بد افــزار در مدت انتظار ثبت کرده است 01:10:51.714 --> 01:10:53.514 پس رايانه پيش خودش فکر مي کند که 01:10:53.516 --> 01:10:55.216 مشکلي نيست دارد با سرعت 1.00 هرتز معمول مي چرخد 01:10:55.218 --> 01:10:56.618 پس همه چــيز مرتبه 01:10:56.620 --> 01:10:59.454 اما چرخش با چنين سرعتي 01:10:59.456 --> 01:11:01.256 سر و صداي زيادي توليد خواهد کرد 01:11:01.258 --> 01:11:03.858 مثل اينکه آنجـــا موتور جت روشن کرده باشند 01:11:06.196 --> 01:11:08.396 اون موقع است که مهندس ها خواهند گفت : هان؟ 01:11:08.398 --> 01:11:10.031 يک جــاي کار اشکال دارد 01:11:10.033 --> 01:11:11.966 پس به رايانه ي رو به روشون نگاه مي کنند 01:11:11.968 --> 01:11:14.435 ولي ميبينند که سرعت 1.000 هرتز معمولــه اما صدايي که ميشنودند 01:11:14.437 --> 01:11:16.237 خبر از که اتفاق شومي مي دهد که در حال رخ دادن است 01:11:16.239 --> 01:11:19.607 به اين طريق نه فقط مهندسين ناظر در نـــطنز 01:11:19.609 --> 01:11:21.409 فريب خورند 01:11:21.411 --> 01:11:25.747 که حتي تمامي دستگاه هاي کنترل اتوماتيک هم 01:11:25.749 --> 01:11:28.015 متوجه اين فريب نشدند 01:11:28.384 --> 01:11:30.285 نمي شود همين طوري يکدفعه سانتريفيوژ را خاموش کرد 01:11:30.586 --> 01:11:33.221 بلــکه خاموش کردن آنــها نيازمند طي رويــه هاي بسيار کنترل شده اي است 01:11:33.223 --> 01:11:35.390 يعني اينکه حتي اگر مهندسين متوجه اشکال بشوند 01:11:35.392 --> 01:11:36.991 و کليد خاموش را فشار بدهند 01:11:37.326 --> 01:11:39.427 باز هم استاکس نت در اين روند اختلال ايجاد ميکند 01:11:39.429 --> 01:11:40.995 پس مهندس هاي ايراني 01:11:40.997 --> 01:11:43.131 بارها و بارها روي کليد خاموشِ قرمزرنگ مي کوبند 01:11:43.133 --> 01:11:44.299 ولي اتفاقي نمي افتد 01:11:45.601 --> 01:11:49.170 اگر سلاح سايبري شما به اندازه کافي خوب باشد 01:11:49.172 --> 01:11:51.906 و دشمن هم از تهديد آگاهي نداشته باشد 01:11:52.174 --> 01:11:55.810 اون سلاح ايده آل خواهد بود چرا که دشمن حتي نخواهد فهميد 01:11:55.812 --> 01:11:57.879 چه بلايي دارد سرش مياد 01:11:58.447 --> 01:12:01.915 حتي بهــتر از ان باعث مي شود به قابليت هاي خودش هم شک کند 01:12:01.917 --> 01:12:03.217 قطــعا 01:12:03.419 --> 01:12:06.287 زياد عجيب نيست 01:12:06.289 --> 01:12:09.090 اگر بگيم که اتفاقي که در نطنز افتاد 01:12:09.092 --> 01:12:11.492 بايد مهندسين آنها را ديوانه کرده باشد 01:12:11.494 --> 01:12:13.961 چرا که بدترين چيزي که ممکن است 01:12:13.963 --> 01:12:17.865 براي مهندسين پشتيباني تاسيسات بيافتد اين است که 01:12:17.867 --> 01:12:20.668 حتي دليل نقص پيش آمده را متوجه نشود 01:12:20.670 --> 01:12:22.738 پس لابد ميليون هــا بار دوباره و دوباره 01:12:22.739 --> 01:12:24.739 اين اتفاق را بدون حصول نتيــجه تحليل کردند 01:12:26.775 --> 01:12:30.577 موقعيت آنها را تصور کنيد سانتريفيوژ هاشون منفجر مي شد 01:12:30.945 --> 01:12:33.748 اما وقتي که به نمايشگرهــا نگاه مي کردند 01:12:34.116 --> 01:12:37.785 هيچ اشکالي در عملــکرد دستگاه نمي ديدند 01:12:40.389 --> 01:12:43.524 در طي سال 2009 اين عمليات کاملا به خوبي پيش ميرفت 01:12:43.526 --> 01:12:45.860 سانتريفيوژ هاي ايران يکي پس از ديگري منفجر مي شدند 01:12:45.862 --> 01:12:48.429 و هر بار که بازرسين آژانس بين المــللي انرژي اتمي 01:12:48.431 --> 01:12:50.031 وارد سايت نــطنز مي شدند 01:12:50.033 --> 01:12:53.434 مي ديديند که يک بخش کامل از سايت به طور کامل از دسترس خارج شده است 01:12:54.670 --> 01:12:57.739 ايالات متحــده از طريق کانال هاي اطلاعاتي خودش در ايران 01:12:57.741 --> 01:13:01.242 مطــلع شـــد که چندين دانشمند و مهندس ايراني 01:13:01.244 --> 01:13:05.012 به خاطــر منفجر شدن سانتريفوژها اخراج شدند 01:13:05.014 --> 01:13:08.149 و لابد ايراني هــا تصور ميکردند 01:13:08.151 --> 01:13:11.652 که احتمالا بايد در شيوه توليد دچار اشتباه شده باشند 01:13:11.654 --> 01:13:14.087 چرا که مشخصا يکي اين وسط مرتکب اشتــباه شده بود 01:13:14.390 --> 01:13:16.424 بنابر اين، برنـــــامه دقيقاً 01:13:16.426 --> 01:13:18.959 داشت، همان کاري را ميکرد که براش طراحي شده بود 01:13:19.260 --> 01:13:21.329 يعني منفجر کردن سانتريفيوژ ها 01:13:21.563 --> 01:13:23.398 بدون اينــکه اثري باقي بگذارد 01:13:24.066 --> 01:13:26.167 و سردرگمي ايراني ها از اينکه 01:13:26.602 --> 01:13:27.969 چه بلايي دارد سرشان مياد 01:13:28.437 --> 01:13:31.072 و اين زيرکانه ترين جنبه ي عمليات " بازي هاي المپيک " بود 01:13:31.373 --> 01:13:34.674 به عنوان رييس سابق چندين آژانس رده بالاي دولتي بايد بگم 01:13:34.710 --> 01:13:37.712 کم کردن 1.000 سانتريفيوژ از سرعت غني سازي ايران 01:13:37.713 --> 01:13:39.347 غــير معمول هست اما اتفاق خوبيه 01:13:39.349 --> 01:13:41.949 مــا به اين نياز داشتيم تا زمان بيشتري بخريم 01:13:41.951 --> 01:13:44.585 به اينکه سرعت آنها را کم کنيم 01:13:44.587 --> 01:13:46.521 و کاري کنيم که آنها را مجبور کند 01:13:46.523 --> 01:13:47.889 تا بيان سر مـــيز مــذاکره 01:13:47.891 --> 01:13:50.691 در اين معــادله متغير هاي زيادي به کار گرفته شدند 01:13:54.530 --> 01:13:58.166 احتمالا زماني که رييس جمــهور وارد اتاق فرماندهي عمليات ميشده است 01:13:58.600 --> 01:14:02.869 و آنها طــرح هاي عظيمي را در مقابلش پهن مي کردند 01:14:02.871 --> 01:14:04.538 " که بهش مي گويند " پوشش اسب 01:14:04.540 --> 01:14:08.240 که نقــشه هاي دقيقي هستند از سازه ي سايت هسته اي نطنز 01:14:09.778 --> 01:14:12.880 " و طراحان عملياتِ " بازي هاي المپيک 01:14:12.882 --> 01:14:16.050 براش شرح ميدادند که چه پيشرفت هايي در نطنز داشتند 01:14:16.052 --> 01:14:18.319 و منتظر تاييد حمــلات بعــــدي 01:14:18.321 --> 01:14:20.555 چشم به دهان اوبامـــا همانجــا مي ايستادند 01:14:22.391 --> 01:14:24.125 در يکي از همين جلسات توجــيهي 01:14:24.127 --> 01:14:26.160 اوبــاما يکي از مشــاورينش رو مي کند و ميگويد 01:14:26.162 --> 01:14:27.762 ميدوني... من نگرانم 01:14:27.764 --> 01:14:29.831 از روزي که اين اتفاق بر ملا بشود 01:14:29.833 --> 01:14:32.099 که به خوبي مي دونسته که دير يا زود اين اتفاق مي افتاد 01:14:32.101 --> 01:14:34.401 و آنوقت اين مستمـتسکي خواهد شد در دست چيني ها 01:14:34.403 --> 01:14:37.738 روس هــا و ديــگران ، براي حملات اينچيني عليه خودمان 01:14:37.773 --> 01:14:40.808 مشخصـه که اوبامــا نگراني هايي داشته است 01:14:41.443 --> 01:14:44.844 ولي نه آنقدر که بخواد جلو پيشروي عمليات را بگيرد 01:14:45.848 --> 01:14:49.016 و بعد در سال 2010 01:14:49.351 --> 01:14:52.587 تصميم گرفته شد که کــد را تغيير بدهند 01:14:58.427 --> 01:15:00.961 هر چند هيچ وقت براي ما توضيح ندادند چــرا 01:15:00.996 --> 01:15:03.465 ولي ميدونستيم که آدمِ آژانس 01:15:03.467 --> 01:15:06.100 هميــشه هم امکان دسترسي به نــطنز را نداشت 01:15:06.668 --> 01:15:10.705 چيزي که به ما گفته شد اين بود که بايد براي اين مشــکل 01:15:10.707 --> 01:15:12.206 راه حل سايــبري ارائه بديم 01:15:12.441 --> 01:15:15.209 ولي طراحي شيوه دسترسي کار خيلي حســاسـيه 01:15:15.211 --> 01:15:18.479 چــرا که اگر رويکرد کد جديد خيلي تهــاجمي نباشد نميتوند به شبکه هدف نفوذ کند 01:15:18.480 --> 01:15:21.248 و اگر بيش از حد تهاجمي باشد به سرعت پخش مي شود 01:15:21.283 --> 01:15:23.017 و در نتــيجه خيلي زود شناسايي ميــشه 01:15:24.020 --> 01:15:26.287 وقــتي اولين نمونه از بدافــزار به دستمان رسيد 01:15:26.289 --> 01:15:28.623 يک سري اطلاعات مخصوص به تنظيمات هم داخل آن بود 01:15:28.625 --> 01:15:32.459 و يکي از آن اطلاعات شمــاره نســخه ي بدافزار بود : 1.1 01:15:32.861 --> 01:15:34.161 که باعث شد متوجه بشيم 01:15:34.163 --> 01:15:36.397 که اين تنــها نــسخه بد افــزار نــيست 01:15:36.399 --> 01:15:38.633 براي همين رفتيم ســراغ پايگاه داده هـــــا 01:15:38.635 --> 01:15:41.102 و دنبال هر چيزي گشـــتيم که به استاکس نت شبــيه باشد 01:15:42.838 --> 01:15:44.539 همين طور که نمونه هــاي بيشتر مي گشتــيم 01:15:44.541 --> 01:15:47.500 چــند نمونــه از نســخه قبلي استاکس نت را پيدا کرديم 01:15:47.509 --> 01:15:49.210 و زماني که کــد آنــها را تحلــيل کرديم 01:15:49.212 --> 01:15:51.379 متوجــه شديم ورژن قبل از 1.1 01:15:51.381 --> 01:15:53.548 رويکرد تهاجمي خيلي کمتري داشته است 01:15:54.016 --> 01:15:55.850 ورژن قبلي استاکس نت 01:15:55.852 --> 01:15:58.019 براي تکــثير شدن بين رايانه هـــا 01:15:58.021 --> 01:16:00.354 اساســـا به حداقل يکي دو تــا کليک 01:16:00.356 --> 01:16:01.889 از طرف عنــصر انساني نياز داشت 01:16:01.891 --> 01:16:05.158 مــا بعد از بررسي کد نســخه ي جديد به دو نتــيجه تا رسيديم 01:16:05.694 --> 01:16:09.495 يک اينکه يا آنـــها با ورژن اوليه موفق نشدند به داخل نطنز نفوذ کنند 01:16:09.532 --> 01:16:11.131 چون آنقدر تــهاجمي نبوده است 01:16:11.133 --> 01:16:13.167 که بتونه از خــلا دسترسي به تاسيسات بگــذرد 01:16:13.535 --> 01:16:15.970 يا ايــنکه بخش عملياتي در اين نســخه به درســـتي کار نکرده 01:16:15.972 --> 01:16:18.376 يا عمــلکردش رضايت آنها را جلب نکرده بود 01:16:18.377 --> 01:16:20.644 يعني شايد سانتريفيوژهايي که نســخه قبلي منــفجر کرده بود 01:16:20.645 --> 01:16:22.845 به تعدادي نبودند که مد نظر آنها قرار داشته است 01:16:22.844 --> 01:16:24.479 نســخه هاي متفاوت بدافــزار 01:16:24.481 --> 01:16:26.214 هر کدام، طوري طراحي شده بودند 01:16:26.216 --> 01:16:28.549 که به بخش متفاوتي از آبشار سانتريفيوژ را حمــله کند 01:16:28.551 --> 01:16:30.552 ولي متخصصين امنيتي سيمانتک به اين نتــيجه رسيدند 01:16:30.553 --> 01:16:32.153 که دليل تغيير کدنويسي 01:16:32.154 --> 01:16:34.954 عدم موفقت در نفوذ و يا عملکــرد نامناسب نسخه هاي اوليه بوده است 01:16:34.955 --> 01:16:36.255 مزخـرف ميگن 01:16:36.292 --> 01:16:38.859 مــا هميشه بالاخره يک راه حلي براي حل مشکل دسترسي پيدا مي کرديم 01:16:38.861 --> 01:16:41.828 ما به اينکه چطور خــلا دسترسي باعث مي شود افراد احساس امنيت کنند 01:16:41.830 --> 01:16:43.397 مي خنــديديم 01:16:43.465 --> 01:16:46.900 در مورد نطنز بايد بگم هم کدنويسي و هم بخش عملياتي با موفقيت عمل کردند 01:16:46.969 --> 01:16:48.769 اما شيوه کاري آژانس به گونه ايه 01:16:50.372 --> 01:16:53.774 که اقداماتش را خيلي بي سروصدا و ظريف پيش مي برَد 01:16:54.276 --> 01:16:57.545 اين واحد "8200" اسراييل بود که به مــا فشار مي آورد 01:16:57.547 --> 01:16:59.680 تا رويکرد تهاجمي تري اتخاذ کنيم 01:17:01.316 --> 01:17:03.351 در کدنويسيِ نســخه 1.1 استاکس نت 01:17:03.353 --> 01:17:06.087 چندين شــيوه براي تکــثير بدافــزار پيش بيني شده بود 01:17:06.089 --> 01:17:08.189 هم راهــکار روز-صفر را در کدنويسي لحاظ کرده بودند 01:17:08.191 --> 01:17:09.691 و هم تکـــثير خودکــار 01:17:09.692 --> 01:17:11.927 حالا بدافــزار راه هاي زيادي براي تکثير خودش داشت 01:17:11.927 --> 01:17:13.327 هم از طريق اشتراک شبکه 01:17:13.329 --> 01:17:15.029 هم ورودي هــاي يو-اس-بي 01:17:15.131 --> 01:17:17.131 هم حفــره هـآي امـنيتي شــبکه 01:17:17.133 --> 01:17:18.666 اين همان نســخه اي بود 01:17:18.668 --> 01:17:21.068 که شناسه هاي دزدي اشاره شده را درش پيدا کرديم 01:17:21.406 --> 01:17:25.272 همان نســخه که سر و صداي زيادي به پا کرد 01:17:25.274 --> 01:17:26.876 و باعث شد توجه افراد زيادي 01:17:26.877 --> 01:17:28.977 در دنياي آنتي ويروس به استاکس نت جلب بشــه 01:17:29.277 --> 01:17:32.412 چنيني اشتباهاتي در نســخه هايس قبـــلي وجود نداشت 01:17:33.248 --> 01:17:39.320 و اين خيلي عجيب بود چرا که نشان مي داد 01:17:39.322 --> 01:17:42.989 در طي فرآيند توســعه کد نويسيِ بدافــزار 01:17:43.094 --> 01:17:47.027 گويا امنيتِ عمــليات ديگه براي حمــله کننده هــا اهميت زيادي نداشت 01:17:52.000 --> 01:17:54.068 استاکس نت در طول انتقال خودکارش 01:17:54.170 --> 01:17:56.205 از دستگاهي به دستگاه بعدي 01:17:56.207 --> 01:17:59.774 گزارشي را از تمامي دستـگاه هايي که آلوده کرده بود 01:17:59.776 --> 01:18:01.341 در خودش ذخيــره مي کرد 01:18:01.376 --> 01:18:03.344 مـــا ده هــا هزار نمونه اي 01:18:03.346 --> 01:18:05.379 که مي تونستيم را جمع آوري کرديم 01:18:05.447 --> 01:18:08.816 و اطلاعات مربوط به گزارش تاريــخچه فعاليت هر کدام را استخراج کرديم 01:18:08.818 --> 01:18:11.019 اينــجوري ميتوانستيم تمامي مسير هــايي 01:18:11.020 --> 01:18:13.420 که استاکس نت در طول آن مدت طي کرده بود را ببينيم 01:18:13.655 --> 01:18:15.690 و از همين طريق موفق شديم 01:18:15.692 --> 01:18:17.858 اولين نســخه هاي پخش شده را ردگيري کنيم 01:18:18.160 --> 01:18:21.195 يعني 5 مورد آلودگي اوليــه در دنــيا 01:18:21.530 --> 01:18:24.365 هر 5 مورد به خارج از تاسيسات نطنز 01:18:24.533 --> 01:18:27.368 و سازمان هــايي در داخل ايران مربوط ميشد 01:18:28.136 --> 01:18:32.704 سازمان هايي که يا در فرآيند ساخت تجهيزات کنترل صنعتي دخيل بوده اند 01:18:32.842 --> 01:18:34.475 يا مســتقيما در ساخت تاسيسات نقش داشتند 01:18:34.743 --> 01:18:36.812 که آشکارا به شرکت هاي پيــمان کاري اشاره داشت 01:18:36.813 --> 01:18:38.313 که در پروژه نطنز همکاري داشتند 01:18:38.314 --> 01:18:41.213 شرکت هــايي که حمله کنـنده ها از نقش آنها در نــطنز به خوبي آگاه بودند 01:18:41.349 --> 01:18:43.484 شرکت هــاي خدمات الکتريکي لوله کشي 01:18:43.486 --> 01:18:45.085 از اين دست شرکت هــــا.... 01:18:45.087 --> 01:18:47.121 حمــله کننده ها مي دونستند که تکنيسين هــاي اين شرکت ها 01:18:47.123 --> 01:18:48.556 به نطــنز دسترسي دارند 01:18:48.558 --> 01:18:51.124 پس فقط لازم بود تا شرکت مورد نظر آلوده بشود 01:18:51.325 --> 01:18:53.360 آنوقت زماني که تکنيــسين شرکت 01:18:53.362 --> 01:18:54.962 لپ تاپ يا دستگاه يو-اس-بي را همراه خودش 01:18:54.964 --> 01:18:56.430 به نطنز ميبرد 01:18:56.432 --> 01:18:58.599 زماني که آن را متصل ميکرد USB به درگــــاه 01:18:58.601 --> 01:19:00.501 استاکس نت به شبکه داخــليِ تاسيسات 01:19:00.503 --> 01:19:02.069 نفوذ ميـــکرد 01:19:02.071 --> 01:19:03.838 و از ايــنجا به بعد ديگه استاکس نت وارد شبکه شده است 01:19:03.840 --> 01:19:05.606 و حمــله تعريف شده را در دستور کار قرار ميدهد 01:19:06.341 --> 01:19:08.009 آلوده کردن اين 5 شرکت 01:19:08.011 --> 01:19:10.578 به طور خاص براي نــفوذ به نطنز صورت گرفت 01:19:10.779 --> 01:19:12.814 نه ايــــنکه استاکس از نــطنز شروع کرده باشد 01:19:12.816 --> 01:19:15.516 و راهش را به سمت بقيه جاهاي دنـيا باز کرده باشد 01:19:15.518 --> 01:19:17.952 يعني اينجوري نبود که انــتشار آن در سراسر دنــيا 01:19:17.954 --> 01:19:19.687 ســازندگان ويروس را شوکـــه کند 01:19:19.689 --> 01:19:21.422 نه اصلا اينطوري نيست 01:19:21.424 --> 01:19:23.858 به نــظر ما آنها عمـــدا ويروس را به اين صورت منتشر کردند 01:19:23.860 --> 01:19:26.226 چــرا که مي خواستند به هر طريقي که شده به نطــنز نفوذ کنند 01:19:26.228 --> 01:19:31.131 کسي تصميم گرفت بود که چيزي جديد و ارتقا يافته اي خلق کنند 01:19:32.067 --> 01:19:35.201 که خيلي خيلي بيــشتر از بدافــزار هاي قبلي رويکرد تهاجمي داشت 01:19:35.202 --> 01:19:36.702 و اصــلا براش مهــم نبود 01:19:36.870 --> 01:19:40.405 که ويروس در مسير دستيابي به هدف تعيين شده اش 01:19:40.407 --> 01:19:43.008 ممــکنه دستــگاه هاي بيگناه زيادي را در دنيا آلوده کند 01:19:48.551 --> 01:19:53.721 مـاموريتِ نــفوذ و ورود ويروس به تاسيسات 01:19:54.422 --> 01:20:00.327 و اطمينان از تاثيرگذاري آن بر سانتريفيوژها 01:20:00.329 --> 01:20:05.199 بر عهده ي موســــــــــــاد بود 01:20:07.068 --> 01:20:09.270 فشار فزاينده اي از طرف نتانياهو، نخست وزير اسراييل معير دگان، ريس موساد بين سالهاي 2002 تا 2011 01:20:09.272 --> 01:20:12.573 به معيِر دگان، رييس موساد وارد ميشد معير دگان، ريس موساد بين سالهاي 2002 تا 2011 01:20:12.575 --> 01:20:15.542 تا نتايـج عمــلي از اقداماتش ارائــه کند 01:20:17.346 --> 01:20:18.512 " در واحــد " رُخـــ 01:20:18.514 --> 01:20:20.581 همه به شدت عصباني بوديم 01:20:22.317 --> 01:20:25.152 چون اسراييل فقط قرار بود کدنويسي ما را به هدف برساند 01:20:25.754 --> 01:20:27.054 ولي تغييرش داده بود 01:20:28.456 --> 01:20:30.958 و بعد با تصميم خودشان بدون هماهنگي با مـــا 01:20:30.960 --> 01:20:32.760 آن لعنتي را منتشر کرده بودند 01:20:33.428 --> 01:20:34.929 سال 2010 يا همان حدود هــا 01:20:34.931 --> 01:20:37.131 آنها شروع کردند به ترور دانشمندان هسته اي ايران 01:20:37.133 --> 01:20:38.866 و بعد هم گند زدند به کدنويسي بدافـــزار 01:20:39.301 --> 01:20:40.835 حالا استاکس نت به جــاي مخفي شدن 01:20:40.837 --> 01:20:43.604 شروع کرده بود به خاموش کردن خودکار رايانه هاي آلوده 01:20:43.606 --> 01:20:46.072 پس طبيعــتا همه متوجــه شدن يه جاي کار اشکال دارد 01:20:46.108 --> 01:20:48.810 اسراييل خيلي عــجله داشت تا هر چه زودتر جــعبه پاندورا را باز کند 01:20:48.811 --> 01:20:51.604 پـــاندورا اشــاره به داستان جــعبه ايست که تمامي بدبخــتي ها و بلا در ان قرار داده شده بود اما پاندورا از سر کــنجکاوي و علي رغم توصيه زئوس آن را گشود 01:20:51.646 --> 01:20:53.646 آنها استاکس نت را منتشر کردند 01:20:53.648 --> 01:20:55.449 و آن هم در تمام دنــيا پخش شد 01:21:00.622 --> 01:21:02.323 با وجــود گسترش سريع 01:21:02.391 --> 01:21:04.525 به طريقي کرم استاکس نت مخــفي باقي ماند 01:21:04.727 --> 01:21:06.760 تا زماني که در بلاروس کشف شد 01:21:07.562 --> 01:21:10.130 خيلي زود سازمان هاي اطلاعاتي اسرييلي 01:21:10.132 --> 01:21:13.032 تاييد کردند که حتي وارثيــن سازمان مخوف کي-جي-بي 01:21:13.034 --> 01:21:14.834 يعني سازمان هاي امنيتي روسيه هم 01:21:14.836 --> 01:21:16.603 به کدنويسي ويروس دست پيدا کردند 01:21:17.672 --> 01:21:21.075 پس مشخص شد که فرمول اســلحه سايبري مخــفي 01:21:21.077 --> 01:21:22.743 که اسراييل و ايالات متحده طراحي کرده بودند 01:21:22.745 --> 01:21:24.278 به دست روســــها افتاده بود 01:21:24.813 --> 01:21:27.814 و صد البته کشوري که قرار بود بهش حمــله کند يعني ايــــــــــــــران 01:21:49.372 --> 01:21:50.905 در قاموسِ قوانين بين المــللي 01:21:50.907 --> 01:21:54.441 زماني که کشور يا ائتلافي از چند کشور 01:21:54.676 --> 01:21:59.646 تاسيسات اتمي کشور ديگري را هدف قرار ميدهند اين به منزله اعلان جنگــــه 01:22:00.048 --> 01:22:02.950 بذاريد خيلي رُک حرف بزنيم 01:22:03.618 --> 01:22:06.320 اگر آن کشور ايـــران نبود 01:22:06.955 --> 01:22:09.657 مثــلا ايالات متــحده آمريکا بود 01:22:10.926 --> 01:22:13.060 که اينطوري هدف حمله قرار ميگرفت 01:22:14.863 --> 01:22:16.497 دست رو دست نمي گذاشت 01:22:16.598 --> 01:22:19.633 و به راحتي از کنار اين حمله نمي گذشت 01:22:20.468 --> 01:22:22.537 استاکس نت حمــله اي بود که در دوره صلح 01:22:22.539 --> 01:22:24.304 تاسيسات حياتي کشور ديگري را هدف قرار داد 01:22:24.306 --> 01:22:27.408 بله درسته ببينيد ...حتي خود من هم وقتي دربارش خوندم 01:22:27.410 --> 01:22:30.610 به خودم گفتم " !واي عجب کاري کردند " 01:22:33.548 --> 01:22:36.083 کساني که اين برنامه را هدايت ميکردند 01:22:36.085 --> 01:22:37.551 من جمــله کسي مثل لئون پانــتا 01:22:37.553 --> 01:22:39.853 که آن زمان رييس سي-آي-اِي بود لئون پانــتا، رييس سي-آي-اِي بين سالهاي 2009 تا 2011 01:22:39.853 --> 01:22:42.790 بايد در اتاق فرماندهي عمليات لئون پانــتا، رييس سي-آي-اِي بين سالهاي 2009 تا 2011 01:22:42.792 --> 01:22:44.992 در مقابل رييس جمهور و معاونش حاضر مي شدند 01:22:44.994 --> 01:22:48.529 و توضيــح مي دادند که چطور به طور غير منتــظره اي 01:22:48.797 --> 01:22:51.365 برنــامه پخش شده بود 01:22:52.667 --> 01:22:54.168 جــو بايدن، معاون رييس جمــهور 01:22:54.170 --> 01:22:56.737 در يکي از همين جلسات 01:22:57.572 --> 01:23:00.274 به سبک و سياق خودش از کوره در رفت 01:23:00.276 --> 01:23:01.842 و اسراييلي ها را سرزنش کرد 01:23:01.844 --> 01:23:04.244 گفت : حتما عوض کردنِ کدنويسي 01:23:04.246 --> 01:23:07.313 که باعث انتشار آن شد بايد کار اسراييلي هــا باشد 01:23:10.285 --> 01:23:12.486 : رييس جمــهور به مديران ارشد حاضر گفت 01:23:12.488 --> 01:23:15.522 شما به من گفتيد که از شبکه خارج نميشود ولي شد 01:23:15.524 --> 01:23:17.691 گفـــتيد ايراني ها هيچ وقت نخواهند فهميد کار ما بوده 01:23:17.693 --> 01:23:19.660 ولي فهميدند 01:23:19.961 --> 01:23:23.662 گفتيد که اين عمليات به شدت به برنامه هسته اي آنها را ضربه ميزند 01:23:23.664 --> 01:23:25.732 ولــي نزد 01:23:27.035 --> 01:23:30.537 بازرسين آژانس بين الــمللي انرژي اتمي 01:23:30.539 --> 01:23:34.341 به طور مکرر، هرچند هفته يکبار از تاسيسات نطـــنز بازديد مي کردند 01:23:34.476 --> 01:23:37.177 اگــر اطلاعات آنها را با گزارش هاي حمــله استاکس نت 01:23:37.445 --> 01:23:40.347 کنار هم بگذاريد متوجــه تاثيرات آن مي شويد 01:23:41.683 --> 01:23:43.884 اگر به گزارش هاي آژانس بين المللي انرژي هسته اي رجوع کنيد 01:23:43.886 --> 01:23:47.153 مي بينيد که سانتريفيوژ هاي خيلي زيادي يا خاموش شده بودند 01:23:47.155 --> 01:23:49.556 يا اينکه کلاً از چرخه خارج شده بودند 01:23:49.657 --> 01:23:53.227 و دهــها هزار تاي ديگه هم در خــطر از کار افتادن بودند 01:23:54.195 --> 01:23:55.662 وقتي تمام اين ها را کنار هم قرار مي دهيد 01:23:55.664 --> 01:23:58.465 اگر برآيند حاصل نشان بده که برنامه هسته اي آنها 01:23:58.467 --> 01:24:00.000 نزديک به يک سال عقب افتاده من تعجب نمي کنم 01:24:00.001 --> 01:24:03.804 اما وقتي به سال 2012 و 2013 نگاه مي کنيد 01:24:03.806 --> 01:24:07.107 ميبينيد که چطور سانتريفيوژ هاي از رده خارج شده دوباره در مدار قرار گرفتند 01:24:07.375 --> 01:24:08.976 به يکباره تعداد سانتريفيوژ هاي ايران 01:24:08.978 --> 01:24:10.844 به طرز خاق العاده اي به 2.000 عدد افزايش پيدا کرد 01:24:10.846 --> 01:24:15.215 و در کنار آن، ايران ذخــيره عظيمي از اورانيوم غني شده با درصد پايين انبار کرد 01:24:15.217 --> 01:24:17.217 اين ... اينها اعــداد خيلي بزرگي محسوب ميشود 01:24:18.086 --> 01:24:20.554 ايران تاسيسات اتميـش را با ساخت سايت فوردو مرکــز غنــي ساز سوخت فــوردو، شهــر قم، ايران 01:24:20.556 --> 01:24:23.157 و ديگر تاسيساتي که به شدت از آنها مراقبت ميشد 01:24:23.159 --> 01:24:25.759 توســعه داد راکتــور آب سنگــين آي-آر-40، شهــر اراک، ايـــران 01:24:25.760 --> 01:24:27.729 ... راکتــور آب سنگــين آي-آر-40، شهــر اراک، ايـــران 01:24:27.829 --> 01:24:31.297 طعنه آميز آنکه اين اتفاقات با وجود حمــلات سايبري 01:24:31.399 --> 01:24:34.001 ترور دانشمندان هســته اي 01:24:34.436 --> 01:24:38.204 تحريم هاي اقتصادي و انزواي سياسي اين کشور اتفاق افتاده بود 01:24:39.575 --> 01:24:43.576 ايــران با وجود سياست هــاي هماهنگ اسراييل ايالات متــحده، 01:24:43.578 --> 01:24:46.680 و هم پيــمانان آنها 01:24:46.682 --> 01:24:51.218 موفق شده بود مسير هسته اي را از نقـطه "اول" تا نقطه "آخر" طــي کند 01:24:51.352 --> 01:24:54.288 و در حقيقت نتيــجه عکس اين سياست هــا 01:24:54.290 --> 01:24:58.124 اين بود که برنامه هسته ايران نسبت به قبل پيشرفته تر هم شده بود 01:25:01.197 --> 01:25:03.230 وضعيت کنوني که در آن قرار داريم 01:25:03.432 --> 01:25:06.066 ميـــدان مين بسيار خطرناکي ــيه 01:25:06.068 --> 01:25:08.969 کشورهايي که تصميم مي گيرند 01:25:08.971 --> 01:25:11.171 دست به چنين اقدامات سري اي بزنند 01:25:12.307 --> 01:25:15.342 بايد تمامي جنــبه هاي آن را مد نظر قرار بدهند 01:25:15.977 --> 01:25:20.781 از جمله نتايج اخلاقي اقداماتشان 01:25:21.416 --> 01:25:24.452 به نظر من اعمــال چنين ملاحظاتي 01:25:24.454 --> 01:25:28.790 هزينه ايــه که بايد در اين جنـگ بپردازيم 01:25:29.125 --> 01:25:32.659 وگــرنه شمشير عدالت که به حق در دستان مـــاست 01:25:32.661 --> 01:25:34.061 ديگه بُرّنده نخواهد بود 01:25:39.901 --> 01:25:42.302 در اسراييل و ايالات متـــحده 01:25:42.304 --> 01:25:44.638 اين شمشيــر لبــه ي ديگري هم داشت 01:25:45.173 --> 01:25:48.208 چرا که هم هدفِ حمــله را زخمي کرد و هم حمــله کننده را 01:25:48.776 --> 01:25:51.178 وقتي که استاکس نت کامپيوتر هاي آمريکايي را آلوده کرد 01:25:51.180 --> 01:25:52.947 وزارت امنيت داخــلي آمريکا 01:25:52.981 --> 01:25:56.517 که از سلاح سايبري منتشر شده توسط آژانس امنيت ملي اطلاع نداشت 01:25:56.784 --> 01:25:59.853 منابع زيادي را هزينه کرد تا از آمريــکايي ها در برابر دولت خودشان 01:25:59.855 --> 01:26:01.255 محافظت کند 01:26:01.756 --> 01:26:05.691 دشـــمن حالا سراغ مــا آمده بود و آن دشمن کسي نبود جــز خود مــا 01:26:09.964 --> 01:26:11.632 هــدف از ايستــگاه هاي نظارتي که جلوي روي شماست 01:26:11.634 --> 01:26:13.800 جمع آوري داده هاييـه که از منابع مختلف 01:26:13.802 --> 01:26:15.269 درباره تهديدات سايبريِ احتمالي 01:26:15.271 --> 01:26:17.004 به دست مياد 01:26:17.006 --> 01:26:18.438 پس اگر با تهديدي مواجه بشيم 01:26:18.440 --> 01:26:20.008 ميتونيم توصــيه هاي ارائه بديم 01:26:20.009 --> 01:26:22.609 که در دنياي واقعي هم به کار شرکت هاي خصوصي مياد 01:26:22.710 --> 01:26:24.744 و هم آژانس هاي دولـــتي 01:26:26.745 --> 01:26:28.645 مي شود درباره استاکس نت هم توضيح بديد ؟ 01:26:28.850 --> 01:26:31.285 بله دقيقا ... ما هم از خدامونــه که در اينباره بحــث بشود ولي 01:26:32.354 --> 01:26:34.955 اوايل جولاي سال 2010 تماسي دريافت کرديم 01:26:34.957 --> 01:26:37.558 که ادعا ميکرد بدافــزاري را پيدا کرده 01:26:37.560 --> 01:26:39.559 و ميخواست که مــا نگاهي بهش بندازيم 01:26:40.563 --> 01:26:42.062 زماني که تحــليل آن را شروع کرديم 01:26:42.064 --> 01:26:44.398 اولين واکنش اين بود که " اوه گندش بزنن، يک لحظه صبر کنيد " شان مکـــگارک رييس سازمان امنيت سايبري در وزارت امنيت داخلي 2008 تا 2011 01:26:44.400 --> 01:26:46.233 آنجا بود که متوجــه شديم شان مکـــگارک رييس سازمان امنيت سايبري در وزارت امنيت داخلي 2008 تا 2011 01:26:46.235 --> 01:26:47.367 اتفاقات مهمي دارد ميوفته 01:26:47.369 --> 01:26:49.702 بدافزار براي تاثير روي سيستم کنترل صنعتي طراحي شده بود 01:26:49.737 --> 01:26:51.805 اخــتلالي که ميتونست در عملکرد دستگاه ايجاد کند 01:26:51.807 --> 01:26:53.874 نه فقط باعث صدمه به تجـهيزات ميشد 01:26:53.876 --> 01:26:56.543 که به طور بالقوه ميتونست باعث تلفات جاني هم بشه 01:26:56.711 --> 01:26:58.912 ما خيلي نگران بوديم 01:26:58.914 --> 01:27:00.681 چون تا حالا چيزي مثل استاکس نت نديده بوديم 01:27:00.683 --> 01:27:02.816 آن شب خواب به چشمــمان نيومد 01:27:02.818 --> 01:27:05.719 و کارمان شده بود تماس با هر کسي که ميشناختيم 01:27:05.721 --> 01:27:08.956 با وزير با کاخ سفيد 01:27:09.157 --> 01:27:11.725 با آژانس هاي دولتي و وزارتـخانه هاي مختلف 01:27:12.092 --> 01:27:14.094 هدفمــان اين بود که همـــه را اگــــاه کنيم 01:27:14.596 --> 01:27:16.296 و سر در بياريم که دقيــقاً چه اتفاقي دارد ميوفــته 01:27:18.099 --> 01:27:19.366 صبح بخــير جناب رييس کمــيته امور داخلي و امنيت ملي ســـنا 01:27:19.368 --> 01:27:20.634 و جناب نايب رييس کمــيته امور داخلي و امنيت ملي ســـنا 01:27:21.202 --> 01:27:23.003 چيز ساده و بي خطري مثل اين 01:27:23.005 --> 01:27:25.472 به چالشي بدل شده است که توان مــا براي نگهداري و مراقبت 01:27:25.474 --> 01:27:28.141 از تاسيسات زيربنايي و حساس کشور را زير سوال برده بود 01:27:28.610 --> 01:27:30.744 اين فلش حاوي ويروس استاکس نت ــه 01:27:30.945 --> 01:27:32.412 افراد زيادي ازم مي پرسيدند 01:27:32.414 --> 01:27:35.248 هيچ وقت نشد از خودت بپرسي نکند اين کار خودمان باشد ؟ 01:27:35.250 --> 01:27:37.951 ولي واقــعا اين سوال هيچ وقت به ذهنم خطور نکرد 01:27:37.953 --> 01:27:39.954 چــون موقعيت مــا ايــجاب ميکرد 01:27:40.289 --> 01:27:43.056 که بيشتر نگرانِ امنيت مــلي کشــور باشيم 01:27:43.058 --> 01:27:45.326 ايــنکه آيا واقــعاً اين تهــديد ميتواند 01:27:45.328 --> 01:27:48.428 به کنــترل ما بر زير ساختـــهاي کشــور ضربه بزند ؟ 01:27:48.463 --> 01:27:49.998 وضعيت مــا آن زمان 01:27:49.999 --> 01:27:51.999 شبــيه به کسي بود که وسط ميدان جنگ گير افتاده 01:27:52.166 --> 01:27:53.934 و نمي داند، تک تير اندازي که پشت سرشــه 01:27:53.936 --> 01:27:55.435 ممــکنه اون را هم بزند؟ 01:27:55.603 --> 01:27:57.204 چرا که انتظــار داره تک تيرانداز طرف اون باشد 01:27:57.739 --> 01:28:00.441 ما واقعا نمي دونيم که چه کسي 01:28:00.443 --> 01:28:02.843 پشت جريان استاکس نت است 01:28:03.044 --> 01:28:05.279 پس ازتون ميخوام به ما کمک کنيد 01:28:05.546 --> 01:28:07.714 تا بهــتر بفهــميم 01:28:08.416 --> 01:28:13.820 چه کسي آن را ساخته و هدف نهايي آن چي بوده است 01:28:15.056 --> 01:28:16.357 آيا هيچ نشانه اي ديديد 01:28:16.359 --> 01:28:17.726 که به اين دلالت داشته باشد 01:28:17.727 --> 01:28:20.027 که همان زمان هم، کساني در دولت از پشت پرده ماجرا خبر دارند ؟ 01:28:20.028 --> 01:28:22.162 نه، هيچ نشـــانه اي که به همچين چيزي دلالت کنــه نديدم 01:28:22.164 --> 01:28:24.931 يعني اينجوري نبود که بزنند پشتم و بهم تبريک بگويند 01:28:24.933 --> 01:28:26.400 و بعد بــخواهند دست به سرم کــنند 01:28:26.402 --> 01:28:28.968 هيچ وقت دستـــوري مبني بر توقف تحــقيقات دريافت نکرديم 01:28:29.070 --> 01:28:31.905 و هيچ کـــس هم از مــا نخواست که از بررسي آن دست برداريم 01:28:32.507 --> 01:28:36.810 آيا اين حرف را تاييد مي کنيد که دولت خاصي در اين اتفاق دخالت داشته است 01:28:36.812 --> 01:28:39.845 و تعداد معــدودي از کشورها چنين توان پيشرفته اي دارند 01:28:39.847 --> 01:28:42.149 که دست به همچين کاري بزنند؟ 01:28:43.985 --> 01:28:46.253 شان مک گورک رييس سازمان امنيت سايبري 01:28:46.255 --> 01:28:47.988 تو وزارت امنيت داخلي 01:28:47.990 --> 01:28:50.824 در برابر کمــيته ســنا شهادت داد که که باور داشته است 01:28:50.826 --> 01:28:53.927 که استاکس نت تهــديد بالقوه اي براي منافع آمريکاست 01:28:53.995 --> 01:28:55.662 شما باهاش هم نظر نيستيد ؟ 01:28:55.664 --> 01:28:57.364 من درست .... متوجه نشدم منظورتان چيــه ؟ 01:28:57.632 --> 01:29:00.033 منظورتان اينه که ايده استاکس نت ايده بدي بود ؟ 01:29:00.435 --> 01:29:03.103 نه ، نه، نه اينکه آن از ماهيت ويروس ... و اهدافش اطلاع داشت 01:29:03.105 --> 01:29:04.538 آهــان فهميدم 01:29:05.642 --> 01:29:08.241 ... منـتظورتان ايــنه که يه جــوري واکنش نشان مي داد که 01:29:08.277 --> 01:29:11.344 گفت که فکر ميکند که استاکس نت تهديديه براي زيرساخت هاي آمريکا 01:29:11.346 --> 01:29:13.146 که مــثلا ما از هيچي خبر نداشتيم 01:29:13.148 --> 01:29:14.715 متوجه منظورتون شدم 01:29:14.717 --> 01:29:16.718 البــته ايده ديگه اي هم هست 01:29:16.720 --> 01:29:19.319 ايده اي که ديويد سنگر مطرح کــرد 01:29:19.321 --> 01:29:21.555 .... اينکه آيا 01:29:21.557 --> 01:29:23.457 منظورت را فهميدم اين ايده که کار کي بوده 01:29:23.459 --> 01:29:25.359 ... کار اسراييلي هــا بوده يا 01:29:25.960 --> 01:29:28.262 صادقانه ميگم، اطلاعي ندارم 01:29:28.264 --> 01:29:30.564 به همين خاطر هم نمي تونم اظهار نظر کنم 01:29:30.565 --> 01:29:34.601 استاکس نت نتيــجه اقدامات مخــفيانه فرد يا افــرادي است 01:29:34.635 --> 01:29:36.303 و وقتي ميگيم مــخفيانه 01:29:36.305 --> 01:29:39.206 به فعاليتي اشاره داريم که عــامل پشت پرده آن 01:29:39.208 --> 01:29:41.208 ميخواد نقشش تا ابد مخفي بماند 01:29:41.576 --> 01:29:44.645 پس در نتــيجه : به ايـنـجا ختم ميشه که جواب همه اين خواهد بود 01:29:44.647 --> 01:29:46.646 " مــا قصد نداريم درباره ي اين موضوع صحبت کنيم " 01:29:46.647 --> 01:29:52.247 خيلي محــرمانه/طبــقه بندي شده 01:29:52.320 --> 01:29:55.188 تا امروز دولت ايالات متحده 01:29:55.190 --> 01:29:57.324 هيچ گونه دخالتي در هدايت حملات سايبري 01:29:57.326 --> 01:30:01.795 در هيچ کجــاي دنيا را نپذيرفته است 01:30:03.831 --> 01:30:08.735 ولي به لــطف آقاي اسنودن ما ميدونيم که در سال 2012 01:30:08.737 --> 01:30:11.138 اوبامــا آيين نامه اجرايي اي را صادر کرد 01:30:11.339 --> 01:30:13.474 که در آن شرايطي مطرح شده بود 01:30:13.476 --> 01:30:16.543 که در صورت وقوع آنها امکان استفاده از تســـليحات سايبري ممــکن ميشــه 01:30:16.545 --> 01:30:20.113 و جالــب تر اينکه هر مورد استفاده از چنين تســليحاتي 01:30:20.115 --> 01:30:23.150 بايد به امــضاي شخص رييس جمــهور برســـد 01:30:24.385 --> 01:30:28.721 که چنين اقدامات احتياطي اي فقط در مورد استفاده از سلاح اتــمي 01:30:28.723 --> 01:30:30.090 پيش بيني شده است 01:30:41.402 --> 01:30:43.403 مقــوله جنگ افزار اتمي و جنگ اتمي به طور کلي 01:30:43.405 --> 01:30:45.572 با جنگ افزار سايبري و جنگ سايبري تفاوت دارد 01:30:45.574 --> 01:30:48.542 با اين وجــود تشابهاتي هم وجــود دارد 01:30:48.544 --> 01:30:50.944 در اويل دهــه شصت 01:30:51.379 --> 01:30:53.280 دولت ايالات متحده به ناگاه متوجه شد 01:30:53.282 --> 01:30:55.348 که هزاران سلاح اتمي انبار کرده است 01:30:55.550 --> 01:30:57.217 کلاهــک هاي بزرگ تا کوچيک 01:30:57.219 --> 01:30:59.953 سلاحــهاي مخصوص اداوات موتوري سلاحــهاي مخصوص زيردريايي هــا 01:31:00.021 --> 01:31:02.556 در حــاليکه ايــده خاصي پشت آن نبود 01:31:02.558 --> 01:31:04.391 خبري از استراتژي هم نبود 01:31:04.393 --> 01:31:06.159 و به طور کلــي کسي نميدونست 01:31:06.427 --> 01:31:08.962 که چــطور و در چه مرحله اي قرار هست از اين جنگ افزار هــآ 01:31:08.964 --> 01:31:10.229 استفاده بشــوند 01:31:10.298 --> 01:31:12.299 و بعد دانشگاهي هــا 01:31:12.301 --> 01:31:15.135 شروع کردند به انتــشار اسناد غير محــرمانه اي 01:31:15.137 --> 01:31:19.005 درباره جنگ اتمي و جنگ افزار هاي اتمي 01:31:21.477 --> 01:31:22.742 در نتـــيجه آن 01:31:23.110 --> 01:31:26.145 در طي بيــست سال بحــث هاي پرشور زيادي در آمريکا در گرفت 01:31:26.147 --> 01:31:28.148 مناظرات متعددي بر سر ايــنکه 01:31:28.683 --> 01:31:32.719 چطور قراره اين جنگ افزار هــا روزي به کار آمريکا بياد 01:31:35.591 --> 01:31:40.358 و نه فقط افراد صاحب منصب در واشنگتن و نمايندگان کنــگره را به فکر انداخت 01:31:40.797 --> 01:31:45.265 که حــتي به دلمشغولي روســها هم بدل شـــد 01:31:46.200 --> 01:31:47.436 برآيند چنين نگراني هايي 01:31:47.438 --> 01:31:51.104 به مطرح شدن پيمان نابودي متقابل تسليحات اتمي 01:31:51.106 --> 01:31:56.243 و فرآيندهاي پيچيده نظارت هاي هسته اي ختم شد 01:31:56.844 --> 01:31:59.813 امروز حداقل در زمــينه اين موضوع حياتي 01:31:59.815 --> 01:32:01.882 شاهد اين هستيم که در صورت اتـــحاد و همکاري متقابل 01:32:01.884 --> 01:32:03.550 چه دستآوردهاي عظيمي ممــکن خواهد شد 01:32:03.552 --> 01:32:06.921 امــا در دنــياي امــروز حتي طرح چنين مسائلي 01:32:06.989 --> 01:32:10.056 درباره جنگ افزار هــاي سايبري حتي ممــکن هم نيست 01:32:10.089 --> 01:32:11.624 چــرا که اين موضوع کامــلاً محرمانه است 01:32:11.660 --> 01:32:13.862 و وقتي که اين بحث را با کساني در دولت 01:32:13.864 --> 01:32:15.865 يعني کساني که هنوز پست و مقام رسمي دارند 01:32:15.867 --> 01:32:20.000 يا کساني که از نظر امنيتي اجازه اظهار نظر دارند مطــرح مي کنيد 01:32:20.168 --> 01:32:21.901 به در بــسته ميــخوريد 01:32:21.969 --> 01:32:23.303 مــاموريت اصــلي من گــري سيمــور هماهنگ کننده کاخ سفيد در امور منع گسترش سلاح هاي کشتار جمعي و تروريسم 01:32:23.305 --> 01:32:26.640 تلاش براي متوقف کردن ايـرانــه گــري سيمــور هماهنگ کننده کاخ سفيد در امور منع گسترش سلاح هاي کشتار جمعي و تروريسم 01:32:26.642 --> 01:32:28.041 حالا که حرف ايران شــد مي توانم بپرسم 01:32:28.043 --> 01:32:30.076 درباره قابليت بالــقوه ويروس استاکس نت ....در زمــــ 01:32:30.078 --> 01:32:31.645 ميتونيد بپرسيد ولي من حــرفي ندارم 01:32:32.014 --> 01:32:33.813 هيچ چيزي نمي توانيد به مــا بگيد ؟ 01:32:33.815 --> 01:32:34.981 نــــــــــه 01:32:34.983 --> 01:32:37.017 فکر مي کنيد چه چيزي بيشترين تاثير را 01:32:37.019 --> 01:32:39.553 بر تصميم گيري ايران زمينه برنامه هسته ايش داشته 01:32:39.555 --> 01:32:41.254 ويروس اســـــــــــتاکس نت ؟ 01:32:41.256 --> 01:32:43.523 من نمي توانم درباره استاکس نت حرفي بزنم 01:32:43.525 --> 01:32:47.928 نه استاکس نت و نه درباره سانــتريفيوژ هاي ايران 01:32:47.595 --> 01:32:49.630 آيا ايالات متــحده در زمينه 01:32:49.632 --> 01:32:51.932 توســعه و ساخت ويروس استاکس نت نقش داشت ؟ 01:32:52.400 --> 01:32:55.101 تا زماني که تحــقيقات در اين زمينه تکميل نشود وليــيام.جي لين معاون وزارت دفاع 2009 تا 2011 01:32:55.103 --> 01:32:57.237 سختــه که دراين باره حرفي بزنم وليــيام.جي لين معاون وزارت دفاع 2009 تا 2011 01:32:57.572 --> 01:32:59.806 اما من درباره نقش ديگر کشور ها سوال نپرسيدم 01:32:59.808 --> 01:33:01.374 پرسش من اين بود 01:33:01.376 --> 01:33:03.376 که آيا کشور مـــا در آن نقشي داشت يا خــير ؟ 01:33:03.378 --> 01:33:05.745 اين چيزي نيست که بشه در مقطع کنوني 01:33:05.747 --> 01:33:07.647 دربارش هيچ اظهار نظري کرد 01:33:08.049 --> 01:33:09.583 خود مــن براي مدت خيلي طولاني اي 01:33:09.585 --> 01:33:10.985 اينقدر ميترسيدم 01:33:10.987 --> 01:33:13.553 که "حمله به شبکه هاي کامپيوتري" به زبان هم نمي آوردم 01:33:13.555 --> 01:33:16.423 اين جريانات به طرز وقيحانه اي طبقه بندي شده است 01:33:16.425 --> 01:33:20.058 و هميــن جلــوي بحث و اظهار نظر منــطقيِ افکار عمومي را گرفته است 01:33:20.063 --> 01:33:23.897 در حـــالي که به عــنوان کشـــوري برخواسته از راي و خواسته مردم 01:33:23.899 --> 01:33:28.068 مــردم اين حق را دارند که بدونند دولت در فضاي سايبري چيکار مي کند؟ 01:33:28.070 --> 01:33:29.904 و اين حرفـــها را کسي دارد ميزنه 01:33:29.906 --> 01:33:32.872 که خودش زماني رييس آژانس امنيت ملي و سي-آي-اِي بوده است 01:33:33.107 --> 01:33:35.810 يکي از دلايل فوق محــرمانه بودن آن 01:33:35.812 --> 01:33:38.211 به ماهيت عجيب اين تسليحات بر ميگرد 01:33:38.213 --> 01:33:40.213 اين سيستم تســليحاتيــه 01:33:40.215 --> 01:33:41.548 که از دل دنــياي جاسوسي بيرون آمده است 01:33:41.550 --> 01:33:44.818 و دنياي جاسوسي بر اساس مخــفي کاري بنا شده است 01:33:44.820 --> 01:33:47.120 و اينکه در دنياي مــا هنوز هم مخــفي کاري 01:33:47.122 --> 01:33:50.323 در موارد که به امنيت مــلي مربوط بشــه توجــيه شدني است 01:33:50.325 --> 01:33:53.493 اما اين به آن معني نيست که مــا اين اجازه را داريم 01:33:53.495 --> 01:33:57.430 تا از اين بهــانه براي پنهان کردن اطلاعاتي استفاده کنيم 01:33:57.432 --> 01:34:01.466 که ميدونيم بايد در اختيار مردم و افکار عمومي آمريکا قرار بگيرد 01:34:04.672 --> 01:34:06.740 در حالي که اکثريت مقامات دولتي 01:34:06.742 --> 01:34:08.708 از تاييد چنين عملياتي سرباز ميزدند 01:34:08.809 --> 01:34:11.278 در نهايت يک منــبع افشاي اطلاعات از داخــل سيستم 01:34:11.280 --> 01:34:12.679 داستان را در اختيار رسانه ها قرار داد 01:34:12.681 --> 01:34:14.083 در سال 2012 01:34:14.084 --> 01:34:18.584 ديويد سنــگر مقاله ي مفــصلي درباره "بازي هاي المپيک" نوشت 01:34:18.585 --> 01:34:21.619 و از عمليات همه جانبه ي مشترکِ آمريکا و اسراييل 01:34:21.857 --> 01:34:24.090 براي حمــله به تاسيسات نــطنز پرده برداشت 01:34:24.959 --> 01:34:26.826 چــاپ آن مقاله همزمان شد 01:34:26.828 --> 01:34:30.862 با چــاپ چند مقــاله افشاگرانه ديگه که البته ارتباطي به موضوع امنيت ملي نداشتند 01:34:31.667 --> 01:34:34.334 ولي اين افشاگري ها در نهايت منجر شد 01:34:34.336 --> 01:34:37.704 به اعلام تحــقيقات رسمي از سوي دادستان کل 01:34:37.972 --> 01:34:40.473 تحــقيق از روزنامه ها و منــابع افـــشا کننده اطلاعات ؟ 01:34:40.475 --> 01:34:42.508 بله هم مطبوعات و هم منابع افشاي اطلاعات 01:34:44.478 --> 01:34:45.645 اندکي پس از چاپ مقاله 01:34:45.647 --> 01:34:47.814 دولت اوبــاما در طي تحــقيقات جــنايي 01:34:47.816 --> 01:34:50.050 ژنرال جيــمز کارترايت را ژنرال جيمزکارترايت معاون ستادکل نيروهاي مسلح 2007تا2011 01:34:50.052 --> 01:34:53.118 به افشاي اطلاعات محــرمانه مرتبط با استاکس نت ژنرال جيمزکارترايت معاون ستادکل نيروهاي مسلح 2007تا2011 01:34:53.120 --> 01:34:54.454 متهم کرد ژنرال جيمزکارترايت معاون ستادکل نيروهاي مسلح 2007تا2011 01:34:55.823 --> 01:34:57.323 گژارش هايي وجود دارد که نشان ميدهد 01:34:57.325 --> 01:35:00.126 حمــلات سايبري به برنامه هسته اي ايــران با دستور شما صورت گرفته است 01:35:00.128 --> 01:35:01.628 ميخواستم واکنش شما را راجع به اين مطلب جويا بشم ؟ 01:35:01.630 --> 01:35:03.229 قبل از هر چيز بايد بگم ...که من در رابطه باـ 01:35:03.231 --> 01:35:06.599 ... با ... جزييات اين فقره مواضع 01:35:08.969 --> 01:35:13.273 که قرار بود، طبقــه بندي شده باشد حــرفي ندارم 01:35:14.075 --> 01:35:16.443 موضع من از همان ابتداي شروع کارم 01:35:16.677 --> 01:35:19.946 اين بوده که در مورد چنين افشاگري هاي کمترين اغماضي نخواهم کرد 01:35:20.548 --> 01:35:22.215 مــا فرآيند هايي داريم 01:35:22.516 --> 01:35:25.252 که در چنين مواردي افرادي که اطلاعات محرمانه را بيرون درز ميدهند 01:35:25.454 --> 01:35:28.788 از ريشه بخشکانيم و بدانيد که عواقب بدي در انتظار اين افراد خواهد بود 01:35:29.056 --> 01:35:31.057 با گسترده شدن دايره تحــقيقات 01:35:31.059 --> 01:35:33.126 موضوع بدل به بحث داغ رسانه ها شد 01:35:33.128 --> 01:35:34.562 و اين باعـــث شـــد 01:35:34.564 --> 01:35:37.130 خيلي ها حتي کساني که مجــوز عمليات " بازي هاي المپيک " را صادر کرده بودند 01:35:37.132 --> 01:35:39.199 مورد سوال قرار گرفتند و اين روند همين طور پيش ميرفت 01:35:39.201 --> 01:35:40.700 وقتي استاکس نت رســانه اي شد 01:35:40.702 --> 01:35:43.103 آنها همه کارکنان را مجبور کردند تست دستگاه دروغ سنج بدهند 01:35:43.105 --> 01:35:44.704 حتي کساني که کمترين اطلاعي هم نداشتند 01:35:44.706 --> 01:35:46.840 حتي به کار آموزهاي تازه کار هم رحم نکردند 01:35:47.374 --> 01:35:48.775 افشــاي اطلاعات اين چنيني 01:35:48.777 --> 01:35:50.410 عملي مجــرمانه محسوب ميشــه 01:35:50.945 --> 01:35:52.781 و مـــا مثل گذشته، در اين مــورد 01:35:53.382 --> 01:35:57.150 تحــقيقات جــامعي را در دستور کار قرار خواهيم داد 01:35:57.886 --> 01:36:01.721 دولت هيچ وقت به صورت رسمي کسي را متهم نکرد تيتر: توقف تحقيق درباره افشاي اطلاعات محرمانه از بيم تاييد عمليات مشترک اسراييل و ايالات متحده 01:36:01.756 --> 01:36:03.556 شايد چون ميترسيدند تيتر: توقف تحقيق درباره افشاي اطلاعات محرمانه از بيم تاييد عمليات مشترک اسراييل و ايالات متحده 01:36:03.558 --> 01:36:07.026 که تعــقيب قضاييِ مســئله منجر به افشاي جزييات بيشتري بشــه 01:36:07.361 --> 01:36:10.797 تا به امروز هيچ مقامي در دولت ايالات متحده يا اســراييل 01:36:10.868 --> 01:36:14.334 رســــماً اين عمليات مشترک را تاييد نکرده است 01:36:16.303 --> 01:36:19.541 من هيچ وقت امنيــت عمــلياتي که در حال اجرا باشد را به خطر نمي اندازم 01:36:19.541 --> 01:36:23.610 ولي بايد درباره قابليت هاي اين چنيني دولــتها حرف زده بشــه 01:36:24.979 --> 01:36:26.479 ... ما ميتوانيم درباره ي 01:36:26.915 --> 01:36:30.883 موشک هاي ضد پناهگاه صحبت کنيم پس چرا نبايد راجع به جنگ افزار هاي سايبري حرف بزنيم ؟ 01:36:30.883 --> 01:36:31.920 منظورم اينه که 01:36:31.920 --> 01:36:33.520 اين عمليات ديگه ســري نيست 01:36:35.055 --> 01:36:36.490 دوستان مـا در اسراييل 01:36:36.492 --> 01:36:38.358 سلاحي را که به طور مشترک روش کار کرده بوديم را 01:36:38.360 --> 01:36:40.193 ازمــا دزديدند و خودسرانه ازش استفاده کردند 01:36:40.228 --> 01:36:41.629 ســلاحي که در واقع قرار بود 01:36:41.631 --> 01:36:43.297 جلوي اقدامات احمقانه ي آنها را بگيرد 01:36:43.299 --> 01:36:46.465 ولي نزديک بود به شعله ور کردن آتش يک جنگ جديد ختم بشــه 01:36:46.567 --> 01:36:48.000 پس چــرا نبايد بتوانيم درباره آن حرف بزنيم ؟ 01:36:51.438 --> 01:36:53.339 حداقل چيزي که مي شود در مورد استاکس نت گفت 01:36:53.908 --> 01:36:55.275 که اتفاق افــتاده است 01:36:55.277 --> 01:36:58.144 انکار اتفاق افتادن چنين حمله اي ... احمــقانه است 01:36:58.146 --> 01:37:00.079 براي همين هم اين حقيقت 01:37:00.081 --> 01:37:01.581 که چنين حمــله اي اتفاق افتاده بحث ماست 01:37:01.583 --> 01:37:04.616 ميتوانيم اين سوال را بپرسيم که زندگي در جهان پســا استاکس نت 01:37:04.618 --> 01:37:06.652 چه مفــهومي و تبــعاتي براي مــا خواهد داشت؟ 01:37:06.754 --> 01:37:09.189 چيزي که من به ديويد سنگر گفتم اين بود 01:37:09.191 --> 01:37:11.191 " متوجهم که قدرت تخريب اين دو متفاوتــه " 01:37:11.199 --> 01:37:12.694 ولي احساسم اينه که 01:37:12.695 --> 01:37:15.395 عواقب اين جريان شباهت زيادي خواهد داشت به انفجار اولين بمب اتم 01:37:15.429 --> 01:37:17.296 سلاح جديدي استفاده شده است 01:37:17.364 --> 01:37:20.099 و اين سلاح ديگه به جعــبه بر نخواهد گشت 01:37:20.534 --> 01:37:23.203 من از جزييات اين عمليات هيچ اطلاعي ندارم 01:37:23.205 --> 01:37:26.139 و نمي دونم که قبل از استفاده از سلــاح 01:37:26.141 --> 01:37:28.775 کسي کاري کرده يــا نـــــه 01:37:29.109 --> 01:37:30.343 ولي اين را مي دونم 01:37:30.345 --> 01:37:32.545 وقتي مــا (آمريکا) در جهان بيرون کاري بکنيم 01:37:33.013 --> 01:37:36.214 بقــيه دنــيا به آن به چشم استاندارد جديدي نگاه ميکند 01:37:36.384 --> 01:37:39.452 و امر بر ديگر کشور ها مشتبه ميشه که آنها هم مجــاز هستند 01:37:39.453 --> 01:37:40.753 که به چنين اقداماتي دست بزنند 01:37:41.155 --> 01:37:42.622 در جهان امروز اما 01:37:42.624 --> 01:37:45.191 ديگه خبري از قوانين پذيرفته شده در صحنه جنگ 01:37:45.193 --> 01:37:48.026 اصول متعارف بين المللي و معـيار هاي مشترک خبري نيست 01:37:50.865 --> 01:37:54.033 دليل سابقه طولانيِ فرآيندِ بسط و گسترش قوانين جنگي 01:37:54.035 --> 01:37:59.004 درک عـــينيِ بشــر از قوانينِ فيزيکِ حاکم بر جهان پيرامون ماست 01:37:59.740 --> 01:38:03.142 براي مثال مقوله حمــله را در نظر بگيريد 01:38:03.578 --> 01:38:06.312 وقتي در جهان واقع تهاجمي صورت ميگيرد شما خواهيد فهميد 01:38:06.314 --> 01:38:08.047 اين چيزي نيست که بشه به راحتي پنهانش کرد 01:38:08.049 --> 01:38:09.784 امــا در فــضاي سايبري اينطــور نيست 01:38:09.785 --> 01:38:11.285 مثل اين سوال که 01:38:11.252 --> 01:38:13.519 در فضاي سايبري چه حد و مرزي بايــــد شکســــته بشود 01:38:13.521 --> 01:38:15.321 تا بتوانيم بگــيم حمله اي صورت گرفته است ؟ 01:38:15.389 --> 01:38:19.158 براي همين بايد تمامي واژگان و اصطلاحات معمول 01:38:19.660 --> 01:38:22.495 در علوم استراتژي و عمليات نظامي را 01:38:22.497 --> 01:38:24.130 جمع کنيم 01:38:24.365 --> 01:38:27.433 و آنها را با معيار هاي دنياي سايبري تطبيق بديم 01:38:28.769 --> 01:38:30.203 در مبــحث اتمي 01:38:30.205 --> 01:38:32.138 مــا رژيم هاي بازرسي خيلي جامعي داريم 01:38:32.439 --> 01:38:34.507 روســها ميان و سيــلو هاي مــا را بررسي ميکنند 01:38:34.642 --> 01:38:36.442 و مــا هم ميتوانيم همين کار را در مورد آنها انجام بديم 01:38:36.411 --> 01:38:38.712 و حـــتي در مواقــعي که روابط بين دو کشــور تيره شد 01:38:38.713 --> 01:38:41.014 خــللي در اين پادمــــان ها ايجــاد نشد 01:38:41.016 --> 01:38:43.917 امـــا چنين بازرســي هاي در مورد داشته هاي سايبري کشورها 01:38:43.919 --> 01:38:45.485 تقريبا غير ممــکن است 01:38:45.786 --> 01:38:47.153 سوال اينه که از کجــا بايد بازرسي کرد ؟ 01:38:47.521 --> 01:38:49.589 داخل لپـــتاپ هــا؟ ميدونيد چي ميگم ؟ 01:38:49.924 --> 01:38:52.191 چند تا لپــتاپ تو آمريکا و روسيــه وجود دارد ؟ 01:38:52.559 --> 01:38:54.761 ايــجاد پادمان هاي بازرسي در حوزه سايبري 01:38:54.763 --> 01:38:58.096 بر اساس تعهــدات چند جانبه و نقــشه هاي راه مختلف 01:38:59.135 --> 01:39:01.301 بسيار دشوار تر از حوزه هاي ديگه است 01:39:01.303 --> 01:39:04.904 اگرچه تلاش هــايي براي تــعامل با ديگراني چون روسيه و چين 01:39:04.906 --> 01:39:06.639 صورت گرفته است 01:39:06.641 --> 01:39:09.007 ولي موفقيت در اين موضوع کار بسيار دشواري خواهد بود 01:39:09.109 --> 01:39:12.612 در حال حاضر اصل پذيرفته شده در فضاي سايبري 01:39:12.614 --> 01:39:14.647 اينه که هر کار بخواي ميکني و قصر در ميري 01:39:14.949 --> 01:39:17.650 اصل خوبي نيست ولــي واقعــيت موجود هميــنه 01:39:17.658 --> 01:39:19.086 اين اصليــه که بسياري از دولت ها 01:39:19.088 --> 01:39:22.622 که درگير فعاليت هاي هستند به گمان خودشان در جهت منافع اين کشورهاست 01:39:22.624 --> 01:39:24.691 ترجيح ميدهند بر فضاي سايبري حکمفرما باشه 01:39:25.893 --> 01:39:28.494 آنهايي که در فضاي سايبري برتري دارند 01:39:28.496 --> 01:39:30.297 تلاش مي کنند 01:39:30.299 --> 01:39:32.966 تا روند تصويب مقررات بر فضاي سايبري را کند کنند 01:39:33.434 --> 01:39:37.270 امــا آنهايي که قرباني آن واقع شدند علاقه دارند تا اين قوانين 01:39:37.272 --> 01:39:41.007 هر چه سريعتر به مرحله اجرا برسند 01:39:43.177 --> 01:39:46.012 قوانين بين المـلـلي در اين رابطه بر اساس عرف هستند 01:39:46.014 --> 01:39:49.115 و قوانين عــرفي دولت را مــلزم مي کند تا اعلام کند 01:39:49.117 --> 01:39:51.483 ما اينکار را کرديم" "و به اين دليل، اين کار را کرديم 01:39:51.652 --> 01:39:54.587 ولــي دولت آمريکا به تبــعيت از چنين قوانيني علاقه ندارد 01:39:54.589 --> 01:39:57.023 تا مجــبور نباشه دخالتش را چنين عمليات هايي عــلني کند 01:39:57.591 --> 01:40:01.292 براي من يکي از دلايل اهميتِ روايت عمليات حمــله به نطــنز 01:40:02.064 --> 01:40:04.865 فقط جــنبه هيجان انگيز جاسوسي آن نبود 01:40:04.867 --> 01:40:08.001 آن هم بود ولي ولي مهم تر از آن اين بود 01:40:08.370 --> 01:40:12.439 که به عـــنوان مــردم اين کشــور، ما نياز داريم که درباره نوع استفاده کشــورمان از تســليحات سايبري 01:40:12.440 --> 01:40:13.640 صــحبت بشــود 01:40:13.674 --> 01:40:17.176 چــرا که هيچ ملتي در دنيا در برابر حملات سايبري 01:40:17.344 --> 01:40:19.178 به اندازه مــا آسيب پذير نيست 01:40:22.650 --> 01:40:25.651 از صبح که از خواب بيدار ميشيد زنگ هشدار گوشي تان را که قطع مي کنيد 01:40:25.653 --> 01:40:29.723 قهوه که درست ميکنيد، بنزين که ميزنيد از خودپرداز که پول ميگيرد 01:40:30.257 --> 01:40:32.358 در تمام مدت با سيستم کنترل صنعتي در تماس هستــيد 01:40:32.360 --> 01:40:34.327 موتور محــرک زندگي مــــا همين شبکه است 01:40:34.361 --> 01:40:36.996 و متاسفانه اين سيستم هــا همگــي به هم متصل هستند 01:40:36.998 --> 01:40:40.666 که همين عامل مــا را در برابر تهديدات آسيب پذير ميکند 01:40:40.668 --> 01:40:43.403 عموم زيرساخت هاي حياتي کشور سالــهاي خيلي خيلي قبل ساخته شده اند 01:40:43.405 --> 01:40:46.039 زماني که امنيت اولويت اصلي سازنده ها نبوده است 01:40:46.041 --> 01:40:48.141 چرا که آنها نمي تواستند تصور کنند که دنيا چطور متحول خواهد شد 01:40:48.143 --> 01:40:50.376 شايد هم اصلا قرار نبوده که مــا شبکه هاي مختلف زير ساخت را به اينترنت متصل کنيم 01:40:50.378 --> 01:40:54.279 و مــا در اين ســالها و از رهــآورد تجربيات حاصل از آزمايش ها 01:40:54.281 --> 01:40:55.815 و متاسفانه حملات بيشمار 01:40:55.817 --> 01:40:57.651 ديديــــــــــم که نفوذ به شــبکه ي زيرساخت ها 01:40:57.652 --> 01:41:00.152 براي هکرهايي که از شيوه هاي پيچيده استفاده ميکنند 01:41:00.153 --> 01:41:01.921 کار بسيار ساده ايــه 01:41:03.391 --> 01:41:05.891 مثلا فرض کنيد که کنترل سيستم ريلي کشور در دست شما باشد 01:41:05.893 --> 01:41:07.927 ميتوانيد خطوط را عوض کنيد 01:41:08.395 --> 01:41:10.496 يا مسير واگن هايي که مواد منفجره حمل را مي کنند 01:41:10.598 --> 01:41:12.498 را به دلخواه خودتان تغيير بديد 01:41:13.700 --> 01:41:16.936 يا فرض کنيد اگر کنترل خطوط انتقال گاز دست شما باشد چي؟ 01:41:17.271 --> 01:41:20.939 آنوقت فکر کنيد که در صورت بسته بودنِ خروجي اي که قرار بوده باز باشد 01:41:20.941 --> 01:41:22.508 چه اتفاقي مي افتــه ؟ 01:41:22.709 --> 01:41:24.243 آن خط لوله منفجر خواهد شد 01:41:25.212 --> 01:41:29.148 شرکت هايي توليد و توزيع برقي وجود دارند 01:41:29.550 --> 01:41:31.451 که مــا ميدونيم 01:41:31.718 --> 01:41:33.753 قبلا به وسيله نهادهاي خارجي هک شدند 01:41:34.121 --> 01:41:36.556 و اين امکان را به آنها داده است 01:41:36.558 --> 01:41:38.191 که بتوانند شبــکه برق را خاموش کنند 01:41:38.759 --> 01:41:40.860 براي يک لحظه تصور کنيد 01:41:40.862 --> 01:41:43.129 که نه تنــها برق که حـــتي اينترنت 01:41:43.331 --> 01:41:45.965 در سراسر ايالت هاي غرب کشور قطع بشــــه 01:41:46.633 --> 01:41:49.168 تاثيــر اقتصادي آن را تصور کنيد 01:41:49.636 --> 01:41:51.771 حتي اگر فقط 24 ساعت ادامه داشته باشد 01:41:54.141 --> 01:41:55.808 به گفـــته مقامات 01:41:55.810 --> 01:41:59.045 ايـــــــران اولين کشور خاورميانه است 01:41:59.047 --> 01:42:01.047 که درگير جنگ سايبري 01:42:00.949 --> 01:42:02.749 با آمريکا و اسراييل شده است 01:42:02.751 --> 01:42:07.120 با وجـــود اينکه اين کشور ها هيچ وقت به طور رسمي مسئوليت حمــلات سايبري به ايران را نپذيرفتند 01:42:07.122 --> 01:42:10.088 امـــا اين حملات انگــيزه اي شده است براي ايــران تا با جذب دانشمندان حوزه کامپيوتر 01:42:10.090 --> 01:42:13.125 برنامه نويس و مهندسين نرم افزار ارتـــش سايبري خودش را تشکليل بدهد 01:42:13.127 --> 01:42:15.461 آرم منتشر شده از ارتش سايبري ايران در اينترنت 01:42:15.463 --> 01:42:17.497 به عنــوان يک جــوان 01:42:17.499 --> 01:42:20.032 اگر شاهد ترور دانشمندان هسته اي 01:42:20.434 --> 01:42:22.902 و حمــله به تاسيسات اتمي کشورتان باشيد 01:42:23.604 --> 01:42:27.406 چــي جلوي شما را خواهد گرفت تا به ارتش سايبري کشور ملحق نشيد ؟ 01:42:27.608 --> 01:42:28.908 اين کاري بود که خيلي ها کردند 01:42:29.176 --> 01:42:32.514 اين عوامل باعث شد تا امروز ايـــران يکي از بزرگترين 01:42:33.514 --> 01:42:35.915 ارتش هاي سايبري دنيا را داشته باشد 01:42:36.416 --> 01:42:38.818 بنابراين کساني که اين عملــيات را به راه انداخـــتند 01:42:38.820 --> 01:42:43.020 لابد وقتي که ميديدند که سانتريفيوژهاي در چرخش ايران کم و کمتر مي شوند 01:42:43.121 --> 01:42:45.021 و خيلي به خودشان افتخار ميکردند 01:42:45.022 --> 01:42:47.058 حالا بايد به گذشته نگاهي بيندازند 01:42:47.127 --> 01:42:50.096 و بپذيرند که مرتکب اشتباه بزرگي شدند 01:42:50.697 --> 01:42:54.933 در فاصله اندکي پس از عمليات استاکس نت ايران به طرز هوشــمندانه اي 01:42:54.935 --> 01:42:57.637 با دو حمــله سايبري مجــزا 01:42:57.639 --> 01:43:00.439 پيامي را براي ايالات متحده فرستاد 01:43:01.108 --> 01:43:03.910 هدف اول آنها تاسيسات بزرگترين شرکت نفتي دنيا 01:43:04.211 --> 01:43:06.179 شرکت سعودي آرامکو بود 01:43:06.513 --> 01:43:08.515 آنها موفق شدند 01:43:08.517 --> 01:43:10.519 تمامي نرم افزار ها و خط به خط کدنويسي 01:43:11.220 --> 01:43:13.720 روي 30.000 دستگاه کامپيوتري اين شرکت را پاک کنند تيتر:حمله سايبري هکر ها به بزرگترين شرکت نفتي دنيا 01:43:13.721 --> 01:43:14.821 ... تيتر:حمله سايبري هکر ها به بزرگترين شرکت نفتي دنيا 01:43:14.988 --> 01:43:20.560 و بعد ايـــران موجي از حملاتي را عليه بانک هاي آمريکايي براه انداخت 01:43:20.562 --> 01:43:23.496 بزرگترين حمــله سايبري تاريخ عليه بانک هاي آمريکايي از خاورميانه 01:43:23.498 --> 01:43:26.332 در حــــال وقوع مي باشد 01:43:27.068 --> 01:43:29.037 دسترسي ميليون ها مشتري به حساب هاشون 01:43:29.038 --> 01:43:30.738 در چند بانک آمريکايي مسدود شده است 01:43:30.871 --> 01:43:34.507 که در ميان آنها اسامي امريکن بانک، پي-ان-سي و بانک ولزفارگو هم ديده ميــشه 01:43:34.575 --> 01:43:38.577 گــمان اين ميرود که هــکرهايي در ايران در اين حملات دخيل باشند 01:43:39.580 --> 01:43:41.614 وقتي ايران به بانک هاي مـــا حمله کرد 01:43:41.616 --> 01:43:44.617 مــا ميتونستيم شبکه بــات نت آنها پايين بياريم بات نت شبکه اي از چندين کامپيوتر مجــزا است که هکــرها بدون اطلاع صاحبين دستگاه از آنها براي حمـلات سايبري استفاده مي کنند 01:43:44.619 --> 01:43:46.485 ولي وزارت خــارجه دودل بود 01:43:46.687 --> 01:43:49.388 چــرا که سرور استفاده شده در ايـــران نبود 01:43:50.057 --> 01:43:53.091 پس دولت اوباما که قصد نداشت کاري بکند که مذاکرات ديپلماتيک با ايران به خطر بيوفـــته 01:43:53.099 --> 01:43:56.061 کاري نکرد و گذاشت تا بخش خصوصي خودش اين مشکل را حل کند 01:43:56.063 --> 01:43:58.098 تصور کنيد که افراد مختــلفي 01:43:58.033 --> 01:44:00.400 تو اتاق فرماندهي عملياتِ کاخ سفيد نشستند 01:44:01.069 --> 01:44:05.104 حقيقتش اينه که من خودم آنجا بودم پس نيازي نيست تصور کنيد 01:44:05.439 --> 01:44:08.007 يکي از کساني که دور ميز نشسته بود گفت 01:44:08.009 --> 01:44:11.043 اقدامات ايــران حــاوي پيامي است براي مــا 01:44:11.045 --> 01:44:14.281 ميخواهند بگويند : حملات مشابهِ کاري که در نطنز کرديد 01:44:14.283 --> 01:44:16.317 را متوقف کنيد 01:44:16.352 --> 01:44:20.219 چون مــا هم مي توانيم همين کار را عليه شما انجام بديم 01:44:21.521 --> 01:44:24.090 حملات استاکس نت عواقب ناخواسته اي هم داشت 01:44:24.092 --> 01:44:26.158 عواقب ناخواسته اي هم داشت 01:44:26.593 --> 01:44:29.663 شمـــا خواهان ضربه زدن و سردرگمــي طرف مقابل هستيد 01:44:29.765 --> 01:44:33.132 ولي ميبينيد طرف مقابل هم دارد همين کار را با شما ميکند 01:44:33.900 --> 01:44:36.802 هيولايي که خلق کرده بودند خودشـــان را تهديد مي کــرد 01:44:36.804 --> 01:44:39.805 و حالا بقيه کشورها هم اصول بازي را ياد گرفته بودند 01:44:40.107 --> 01:44:43.575 کار آنها از اين جــنبه خوب بود که به همــه، حتي آدم بدهــا نشان داد 01:44:43.577 --> 01:44:45.978 که اقدامات مخرب در فضاي سايبري 01:44:45.980 --> 01:44:48.114 ممــکنه منجر به لطمات جبران ناپذير 01:44:48.382 --> 01:44:50.883 و حتي مرگ بشــه 01:44:51.151 --> 01:44:53.153 افزايش شمــار کشورهايي 01:44:53.155 --> 01:44:56.255 که از ظرفيت فضاي سايبري در جهت فعاليت هاي مخــرب و جاســوسي استفاده مي کنند 01:44:56.257 --> 01:44:59.725 امر اجــتناب ناپذريــــه 01:45:00.094 --> 01:45:02.528 بر اساس مشاهداتمان از خيلي از کشمکش هاي اخــير 01:45:02.530 --> 01:45:04.297 که روســـيه يک پاي آن بوده است 01:45:04.498 --> 01:45:06.566 ميدونيم که در صورت جنگ احتمالي 01:45:06.568 --> 01:45:09.568 آنها حتما تلاش خواهند کرد سيستم ارتباطي و رادار هاي ما را از کار بندازند 01:45:09.570 --> 01:45:11.438 در حال حـــاضر 01:45:11.472 --> 01:45:14.407 دولت سلول هــا سايبري خاموش زيادي را در همه جــا دارد 01:45:14.641 --> 01:45:16.976 که مي تواند از آنها در حوزه ارتباطات استفاده کند 01:45:16.978 --> 01:45:19.178 يا اســتخراج اطلاعات از شبــکه دشمن 01:45:19.446 --> 01:45:23.049 و يا هــدايت استاکس نت بـــعدي 01:45:23.450 --> 01:45:26.118 در حالـــي شما همه تمرکزتان را گذاشتيد روي استاکس نت 01:45:26.120 --> 01:45:27.852 که آن فقط بخش کوچکي بود 01:45:27.854 --> 01:45:29.421 از عمليات خيلي بزرگتري علــيه ايران 01:45:29.756 --> 01:45:31.890 يعني عمليات بزرگتري هم عليه ايران وجــود دارد ؟ 01:45:34.528 --> 01:45:38.063 عمليات " نيــترو زئوس" با کد اختصاري اِن-زي 01:45:39.132 --> 01:45:43.636 تا حالا صدهــا ميــليون شايد هم ميليارد دلار صرف توســعه اين پروژه کرديم 01:45:45.939 --> 01:45:49.508 در صورت حمــله احـتـمالي اسراييل به ايران 01:45:49.510 --> 01:45:53.078 مجــموعه حملاتي را عــليه شبکه ارتباطي و مخــابراتي ايران 01:45:54.147 --> 01:45:55.716 ترتيب خواهيم داد 01:45:56.018 --> 01:45:58.185 طوري که امکان برقــراري هر گونه ارتباطي را در صحــنه جنگ 01:45:58.186 --> 01:45:59.586 از ايراني هاي بگيرد 01:45:59.886 --> 01:46:03.422 به سيستم هاي مخابراتي و دفــاعي آنها نفوذ مي کنيم 01:46:03.724 --> 01:46:06.358 تا نتوانند هواپيماي مـا را در حريم هوايشون با موشک بزنند 01:46:06.426 --> 01:46:09.628 حــتي سيسـتمهاي خدمات رساني مختــلف آنــها هم درامـــــان نخــواهد بود 01:46:09.630 --> 01:46:12.198 مثل شبکه برق حمل و نقل 01:46:12.566 --> 01:46:15.368 مخابرات و شبکه مــالي 01:46:15.969 --> 01:46:19.271 مــا همين حالا داخل سيســتم هاي آنها هستيم 01:46:19.539 --> 01:46:22.541 و مراقب هستيم تا در صورت هر گونه انــحرافي 01:46:22.543 --> 01:46:24.976 شبکه هاي زيربنايي آنها را نبود کنيم 01:46:27.514 --> 01:46:28.981 در مقايــسه با انـــ - ــزي 01:46:29.216 --> 01:46:32.050 استاکس نت دســــتگرمي حساب مي شود 01:46:32.586 --> 01:46:36.088 ان-زي طرح حمــله همه جانــبه ي سايبري ايــــــــــــــران ـه عليه تمامي شبــکه هاي 01:46:38.725 --> 01:46:41.426 سوال اينه که اين همان دنياييه که دوست داريم توش زندگي کنيم؟ 01:46:41.762 --> 01:46:44.531 و اگــر نيست پس به عنوان شهــروندان 01:46:44.533 --> 01:46:47.033 چـــرا کــسي بحــث و پرسشي مــطرح نمي کند ؟ 01:46:47.035 --> 01:46:48.535 مــا بايد ديدگاهمون را 01:46:48.536 --> 01:46:51.536 نسبت به راه حــل هاي موجود براي حل معضلات فعلي تغيـــــــير بديــم 01:46:52.439 --> 01:46:54.173 ولي ممـــــکن نيست 01:46:55.175 --> 01:46:57.275 مگر اينکه رســما قبول نکنيم 01:46:57.276 --> 01:47:00.078 که تسلــيحات سايبري داريم 01:47:00.579 --> 01:47:03.914 و اگر ميخوايم که ديگر کشور ها هم به برخــي محدوديت هــا تن بدهند 01:47:04.783 --> 01:47:07.818 اول از همــه بايد خــودمان در اين راه پيشــقدم بشيم 01:47:07.989 --> 01:47:10.356 به قول معروف شتر سواري دولا دولا نميــشه 01:47:10.457 --> 01:47:13.825 آنقدر عمر کردم که تجــربه کار در زمينه کنترل تسليحات اتمي 01:47:13.960 --> 01:47:15.961 بيلوژيکي 01:47:15.963 --> 01:47:18.130 و شيميــايي را دارم 01:47:19.299 --> 01:47:21.769 و در همــه ي اين موارد 01:47:21.771 --> 01:47:24.104 وقتي که شروع کرديم همه مي گفتند 01:47:25.405 --> 01:47:28.374 خيلي سخــته" " مشکلات زيادي وجود دارد 01:47:28.642 --> 01:47:30.743 نکات فني و مهندسي" "پيچيده ي زيادي را بايد لــحاظ کنيم 01:47:30.745 --> 01:47:32.411 "کار علــمي بايد صورت بگيرد" 01:47:32.413 --> 01:47:34.747 "دشــواري تاييديه هــا را چيکار کنيم<"/font> 01:47:35.516 --> 01:47:39.118 ولي ديديم که 20 و در برخي موارد 30 سال بيشتر طول نکشيد 01:47:39.153 --> 01:47:41.320 و حــالا مــا معاهده عدم گسترش تسلحات بيلوژيکي را داريم 01:47:41.322 --> 01:47:42.721 که چيــز خيلي خيلي خوبيــه 01:47:42.723 --> 01:47:44.223 معاهده عدم گسترش تسليحات شيميايي را داريم 01:47:44.225 --> 01:47:45.624 که اون هم چيز معرکــي ـيه 01:47:45.792 --> 01:47:48.427 و ســه يا چــهار معاهده مختلف هم درباره عدم گسترش تسليحات اتمي داريم 01:47:48.428 --> 01:47:50.029 بله شايد کار دشواري باشــه 01:47:50.297 --> 01:47:52.398 شايد 20 يا حتي 30 سال طول بکــشه 01:47:52.399 --> 01:47:55.767 ولــي تا مادامي که عزم مان را جزم نکنيم موفقيتي در کار نخواهد بود 01:47:55.836 --> 01:47:58.903 و اين اتفاق نمي افتـــد مگــر اينکه بالاخره از يه جايي شروع کنيم 01:48:03.610 --> 01:48:06.579 امروز بعد از دو سال مذاکرات 01:48:07.013 --> 01:48:10.316 مــا به عنوان ايالات متـــحده آمريکا با همراهي شرکاي بين الــملليِ مان 01:48:10.784 --> 01:48:14.186 به موفقيتي دست پيدا کرديم که دهــه ها دشــمني در دستيابي به آن ناکام بود 01:48:14.821 --> 01:48:16.722 قرادادي بلند مدت و جـامع با ايران 01:48:17.157 --> 01:48:20.826 که جلوي دستيابي اين کشور را به سلاح اتمي را خواهد گرفت 01:48:21.027 --> 01:48:23.496 توافقات بين ايران و کشور هاي ايالات متــحده 01:48:23.498 --> 01:48:25.998 بريتانيا، فرانسه، آلمان چين و روســيه 01:48:26.000 --> 01:48:27.933 در لــوزان سويس حاصل شـــد 01:48:27.935 --> 01:48:31.036 بر اساس توافقات صورت گرفته 01:48:31.038 --> 01:48:35.041 ايران تعداد سانترفيوژهاي نصب شده در تاسيساتش را تا 1/3 ظرفيت فعلي کاهش خواهد داد 01:48:35.042 --> 01:48:38.677 ايـران براي حداقل ده ســال آينده در غني سازي اورانيوم از سانتريفيوژ هاي نسل جديد 01:48:38.679 --> 01:48:40.679 استفاده نــــخواهد کرد 01:48:40.681 --> 01:48:45.315 اين قرارداد امنيت را براي مــا، متحدين مان و دنيا به ارمــغان خواهد آورد 01:48:45.852 --> 01:48:48.855 تنها هفتاد سال پس از کشتار 6 ميليون يهودي 01:48:48.857 --> 01:48:53.927 رهبران ايران قسم ياد ميکنند که کشور من را نابود خواهند کرد مــجمع عمومي سال مــلل اول اکتبر 2015 01:48:54.228 --> 01:48:58.964 و واکنش تقريبا تمامي کشورهايي که نمايندگان شان اينجا حاضر هستند 01:48:58.966 --> 01:49:03.035 سکوت محض بوده است 01:49:03.670 --> 01:49:05.471 سکوتي کــر کننده 01:49:13.179 --> 01:49:15.247 شايد حالا متوجه بشويد 01:49:15.982 --> 01:49:19.485 که چــرا اســراييل به جشـــن دستــيابي به اين توافق نخـــواهد پيوست 01:49:20.654 --> 01:49:23.055 تاريخ نشان داده که تکــيه آمريکا براي پيشــروي 01:49:23.057 --> 01:49:25.991 نه قــدرت که بايد اصول اين کشور باشــد 01:49:26.927 --> 01:49:30.095 تاريخ نشان داده است که مــا وقتي قدرتمند تر هستيم 01:49:30.097 --> 01:49:32.264 که به جــاي تنهايي دنــيا را به هم نزديک کنيم 01:49:32.933 --> 01:49:35.701 بيــانيه امــروز نشــانه اي است از شــروع فصل ديگري از تاريخ 01:49:35.703 --> 01:49:41.972 در جست جوي جــهاني بهتر امــن تر و روشـــن تر 01:49:42.973 --> 01:49:44.073 متشـــرکم 01:49:44.210 --> 01:49:47.446 خـــداوند پـــــناه شمـــــا و ايالات متــحده آمريکا 01:49:51.851 --> 01:49:53.319 هر کسي که من ميشناسم 01:49:53.321 --> 01:49:55.154 از بابت امضاي توافق هسته اي با ايران هيجان زده است 01:49:55.722 --> 01:49:57.590 تحريم و مذاکره همزمان بالاخره نتيجه داد 01:49:57.958 --> 01:49:59.825 اما بايد بدونيم که اين توفــيق 01:49:59.827 --> 01:50:01.827 به مــدد دلــگرمي کشور به توان سايــبريش محــقق شد 01:50:02.896 --> 01:50:05.764 مــا همه جاي ايران حضور داشتيم و هنوز هم داريم 01:50:06.433 --> 01:50:08.467 نمي خوام جزييات عمليات را افشا کنم 01:50:08.469 --> 01:50:11.503 اينکه چه کارهايي ميتوانيم انجام بديم يا به چه چيزهايي دسترسي داريم 01:50:13.039 --> 01:50:16.642 امـــا سنــاريوي اصلي جنــگ سايــبريِ باور نکردني عليه ايران 01:50:16.644 --> 01:50:18.611 در راهرو هاي واحد " زئوس " در جريانـــه 01:50:20.046 --> 01:50:22.715 اما نگراني من و دليل اينکه دارم اين حرف ها را ميزنم 01:50:24.217 --> 01:50:27.652 اينه که وقتي که شما شبکه برق يک کشور را از کار مي اندازيد 01:50:28.455 --> 01:50:32.423 همين طوري دوباره به سرعت وصل نخواهد شد 01:50:34.594 --> 01:50:38.464 و اگر هفته ها آنها نتوانند برق را وصل کنند 01:50:38.466 --> 01:50:40.366 يــا آب را تصفيه کنند 01:50:40.567 --> 01:50:42.468 آدم هــاي زيادي خواهند مــــرد 01:50:43.738 --> 01:50:46.672 و اينــکه اگر مــا ميتوانيم اين کار را با ديگران بکنيم 01:50:46.973 --> 01:50:49.207 آنها هم ميتوانند همين کار را با ما بکنند 01:50:49.909 --> 01:50:52.978 به نظر شما اين مسائلــيه که بايد دربارش دربارش سکوت کنيم ؟ 01:50:53.747 --> 01:50:55.414 يا اينــکه حرف بزنيم ؟ 01:50:55.849 --> 01:50:58.250 در طي فيلم برداري اين فيلم من سراغ آدم هاي زيادي رفتم 01:50:58.252 --> 01:51:00.019 حتي دوستان خودم هم حاضر نشدند 01:51:00.021 --> 01:51:02.187 حتي در غياب دوربين درباره آژانس امنيت ملي يا استاکس-نت حرف بزنند 01:51:02.189 --> 01:51:03.489 فقط به خاطر ترس از زندان 01:51:03.557 --> 01:51:05.858 به نــــــظرت مــــا از اين خــطر در امان هستيم ؟ 01:51:06.826 --> 01:51:09.428 نـــــــــه ولي من هســــتم 01:51:10.196 --> 01:51:12.097 يا شايد بهتره بگم مـــــــــــا 01:51:12.932 --> 01:51:14.667 چون من فقط بازيگري هستم که نقشي را بازي ميکنم 01:51:14.669 --> 01:51:16.502 که بر اساس شهادت افــــراد معــدودي 01:51:16.504 --> 01:51:18.637 در درون آژانس امنيت مــلي و سي-آي-اِي نوشته شد 01:51:18.672 --> 01:51:21.040 کساني که به شدت از مخفي کاري دولت عصباني هستند 01:51:21.042 --> 01:51:22.775 ولي آنقدر مي ترسند که جرات پا پيش گذاشتن را ندارند 01:51:23.109 --> 01:51:24.543 اما ما قدم جــلو گذاشتيم 01:51:25.812 --> 01:51:28.614 هر چند خـــيلي کــــم 01:51:29.615 --> 01:51:39.615 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام زرفيلم ::.. .:: telegram: @zarfilmz ::. .:: instagram: @ZarFilm_Com ::. 01:51:46.616 --> 01:51:54.616 زرفيلم مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.ZarFilm.CoM ::.